Voorbeelden van het gebruik van Inercial in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La masa gravitacional fue por tanto idéntica a la masa inercial.
Gravitatiemassa was dus identiek aan inertielle massa.El almacenamiento de energía inercial del volante se utiliza para ahorrar energía.
De traagheids energieopslag van het vliegwiel wordt gebruikt om energie te besparen.Para ello,ARkit utiliza una técnica llamada Odometría Visual Inercial(VIO).
Portátil inalámbrico 2.4G inalámbrico de 6 ejes inercial sensor de aire del ratón de control remoto.
IN WINKELWAGEN draagbare 2.4G draadloze 6 as traagheidswaarneemmiddel lucht muis afstandsbediening.Para ello,ARkit utiliza una técnica llamada Odometría Visual Inercial(VIO).
Voor ARKit maakt Apple gebruik van een aantal technieken, waaronder Visual Inertial Odometry(VIO).Gracias a su sensor inercial integrado, el robot siempre sabe en qué posición se encuentra y cuándo se tiene que empujar de vuelta.
Dankzij de geïntegreerde inertiële sensor weet de bot daarbij altijd in welke positie hij zich bevindt en wanneer hij zich weer moet afstoten.Así que solo aprender a escribir la palabra"inercia" y"inercial" luego comprar.
Dus gewoon leren hoe te schrijven het woord"Inergen" en"inergichnaya" dan kopen.Los aviones nuevos contienen avanzados de aviónica como de guía inercial y los sistemas de GPS receptores que también tienen considerables necesidades de seguridad.
Nieuwe vliegtuigen bevatten geavanceerde avionica zoals inertiële geleidingssystemen en GPS -ontvangers die ook aanzienlijke veiligheidseisen.Asegúrese de que los IMU se fijan bien al cuerpo para reducir al mínimo los errores de medición inercial.
Zorg ervoor dat IMU zijn goed bevestigd aan het lichaam om inertie meetfouten te minimaliseren.También se le añadió un sistema de navegación inercial PNS-24M y una computadora digital.
Een nieuw PNS-24M inertieel navigatiesysteem en digitale computer werden ook geïnstalleerd.Gracias al uso de la plataforma inercial IMU, las señales de giro se apagan después de finalizar el giro o después de haber recorrido una cierta distancia.
Dankzij het gebruik van het IMU inertial platform gaan de richtingaanwijzers uit na het afronden van de bocht of na het afleggen van een bepaalde afstand.La máquina de cribado de vasos de laserie CWJX es un tipo de equipo inercial con tecnología madura y aplicación clásica.
CWJX-serie tumbler screening machine is een soort inertiële apparatuur met volwassen technologie en klassieke toepassing.Al combinar la unidad de medición inercial(IMU) de 9 ejes, junto con una brújula digital, el HR puede compensar con precisión hasta 15º de inclinación en la varilla.
Door een 9-as inertiële meting unit(IMU) te combineren met een digitaal compas, kan de HR accuraat compenseren voor tot 15º kanteling van de stang.El dispositivo experimental defusión más avanzado basado en confinamiento inercial es NOVA, en el laboratorio Lawrence Livermore Laboratory, EEUU.
Het meest geavanceerde kernfusiesysteem gebaseerd op inertiële opsluiting is het NOVA systeem aan het Lawrence Livermore Laboratorium in de Verenigde Staten.Resulta sin embargo, la masa inercial y gravitacional son numéricamente las mismas y esa es la base del Principio de Equivalencia y la teoría general de la relatividad.
Het blijkt echter, dat de inertiële en gravitationele massa numeriek dezelfde zijn en dat is de basis voor het equivalentieprincipe en de algemene relativiteitstheorie.El A-7 fue elprimer avión de combate en usar las características head-up display(HUD), sistema de navegación inercial basado en Doppler(INS), y un motor turbofán.
De A-7 waseen van de eerste gevechtsvliegtuigen met een head-up display(HUD), doppler-bounded inertial navigation systeem en een turbofan motor.El modelo de posicionamiento inercial tiene cierto error acumulado, después de 1 hora se debe buscar la señal del GPS que reciba buenas ocasiones para la calibración del GPS.
Inertiële positionering model heeft bepaalde geaccumuleerde fout, na 1 uur moet worden op zoek naar GPS-signaal ontvangen van goede gelegenheden voor GPS-kalibratie.El par máximo es tres veces el par nominal ypuede usarse para superar el momento de inercia de la carga inercial en el momento de la activación.
Het maximale koppel is drie keer het nominaal koppel enkan worden gebruikt voor het overwinnen van het traagheidsmoment van de traagheids belasting op het moment van activering.Módulo iNEMO inercial de STMicroelectronics está completamente en software compatible con su nueva generación de tres ejes giroscopios digitales(L3GD20) y acelerómetros(LIS3DH).
