Wat Betekent INFECTADA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geïnfecteerd
• besmet
• het besmette
• geinfecteerd
• ontstoken
• een besmet
• septisch
• besmet geraakt
• geïnfecteerde
• besmette

Voorbeelden van het gebruik van Infectada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Está infectada.
Het is ontstoken.

Creo que su herida está infectada.
Ik denk dat de wond geinfecteerd is.

Muy infectada.
Super geinfecteerd.

La herida está infectada.
De wond is ontstoken.

Estaba infectada… por fragmentos microscópicos de hierro ilirio.
Het was ontstoken… door microscopische stukjes Illyrisch ijzer.

Está infectada.
Het is geinfecteerd.

Dicen que mi herida está infectada.
Ze zeggen dat mijn wond ontstoken is.

Estaba infectada.
Ik was geinfecteerd.

Tengo que cortar la carne infectada.
Ik moet het ontstoken vlees wegsnijden.

Estás infectada, sí.
Je bent geinfecteerd, ja.

La noche en la que fue infectada.
De nacht dat ze was geinfecteerd.

En cada puerto o ciudad infectada, se estableció un nuevo foco de propagación.
In elke haven of besmette stad was er een nieuwe uitbraak.

Su herida está infectada.
Die wond is ontstoken.

Esta intravenosa realmente duele.¿Creen que podría estar infectada?
Dit infuus doet pijn, kan het ontstoken zijn?

Estás infectada.
Je bent geinfecteerd.

Me temo que tu sangre ha sido infectada.
Ik vrees dat je bloed geinfecteerd is.

Si en la familia hay una persona infectada, todo el calzado debe ser desinfectado.
Als de familie een besmette persoon heeft, moeten alle schoenen worden gedesinfecteerd.

Dolor y fiebre signos de tatuajes infectada.
Pijn en koorts tekenen van besmette tatoeages.

Ella está infectada.
Ze is besmet geraakt.

Lo más importante, la infección puede controlar la máquina infectada.
Belangrijker nog, kunt de infectie de besmette machine.

Adicionalmente, los ratones pueden volver a la casa infectada después de ser liberados.
Daarnaast kan muizen terug te keren naar het besmette huis na zijn vrijlating.

Quizas el contrajo el virus de una rata infectada.
Misschien is hij door een zieke rat besmet geraakt?

En caso si un sitio web está infectada por Adcash.
In geval als een website zit septisch tegen Adcash.

Puedes contagiarte si tu piel entra en contacto con una piel infectada.
U kunt vangen als uw huid in contact komt met besmette huid.

Tu herida está infectada.
Je wond is geinfecteerd.

Tal vez está infectada.
Misschien is hij ontstoken.

Su herida está infectada.
Zijn wond is geinfecteerd.

Y la rata ha sido infectada.
Dan is de rat succesvol geinfecteerd.

Los resultados positivos de la gente infectada mostraron eso.
De positieve resultaten van besmette mensen toonden aan dat.

Fácil, sin necesidad de tocar el área infectada y secado rápido.
Makkelijk, geen noodzaak om het besmette gebied en sneldrogend raken.

Hoe "infectada" te gebruiken in een Spaans zin

Ella está infectada y tres meses en.

Una computadora infectada es una computadora vulnerable.

Cualquier uña infectada puede contagiar otras uñas.

"¿Envejece antes la población infectada por VIH?

Ser una infectada también tenía sus ventajas.

Se informa que está infectada con malware.

(¡Una pulga infectada puede vivir siete semanas!

Cualquier baya infectada debe ser destruida inmediatamente.

Comiendo carne infectada cruda o poco hecha.

Mi alma estuvo infectada por muchos años.

Hoe "geïnfecteerd, het besmette, besmet" te gebruiken in een Nederlands zin

Sequenties die chronisch geïnfecteerd met 20%.

Het besmette bedrijf wordt zondag geruimd.

Het besmette kind heeft hoofdpijn en zwakte.

Geïnfecteerd met andy andersonone miljoen aan.

Matteüs roer, die vaak besmet door.

Besmet waren, alsmede het voorkomen van.

Maar hoe heet het besmette bestand?

Getuigenissen van 64% patiënten geïnfecteerd met.

Voorkomt dat het besmette apparaat vaak herstart.

Zij blijven wel geïnfecteerd met hiv.