Wat Betekent INDIVIDUALES QUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• singles die
• die individuele
• individuen die

Voorbeelden van het gebruik van Individuales que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los usuarios web son individuales que no necesitan sus propios nombres de dominio.
Webgebruikers zijn personen die zelf geen domeinnaam nodig hebben.

Barrio agradable, cama de matrimonio consistió en dos CAMITAS individuales que se deslizó aparte.
Leuke volkse buurt, tweepersoons bed bestond uit twee eenpersoonsbedjes die uit elkaar gleden.

Christian individuales que tienen las mismas creencias, valores, y la moral como usted.
Christian singles die dezelfde overtuigingen, waarden, en moraal zoals u.

Todos los productos son tan hermosos e individuales que desea comprar literalmente todo.
Alle producten zijn zo mooi en individueel dat je letterlijk alles wilt kopen.

Los individuales que pasan sus ocasiones aquí lo hacen por el inconfundible océano y los numerosos y maravillosos puertos en la zona.
Individuen die hier hun gelegenheden doorbrengen doen het voor de onmiskenbare oceaan en de vele prachtige kusten in de zone.

Esto asegura que cumple con verdadera, locales individuales que son compatibles citas.
Dit zorgt ervoor dat je echt te ontmoeten, lokale singles die compatibel zijn dating.

Las villas son tan individuales que es como construir tu propia villa, pero sin la molestia.
De villa's zijn zo individueel dat het lijkt op het bouwen van uw eigen villa, maar zonder gedoe.

Nuestra plataforma de auto-publicación es más adecuada para empresas y individuales que publican menos de 500 títulos por año.
Ons self-service publishing platform is het meest geschikt voor bedrijven en particulieren die minder dan 500 titels per jaar publiceren.

Ya hay tantos registrados Delhi NCR individuales que han completado su registro con nosotros y han comenzado a encontrar su compañero de vida.
Er zijn al zo veel geregistreerde Delhi NCR singles die hun inschrijving hebben afgerond met ons en zijn begonnen met hun leven partner te vinden.

Aunque estos ataques recientes son preocupantes, el fenómeno de los atacantes individuales que actúan en gran medida solos no es nuevo.
Hoewel deze recente aanvallen verontrustend zijn, is het fenomeen dat individuele aanvallers grotendeels alleen handelen niet nieuw.

Este es un gran tamaño con 3 individuales que se pueden convertir en una cama doble grande y 1 individual..
Dit is een grote ruime kamer met 3 singles die kan omzetten in een grote dubbele en 1 single.

Más, el experimentado equipo proporciona retroalimentación individual, citas entrenamiento, y eventos individuales que hacen citas más divertido y eficaz.
Plus, het ervaren team biedt individuele feedback, dating coaching, en singles events te maken dating leuker en effectiever.

Habitaciones: 2 dobles y 2 individuales que pueden convertirse en habitaciones dobles, cuarto de baño con ducha y bañera con hidromasaje en el primer piso.
Slaapkamers: 2 dubbele en 2 single die tweepersoonskamers, een badkamer met douche en bad met hydro-massage op de eerste verdieping kan worden.

Se centra en el entrenamiento de determinadas habilidades para responder de forma adecuada a los antecedentes y consecuentes ambientales e individuales que mantienen la conducta de beber.
Het richt zich op specifieke vaardigheden training om adequaat te reageren op de antecedent en de daaruit voortvloeiende milieu en de persoon die houden drinkgedrag vorm.

Individuales que se encuentran citas también requiere mucho tiempo puede dar vuelta a la élite citas servicios de uno a uno Matchmaking a tomar la tensión de la citas experiencia.
Singles die vinden dating te veel tijd intensief kunnen zich wenden tot de elite dating diensten van One on One Matchmaking om de stress te nemen uit de dating ervaring.

