Voorbeelden van het gebruik van Impostora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sí. Es una impostora.
Zij is een bedrieger.Y la impostora en rojo.
Usted es una impostora.
La impostora me apuñaló.
De bedriegster, ze heeft me neergestoken.Esa era una impostora.
Dat was een bedriegster.
Mensen vertalen ook
Esta impostora robó su Llama.
Deze bedrieger heeft haar Vlam gestolen.Carrie es una impostora.
Carrie is een bedriegster.La madre impostora y su infértil pasado.
De moederlijke bedriegster en haar woeste verleden.¿Dijo ser?- Era una impostora.
Ze was een bedrieger.Pero esa impostora acaba de sentenciar a muerte a Zedd.
Me siento como una impostora.
Ik voel me een oplichter.Es una impostora que Jeanette Rajotte estaba dispuesta a desenmascarar.
Ze is een bedriegster die Jeanette Rajotte ging ontmaskeren.¡No soy una impostora!-¡Cómo!
Ik ben geen oplichter.Entonces quizá sea ella la impostora.
Misschien is zij de bedrieger.Escúchame. La impostora es real.
Luister, de bedriegster is echt.¡Esta señora, sin embargo, es una impostora!
Deze vrouw is een bedrieger.Entonces,¿esta impostora mató a Beth?
Heeft deze bedrieger Beth vermoord?Ray, escúchame: quienquiera que sea es una impostora.
Ray, het is een bedrieger.Mi impostora ordenó algún buen vino francés que nunca recogió.
Mijn bedriegster heeft goede Franse wijn besteld en het nooit opgehaald.Esa chica es una impostora.
Die meid is 'n oplichtster.Por supuesto, la hija también podría ser una impostora.
Het is ook mogelijk dat de dochter 'n oplichter is.¡Eso es fantástico! No que la impostora haya roto tu hechizo de protección.
¿Crees que la Madre Confesora es una impostora?
Denk je dat de Biechtmoeder een oplichtster is?¿Tal vez sea una impostora?
Misschien is het een bedrieger?Pero quizá te podríamos ayudar con la impostora.
Maar misschien kunnen we helpen met de gedaantewisselaar.¡Inclínate ante la realeza, tú impostora insolente!
Buig voorje meerdere, jij schaamteloze bedriegster!Él se enamora de Cordelia y no sabe que Grace es una impostora.
Hij wordt verliefd op Cordelia en vermoed niet dat Grace een oplichter is.La Madre era una impostora.
Die moeder-overste was een bedriegster.Conozco a mi mujer, y esa mujer es una impostora.
Ik ken mijn eigen vrouw. Die vrouw is een bedrieger.Es otra mujer; es una impostora.".
Het is een andere vrouw. Dit is een bedriegster.".
