Wat Betekent ANS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jaar
• leeftijd
• jaar oud was
• jaren
• jaar oud zijn
• jaar oud is
• jaar oud bent
• leeftijden
• jaartjes

Voorbeelden van het gebruik van Ans in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Quatre ans de fac?
Vier jaartjes studie?

Je l'ai fait il y a 5 ou 6 ans.
Die moet wel 5 of 6 jaar oud zijn.

Deux ans et j'ai fini." C'est ce qu'il m'a dit.
Nog twee jaartjes, zei ie tegen me.

Imaginez que vous ayez 50 ans.
Stel je voor dat je 50 jaar oud bent.

Quand j'avais cinq ans, ma nounou était une chèvre.
Toen ik vijf jaar oud was, had ik een geit als oppas.

Les élèves peuvent être âgés de 6 à 20 ans.
Leerlingen kunnen 6 tot 20 jaar oud zijn.

Encore deux ans, et t'auras droit à la voiture-radio.
Nog 'n paar jaartjes en je mag in 'n auto met radio.

Vous devez être âgé d'au moins seize(16) ans.
Je moet minimaal zestien(16) jaar oud zijn.

Il a déjà commencé à écrire des chansons quand il avait 14 ans.
Hij begon reeds liedjes te schrijven toen hij 14 jaar oud was.

Tu m'appelles comme ça depuis que j'ai 11 ans.
Zo noem je me al sinds ik elf jaar oud was.

Le vin doit avoir cent ans, certifiés, c'est le meilleur.
Wijn moet honderd jaar oud zijn, gecertificeerd, die is de beste.

Pour acheter ce produit, vous devez avoir 18 ans.
Voor dit product moet u 18 jaar oud zijn.

Un bâtiment qui a presque 350 ans nécessite la maintenance nécessaire.
Een pand dat bijna 350 jaar oud is, behoeft het nodige onderhoud.

J'ai perdu mon père… quand j'avais 9 ans.
Ik heb mijn vader verloren… Toen ik 9 jaar oud was.

Les gens évitent ce train sans doute parce qu'il a 95 ans.
Misschien mijden mensen de trein ook omdat het treinstel zo'n 95 jaar oud is.

Mon père me l'avait donné quand j'avais 6 ans.
Mijn vader gaf het aan me toen ik zes jaar oud was.

Ils ont été tués dans un accident de voiture quand elle avait 3 ans.
Ze zijn gedood door een auto ongeluk, toen ze drie jaar oud was.

On va seulement le plaquer, parce qu'il a 118 ans.
We halen hem gewoon neer, omdat hij 118 jaar oud is.

Je sens que vous avez environ 41… non, 42 ans.
Ik voel dat jij ongeveer 41 jaar… Nee, 42 jaar oud bent.

J'ai pensé à ce moment depuis que j'ai 15 ans.
Ik heb nagedacht over dit moment sinds ik 15 jaar oud was.

À condition que le certificat n'ait pas encore 25 ans.
Op voorwaarde dat het attest nog geen 25 jaar oud is.

Probablement ce qui arrive quand on approche 900 ans.
Waarschijnlijk normaal als je bijna 900 jaar oud bent.

Je viens juste de découvrir que tu as 900 ans.
Ik ben er net achter gekomen dat je 900 jaar oud bent.

Sinon comment quelqu'un peut croire que vous avez 39 ans?
Hoe anders zou iemand geloven, dat je 39 jaar oud bent?

Je voudrais savoir combien ont entre 3 et 12 ans.
Ik zou willen weten hoeveel er hier tussen 3 en 12 jaar oud zijn.

Il y a une cuisine basique datant d'il y a quarante ans.
Er is een keuken die ongeveer veertig jaar oud is.

Le jeune garçon, son petit-fils, doit avoir 7 ans.
Het jongetje, zijn kleinzoon, moet zo'n zeven jaar oud zijn.

Nous sommes les meilleurs amis depuis que nous avons six ans.
We zijn beste vrienden sinds we zes jaar oud zijn.

Le père de Keats est mort quand le garçon avait huit ans.
Keats 'vader is dood toen de jongen acht jaar oud was.

Il est difficile de croire que CarPlay a déjà cinq ans.
Het is moeilijk te geloven dat CarPlay al vijf jaar oud is.

Hoe "ans" te gebruiken in een Frans zin

d'Azara devait parler trente ans après.

Six ans s'écoulent dans son récit.

Depuis 2000 ans TOUT EST ACCOMPLI.

Mahmoud Darwich, cinq ans après Confessions.

Cela dure depuis quinze ans maintenant.

Trois ans impoli trouvé plus d'argent!

Cette Abbaye c'est 900 ans d'histoire,

Los Angeles, douze ans plus tard.

Même malheureusement cinquante ans pplus tard!!!!

Concorde volera dans trois ans exactement.

Hoe "leeftijd, jaar oud was, jaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Naar leeftijd scoren jongeren het slechtst.

Toen hij vijf jaar oud was begon C.J.

Het eerste jaar was geweldig plezierig.

Learning heeft een gemiddelde leeftijd van.

Wing bestaat dit jaar tien jaar.

Nog maar 24 jaar oud was ze.

Nog maar 62 jaar oud was ze.

Bedrag gemiddelde leeftijd T2A: subsidiebedrag gem.

Acht jaar oud was hij toen.

Net vier jaar oud was hij toen.