Wat Betekent DERDE WEEK in het Frans - Frans Vertaling

• de la troisième semaine

Voorbeelden van het gebruik van Derde week in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is al de derde week!
Ça fait déjà 3 semaines.

De derde week van kamp begint.
Troisième semaine du camp.

Tweede of derde week.
En deuxième ou troisième semaine.

Derde week van februari.
Le troisième week-end de février.

Pluktijd derde week augustus.
XIX. le tiers jour d'Aoust.

We weten allemaal dat dit pas mijn derde week is.
Vous savez que je n'ai pris mon poste que depuis trois semaines.

Deze derde week van juni….
Cette troisième semaine de juin….

De pluktijd valt in de tweede en derde week van september.
Il a lieu les 2e et 3e semaines d'octobre.

Toen we voor de derde week in de biljartkamer waren… vroeg ik.
Au bout de trois semaines dans cette salle de billard… Je disais:.

Het festa major wordt gevierd in de derde week van juli.
La Festa dell'unità, se déroulant sur trois semaines durant le mois de juillet.

Vrijdagavond, derde week achtereen binnen.
Vendredi soir, 3e semaine consécutive enfermé.

Mijn vriend en ik verbleven in het Lavender Cottage, derde week in oktober.
Mon ami et moi avons séjourné au Lavender Cottage, troisième semaine d'octobre.

En de derde week nadat we elkaar ontmoet hadden zei je' ik hou van je' in je slaap.
À la 3e semaine de notre relation, tu as dit"je t'aime" dans ton sommeil.

Als u het probleem via deze derde week, gun jezelf een awesome prijs.
Si vous faites à travers cette troisième semaine, laissez-vous une énorme récompense.

Derde Week Al deze voedingsmiddelen tijdens de dag in elke hoeveelheid kan worden gegeten.
Troisième Semaine Tous ces aliments peuvent être consommés pendant la journée dans toute quantité.

Jezus gaf hun dit onderricht op een middag in de derde week van hun verblijf op de berg Gilboa.
Jésus donna cette leçon un après-midi de la troisième semaine de leur séjour sur le mont Gilboa.

Na de derde week van de bloei halen ze dit in, en zorgen voor een prachtige oogst.
Elles rattraperont leur retard au bout de la troisième semaine de floraison et conduiront à une belle récolte.

Gebruik deze voedingsoplossing bij elke watergeefbeurt tot en met de derde week van de bloei.
Utiliser cet engrais liquide à de chaque arrosage jusqu'à la fin de la troisième semaine de floraison.

In je derde week van de zwangerschap, wordt u verwezen als zijnde twee weken zwanger.
Dans votre troisième semaine de grossesse, vous serez référé comme étant deux semaines de grossesse.

Dit wordt verhoogd tot 10 mg memantine in de tweede week en tot 15 mg memantine eenmaal daags in de derde week.
Cette dose passe à 10 mg au cours de la deuxième semaine et à 15 mg une fois par jour au cours de la troisième semaine.

Vanaf de derde week begint de maag echter iets te toenemen, de borstklieren zwellen op.
Cependant, à partir de la troisième semaine, l'estomac commence à légèrement augmenter, les glandes mammaires gonflent.

Deze misvormingen kunnen verband houden met een onjuiste groei en verstoorde migratie van de mesoblastcellen tijdens de derde week.
Ces malformations pourraient être mises en relation avec des défauts de croissance et de migration du mésoblaste au cours de la troisième semaine.

Deze derde week, neem een kijkje op dingen die je normaal kopen en zien of je kunt een paar van hen, of minder op.
Cette troisième semaine, un coup d'oeil à ce que vous achetez normalement et voir si vous pouvez couper quelques-uns, ou de dépenser moins sur eux.

Maar de derde fase komt op rond de tweede of derde week(meestal rond de 14-21 dagen, hoewel zij kunnen verschillen).
Mais la troisième phase est à peu près à la deuxième ou la troisième semaine(généralement autour de 14-21 jours, mais il peut varier).

De derde week in januari bracht de leider van de internationale kerk, Stamapostel Wilhelm Leber, naar de Democratische Republiek Kongo.
Au cours de la troisième semaine du mois de janvier, le Président international de l'Eglise, l'apôtre-patriarche Wilhelm Leber, s'est rendu en République démocratique du Congo.

LH niveaus ging over de opkomst snel(in de derde week), terwijl testosteron nauwelijks enig verschil vertoonden al geruime tijd.
Les taux de LH est allé a la hausse rapidement(des la troisieme semaine), tandis que la testostérone a peine bougé depuis un certain temps.

In de tweede en derde week van oktober trekt een klein deel van het wereldberoemde"Oktoberfest" van München naar Santa Ponsa.
Durant la deuxième et la troisième semaine d'octobre, une petite partie de la célèbre fête de la bière déménage de Munich à Santa Ponsa.

Het 323e Regimental Combat Team landde op 15 oktober 1944, en tegen de derde week van oktober waren bijna alle mariniers naar Pavuvu geëvacueerd.
Le 323e régiment débarqua le 15 octobre, et à partir de la troisième semaine d'octobre, la plupart des Marines avaient été évacués à Pavuvu.

Overmatige speekselvloed begint tijdens de tweede of derde week van de zwangerschap en verdwijnt aan het einde van het eerste trimester.
Salivation excessive commence au cours de la deuxième ou la troisième semaine de la grossesse et disparaît vers la fin du premier trimestre.

Het vervolg lees je binnenkort in een artikeltje over de derde week in mijn Tour de France avontuur(de tweede week van de Tour de France 2007)!
Bientôt la suite avec la troisième semaine de mon aventure sur le Tour(et donc la deuxième semaine du Tour de France 2007)!

Hoe "derde week" te gebruiken in een Nederlands zin

Alleen de derde week verliep soepeler, hoera!

Oogst-/pluktijd eind september tot derde week oktober.

Derde week van februari start de cursus.

Start tweede of derde week februari 2016.

De derde week was weer iets beter.

Het schooljaar gaat haar derde week in.

wij gaan de derde week van juli!

Beagle Nest Derde week van Beagle Family.

De derde week was een prachtige week!

Leidersplaats voor derde week op rij behouden.

Hoe "de la troisième semaine" te gebruiken in een Frans zin

J’appareille le vendredi matin de la troisième semaine de juillet 2002.

Lors de la troisième semaine alors qu'il était quasiment déjà mort...

Les cours débutent à partir de la troisième semaine de septembre.

et attend la fin de la troisième semaine pour régler la suite.

Cela conclut cette review de la troisième semaine des LPL.

Son examen interviendra au cours de la troisième semaine de septembre.

Frogradio devrais diffuser au alentour de la troisième semaine d'octobre.

Cette dernière débutera lors de la troisième semaine de janvier.

Il est dégusté à partir de la troisième semaine de novembre.

Le tarif est dégressif à partir de la troisième semaine (-10%).