La"Sala de Oro" tiene un dúo de litera(cama doble abajo con un solo arriba) para dar cabida a un máximo de 3 personas que viajan juntos para 2 o individuales que están dispuestos a compartir.
De'Gouden Zaal'heeft een duo-stapelbed(dubbel bed beneden met een enkele hierboven) voor maximaal 3 personen samen reizen of voor 2 singles die bereid zijn om informatie te delen.

Nuestro servicio de gestión de carteras es adecuado tanto para individuales que buscan riesgo bajo, medio y alto, con la estrategia optimizada para satisfacer las necesidades individuales..
Onze portfolio managementservice is zowel geschikt voor individuen die lage of gemiddelde als hoge risico's zoeken waarbij de strategie wordt geoptimaliseerd om aan uw individuele behoeften te voldoen.

A diferencia de otros tipos de área de trabajo, la pertenencia en un área de trabajo de SharePoint se limita solo a usuarios individuales que sincronizan el sitio de SharePoint con su equipo local.
In tegenstelling tot andere typen werkruimten staat een SharePoint-werkruimte alleen lidmaatschap toe van die afzonderlijke gebruikers die de SharePoint-site synchroniseren met hun lokale computer.

De manera similar, los intereses individuales que se muestran en el contenido de destinos de Buceo, pueden ayudar a ScubaEarth a facilitar a los visitantes oportunidades personalizadas a sus preferencias personales de viajes de buceo.
Een ander, vergelijkbaar voorbeeld is dat individuele voorkeuren die in de content van Dive Destinations(duikbestemmingen) wordt getoond ScubaEarth kan helpen om bezoekers duikreizen te bieden die toegesneden zijn op hun persoonlijke.

Empleando la última tecnología de comunicaciones, el contenido de PR Newswire es considerado como el pilar principal para los reporteros, inversores e individuales que buscan noticias de última hora.
Door het nieuwste in communicatietechnologie te benutten wordt de inhoud van PR Newswire beschouwd als een steunpilaar onder verslaggevers van nieuws, investeerders en individuen die het laatste nieuws vanuit de bron zoeken.

Los individuales que reciben fondos deben dar a la Fundación Wikipedia su nombre y dirección completa, junto con una copia de una identificación oficial válida con fotografía, pero no se requiere que revelen públicamente esta información.
Individuen die gelden ontvangen moeten hun volledige echte naam en adres bekend maken aan de Wikimedia Foundation, vergezeld van een kopie van een door de overheid uitgegeven identiteitsbewijs met pasfoto, maar zij hoeven deze gegevens niet openbaar te maken.

(PL) Señora Presidenta, la crisis del sector del gas y la crisis financiera nos están obligando a emprender acciones rápidas y pragmáticas por encima de intereses e ideas individuales que no están justificados económicamente, tales como el gasoducto North Stream.
(PL) Mevrouw de Voorzitter, de gascrisis en de financiële crisis dwingen ons tot snel en pragmatisch handelen. We moeten hierbij verder kijken dan individuele belangen en economisch ongefundeerde ideeën als de Nord-Stream-pijpleiding.

La evolución consciente es un meme"madre", reuniendo a los memes individuales que contienen información para la creación de nuevas comunicaciones, artes, ciencias, educación, negocios, organizaciones medioambientales, y los sistemas de salud- el nuevo cuerpo social.
Bewuste evolutie is een'moeder'-meme die individuele memes oproept die informatie bevatten voor het creëren van nieuwe communicatie, kunst, wetenschappen, onderwijs, bedrijven, milieuorganisaties en gezondheidsstelsels- het nieuwe sociale lichaam.

Pidió, asimismo, que la Unión integre plenamente en el Tratado una declaración europea de los derechos fundamentales, en la que se expongan y consagren los derechos individuales que incluyen los dere chos económicos, sociales, culturales y ecológicos.
Ook dringt het erop aan dat de Unie een Europese verklaring van de grondrechten aanneemt, die een integraal bestanddeel van het verdrag moet vormen en waarin de rechten van het individu, met inbegrip van de economische, sociale, culturele en ecologische rechten, worden omschreven en verankerd.

