Voorbeelden van het gebruik van Inez in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acciones para Inez.
Inez,¿cómo podremos ayudarle si…?
Agnes, hoe kunnen wij je helpen als?¿Cómo la castiga, Inez?
Hoe straft hij je, Agnes?Inez,¿qué tal funciona el nuevo pulsioxímetro?
Nee. Hoe werkt die nieuwe pulse-oxymeter?Hola, Stanley.¿Qué tal Inez?
Hoe gaat het met Inez?Inez quiere parecerse más a Linette Montgomery y menos a Marilyn Monroe.
Me parece razonable, Inez…¿Algo.
Dat klinkt zeer redelijk, Agnes.Películas con Inez Palange- Lista de películas protagonizadas por Inez Palange.
Films met Inez Palange- Lijst van films met in de hoofdrol Inez Palange.Dunst nació en el punto agradable, New Jersey, a Inez y Klaus Dunst.
Dunst werd geboren in Point Pleasant, New Jersey, naar Inez en Klaus Dunst.Su tía me recuerda a mi tía Inez, un caballo salvaje, una bocanada de aire fresco en un mundo cruel.
Jouw tante doet mij denken aan mijn Tia Inez, een wild paard. Een vleugje frisse lucht in een wrede wereld.Se adjunta una copia fotostática de Nuevo mapa de hoy de Inez York Times.
Bijgesloten is een fotokopie van het hedendaagse New York Times kaart van Inez….Inez solicita a Lopezlab, por encargo de Studio Anthon Beeke, que desarrolle una identidad contemporánea para Vyne.
Inez vraagt Lopezlab, in opdracht van Studio Anthon Beeke, een hedendaagse identiteit te ontwikkelen voor Vyne.El actor Ryan Reynolds ysu esposa Blake Lively tienen dos hijos: Inez y James.
Acteur Ryan Reynolds en zijnvrouw Blake Lively hebben samen twee kinderen, James en Ines.Era hijo de Beulah Inez(Fadden) y Norman Inge Paulsen, un inmigrante noruego que trabajaba para la guardia costera.
Hij was de zoon van Beulah Inez(Fadden) en Norman Inge Paulsen, een Noorse immigrant die voor de kustwacht werkte.Paul es un pseudo intelectual antipático, pero Inez lo admira, algo que Gil detesta.
Paul is een pseudo intellectueel die nogal indruk maakt op Inez, maar van wie Gil niets moet hebben.Como siempre en esta triste vida está a punto de casarse con una mujer llamada Inez.
Zoals altijd in dit trieste bestaan staat hij op het punt om te trouwen met 'n zekere Inez.En nombre del Gobierno portugués, por los Sres. L. Inez Fernandes y M. Figueiredo y la Sra. M. Carvalho, en calidad de agentes;
De Portugese regering, vertegenwoordigd door L. Inez Fernandes, M. Figueiredo en P. Lacerda als gemachtigden.¿Van a movilizar una brigada de ataque a Latinoamérica para asesinar a cierto ministro del petróleo,el Sr. Luis Inez Reale?
Stuurt u een moordteam naar Latijns-Amerika… om een olieminister te vermoorden,ene Mr Luis Inez Reale?En nombre del Gobierno portugués, por los Sres. L. Inez Fernandes y M. Figueiredo y por la Sra. I. Oliveira, en calidad de agentes;
De Portugese regering, vertegenwoordigd door L. Inez Fernandes, M. Figueiredo en I. Oliveira als gemachtigden.Durante la gira de Dirt, el bajista Mike Starr dejó la banda por razones personales yfue reemplazado por Mike Inez.
Tijdens de tour verliet bassist Mike Starr de band om persoonlijke redenen enwerd hij vervangen door Mike Inez.Acabamos de filmar el video para"I will Be There" con Inez & Vinoodh, en el primer día de la Semana de la Moda de Nueva York.
We hebben net onze videoclip voor"I will Be There" opgenomen met Inez& Vinoodh, op de eerste dag van Fashion Week NYC.Inez era aún lo suficientemente amable para ayudarnos con nuestra ropa cuando preguntamos por una lavandería para una muy pequeña cuota.
Inez was zelfs zo vriendelijk om ons te helpen met onze wasserij toen we vroegen om een wasserette voor een heel kleine vergoeding.En 1995, interpretó el papel de Doña Inez, la madre de Don Juan DeMarco( Johnny Depp) en la comedia romántica del mismo nombre.
In 1995 speelde hij de rol van Dona Inez, de moeder van Don Juan DeMarco in de romantische komedie met dezelfde naam.En el parque se desliza por destinos que incluyen Founder's Plaza,el Museo de Historia Natural de San Diego y el Inez Parker Memorial Rose Garden.
In het park glijd je langs bestemmingen zoals Founder's Plaza,het San Diego Museum of Natural History en de Inez Parker Memorial Rose Garden.De Gaulle más tarde visitó Guadalupe, después del Huracán Inez durante dos días, trayendo la ayuda que sumó mil millones de francos.
De Gaulle later bezocht Guadeloupe, in de nasleep van de orkaan Inez voor twee dagen, waardoor steun die miljarden bedroeg francs.Presionamos a los padres y a los cuidadores de bebés que tomen seriamente nuestra advertencia y dejen de usar estos posicionadores,para que los niños tengan un sueño más seguro\”, dijo la presidenta de la CPSC, Inez Tenenbaum.
Wij dringen er bij ouders en verzorgers om onze waarschuwing serieus te nemen en stoppen met het gebruik van deze slaap positioners zodatkinderen kunnen verzekerd zijn van een veilige nachtrust," zegt Inez Tenenbaum, voorzitter van de Consumer Product Safety Commission.No quiero que te sientas como porque estabas con Inez y ustedes estaban juntos y yo estaba con ella y tuvimos este.
Zolang je het maar niet als vreemd aanvoelt.Ik wil niet dat je het zo aanvoelt omdat je samen was met Inez en jullie samen sliepen en ik met haar was en wij dit ding hadden.Alejandro e Inez son fantásticos anfitriones, estaban tan comprensivos cuando nuestro vuelo se retrasó y nos recibió en su casa maravillosa cuando llegamos a mostrarnos y nos deja una deliciosa botella de vino, lo que necesitábamos, que era un toque muy agradable.
Alejandro en Inez zijn fantastische gastheren, ze waren zo begripvol toen onze vlucht was vertraagd en begroette ons in hun prachtige huis toen we aankwamen om ons te tonen rond en laat ons een heerlijke fles wijn, die we nodig hadden, dat was een zeer mooi gebaar.Después de crear el restaurante NL,la hostelera de moda en Holanda, Inez Bon, abre en Nueva York la exclusiva vinoteca VYNE con un diseño de interior realizado por el nominado al Oscar, Jan Roelfs, responsable del estilismo de películas como Gattaca y Orlando.
Na restaurant NL opent Nederlandse horeca-avonturier Inez Bon in New York de exclusieve wijnbar VYNE met een interieurontwerp van Oscar genomineerde Jan Roelfs, die de looks van Gattaca en Orlando verzorgde.