LSM330DLC STMicroelectronics'iNEMO inertiële module is volledig software-compatibel met de nieuwe generatie drie-assige digitale gyroscopen(L3GD20) en versnellingsmeters(LIS3DH).Si bien las soluciones ópticas requieren marcadores, volúmenes y cámaras,la tecnología inercial Xsens se puede usar en cualquier lugar sin necesidad de tal parafernalia.
Hoewel optische oplossingen markers, volumes en camera's vereisen,kan de inertial-based technologie van Xsens overal worden gebruikt zonder dat accessoires nodig zijn.Desarrollo de automóviles que no utilizan combustibles fósiles: batería y electricidad solar, pila de combustible de hidrógeno, hidrógeno,motor inercial, gas comprimido:**.
De ontwikkeling van auto's die geen gebruik maken van fossiele brandstoffen: elektrische batterijen en zonne-energie, waterstof-brandstofcel,waterstof, inertie motor, samengeperst gas**.Por ejemplo, los cosmólogos querrán saber cómo la masa inercial y la gravitatoria se comportan en las condiciones más extremas en el universo, tales como dentro de los agujeros negros.
Kosmologen zullen dan bijvoorbeeld willen weten hoe inerti‰le en gravitationele massa zich gedragen in de meest extreme omstandigheden in het Heelal, zoals in zwarte gaten.Nuestros excelentes aleaciones de tungsteno de alta densidad se utilizan para rotores giroscópicos, dispositivos de navegación,sistemas de guía inercial y miembros rotativos para gobernadores.
Onze uitstekende high-density wolfraam legeringen worden gebruikt voor de gyro rotors,navigatiesystemen, inertiële begeleiding systemen, en roterende leden van gouverneurs.A4: EcoRider detecta la inclinación del jinete con la ayuda de sistema de navegación inercial dos dimensiones y dos acelerómetros sentido el ángulo de la EcoRider con respecto a la gravedad en 100 veces por segundo.
A4: EcoRider zintuigen de lean van de renner met de hulp van twee-dimensionale inertial navigatiesysteem en twee versnellingsmeters die zin de hoek van de EcoRider ten opzichte van de zwaartekracht op 100 keer per seconde.Confinamiento inercial: la fusión por confinamiento inercial consiste en hacer converger haces de rayos láser muy potentes(o haces de partículas aceleradas) hacia una pastilla de vidrio minúscula que contiene una mezcla de deuterio y tritio(isótopos del hidrógeno).
Inertiële opsluiting: de fusie door inertiële opsluiting bestaat in de concentratie van hoogvermogen-lasers(of deeltjesbundels) op minuscule glazen pellets die een mengsel van deuterium en tritium(isotopen van waterstof) bevatten.En cambio, en el caso de las corrientes marinas,es más sencillo aplicar la fórmula del flujo inercial, ya que se puede despreciar el gradiente de presión frente a Coriolis y la fuerza centrípeta.
In het geval van zeestroming gemakkelijker toe te passen formule voor inertiële stroom kan worden verwaarloosd, omdat de drukgradiënt tegen Coriolis en centripetale kracht.La técnica de la fusión por confinamiento inercial está basada en bolitas(pequeños blancos esféricos) de combustible formado por D-T que se calientan rápidamente hasta alcanzar la temperatura y presión de un plasma.
Bij kernfusie door inertiële opsluiting wordt een geperste pellet die de deuterium en tritium brandstof bevat in een ultrakorte tijd verhit om de hoge temperatuur en druk te bereiken die vereist is om een plasma te creëren.EcoRider detecta la inclinación del piloto con la ayuda dedos dimensiones del sistema de navegación inercial y dos acelerómetros que detectan el ángulo de la EcoRider con respecto a la gravedad en.
EcoRider zintuigen de lean van de renner met de hulp van twee-dimensionale inertial navigatiesysteem en twee versnellingsmeters die de hoek van de EcoRider ten opzichte van de zwaartekracht op het gevoel.Cuando el tamaño de partícula es mayor que una micra, el efecto de la intercepción,el impacto inercial y la atracción gravitacional se potencian, de modo que la eficiencia del filtro es alta independientemente del material o el grado del filtro.
Wanneer de deeltjesgrootte groter is dan één micron,wordt het effect van onderschepping, traagheidsimpact en aantrekkingskracht vergroot, zodat het filterrendement hoog is, ongeacht het materiaal of de kwaliteit van het filter.Cuando el tamaño de partícula es mayor que una micra, se mejora el efecto de la interceptación,el impacto inercial y la atracción gravitatoria, de modo que la eficacia del filtro es alta independientemente del material o grado del filtro.
Wanneer de deeltjesgrootte groter is dan één micron,wordt het effect van onderschepping, traagheidsimpact en aantrekkingskracht vergroot, zodat het filterrendement hoog is, ongeacht het materiaal of de kwaliteit van het filter.