Los jugadores que forman parte del gobierno de un nodo específico tendrán la capacidad de modificar los tipos y servicios de construcción, pero en su mayor parte, un Nodo crecerá a lo largo de su propio camino específico(piense en esto más como los NPCs que construyen estos pueblos, En lugar de ordenadores individuales que ponen edificios y paredes).
Spelers die deel uit maken van de overheid voor een specifieke Node zullen de mogelijkheid hebben om bouwtypen en services verder te modificeren, maar voor het grootste gedeelte, zal een Node langs een specifiek pad groeien(denk hiervoor aan NPCs die de steden bouwen, in plaats van PCs die individueel gebouwen en muren neerzetten).

Los investigadores sabían que eran acertados porque cuando detectaron los electrones- que fueron registrados como millones de partículas individuales que aumentaban una imagen- ellos habían formado buñuelo-como o los modelos de la espiral, indicando una dimensión de una variable helicoidal.
De onderzoekers wisten zij omdat succesvol waren toen zij ontdekten de elektronen- die als miljoenen die individuele deeltjes geregistreerd werden een beeld opbouwen- zij hadden doughnut-als of spiraalvormige patronen gevormd, die op een spiraalvormige vorm wijzen.

La información recogida se emplea para obtener datos sobre los patrones de uso de los visitantes de nuestros sitios web mediante la recopilación de información sobre las páginas web individuales que se visitan, el tiempo que pasan los usuarios en el sitio web, los sitios web con más visitantes, la ubicación geográfica general de los visitantes y otras estadísticas anónimas similares.
De verzamelde gegevens worden gebruikt om meer te weten te komen over de gebruikspatronen van bezoekers van onze websites. Hiertoe wordt informatie verzameld over welke afzonderlijke webpagina's zijn bezocht, hoelang gebruikers de website bezoeken, van welke websites de meeste bezoekers komen, de algemene geografische locatie van bezoekers en andere vergelijkbare anonieme statistieken.

Los factores psicológicos pueden ser tan individual que no importa lo que se puede tratar de analizar y excreción de la fórmula a utilizar puede fallar.
Psychologische factoren kunnen zo individueel dat het niet uitmaakt wat die kan proberen te analyseren en de uitscheiding van de formule moet worden gebruikt kan mislukken.

Objetivos de la zapatos de celebridades al estilo de mente individual que está en busca de pasarela de moda, de moda inspiraron en piezas.
Herverkiezingscampagne schoenen doelstellingen de stijl minded individuele die op zoek is voor modieuze, trendy catwalk geïnspireerde stukken.

Efectos adversos moderados se encuentran con un par de individual que, además, se desvanece en un período de tiempo.
Matige bijwerkingen zijn tegengekomen door een paar van de persoon die ook weg gaat over een periode van tijd.

Hoe "individuales que" te gebruiken in een Spaans zin

Tuvimos errores individuales que fueron fatales.

Para los dos individuales que hice.

las diferencias individuales que allí intervienen.

Elija los productos individuales que desea usar.

, hay carritos individuales que pesan má.?

Igual para autónomos individuales que para Sociedades.

Hay auriculares individuales que incluyen el español.

ticrie tres reactivos individuales que evaliwan I.

Visitas individuales que viven dentro del club.

todos tienen configuraciones individuales que te dan.

Hoe "die individuele" te gebruiken in een Nederlands zin

Een organisatie die individuele begeleiding biedt.

Voor die individuele wrakingsverzoeken voerde mr.

Hoe wordt die individuele grens berekend?

Voor die individuele vrijheid staat D66.

Die individuele uitslagen waren echter onverwacht.

Ik wil terug naar die individuele patiënt en die individuele medewerker.

Stage begeleider, die individuele optimale kwaliteit.

Hoe worden die individuele zaken opgepakt?

Die individuele initiatieven moeten worden beloond.

Hoe verloopt die individuele voortzetting praktisch?