Voorbeelden van het gebruik van Informatics in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Administración- Pinet Informatics.
Klantensysteem Home- Pinet Informatics.Estudiar en el Institute of Informatics SAS tiene los siguientes beneficios:/gt;.
Studeren aan het Institute of Informatics SAS heeft de volgende voordelen:/gt;.Este evento hasido organizado por el British Computing Society(BCS)- Health Informatics Forum.
Deze conferentie werd georganiseerd door de British Computing Society- Health Informatics Forum.Imaging Systems y Patient Care& Clinical Informatics registraron un crecimiento de un dígito bajo.
Imaging Systems en Patient Care& Clinical Informatics behaalden een lage enkelcijferige groei.Combinación de conferencias,tutoriales y talleres en un entorno de aula en el campus de Informatics Academy.
Combinatie van lezingen, tutorials en workshops in een klaslokaal op AGC y Citrine Informatics unen fuerzas para desarrollar nuevas tecnologías de vidrio con inteligencia artificial.
AGC en Citrine Informatics werken samen om nieuwe glastechnologie te ontwikkelen met AI.Esta web está dirigida por Inlude(Informatics L. Deprost).
Deze website wordt beheerd door Inlude(Informatics L. Deprost).Business Informatics es responsable del desarrollo de la arquitectura de los sistemas de información modernos…[-].
Business Informatics is verantwoordelijk voor de ontwikkeling van de architectuur van moderne informatiesystemen…[-].Al ser un instituto centrado en el estudiante, Informatics Academy ha trasladado su campus al corazón de Singapur.
Als een studentgerichte instelling heeft de Informatics Academy haar campus verplaatst naar het hart van Singapore.En 2006, Kevin se trasladó a Gainesville para perseguir sus intereses académicos en Antropología, de comunicación de masas,and informatics at The University of Florida.
In 2006, Kevin verhuisde naar Gainesville zijn academische belangen in de antropologie voort te zetten,massacommunicatie, and informatics at The University of Florida.Como parte de Saarland Informatics Campus(SIC),¡todo en la Saarland University gira en torno a la informática!
Als onderdeel van de Saarland Informatics Campus(SIC) draait alles op de Saarland University van Saarland University om informatica!Propuesta de reglamento para una acción comunitaria en el campo de la tecnología de la informa ción y de las telecomunicaciones aplicadas a la asistencia médica(AIM,Advanced Informatics in Medicine)(COM(87) 352 final).
Een voorstel voor een verordening inzake een com munautair actieprogramma( proeffase) inzake de toepassing van informaticatechnologie en telecommunicatie in de gezondheidszorg( AIM-Advanced Informaties in Medicine) COM(87) 352 def.ALERT participa en el Congreso HC2010 Health Informatics que tiene lugar en el ICC de Birmingham, en el Reino Unido, entre los días 27 y 29 de abril de 2010.
ALERT neemt deel aan het HC2010 Health Informatics Congress in het ICC Birmingham, Verenigd Koninkrijk, van 27 tot 29 april 2010.La interoperabilidad de las soluciones de Kamstrup significó que los datos del medidor eran compatibles con un sistema de recolección dedatos hecha por la compañía húngara Winet Informatics Ltd, que se integra con el software de gestión del edificio.
De interoperabiliteit van de oplossingen van Kamstrup heeft ertoe geleid dat meterdata compatibel is met het gebruikte datacollectiesysteem,geproduceerd door het Hongaarse bedrijf Winet Informatics Ltd. Dit systeem werd geïntegreerd in de managementsoftware van het gebouw.PLANEGG, Alemania--(BUSINESS WIRE)--BioMax informatics AG ha anunciado un programa de adopción inicial para su nuevo producto, el paquete NeuroXM™ Brain Science.
PLANEGG, Duitsland--(BUSINESS WIRE)--Biomax Informatics AG kondigt een programma aan voor vroegtijdige toepassing van zijn nieuwe product, de NeuroXM™ hersenwetenschapssuite.Customer Services y Home Healthcare Solutions tuvieron crecimientos de un dígito simple bajo,las ventas de Patient Care& Clinical Informatics fueron planas y las ventas de Imaging Systems tuvieron un descenso de un dígito simple alto.
Customer Services en Home Healthcare Solutions boekten een lage enkelcijferige groei,de omzet van Patient Care& Clinical Informatics lag op hetzelfde niveau, en de omzet van Imaging Systems liet een hoge enkelcijferige daling zien.El Saarland Informatics Campus(SIC) en la Saarland University es uno de los mejores lugares europeos para estudiar informática y comenzar una carrera científica.
De Saarland Informatics Campus(SIC) aan de Saarland University van Saarland University is een van de beste Europese locaties voor het bestuderen van computerwetenschappen en het starten van een wetenschappelijke carrière.Establecida en 1983 para abordar la necesidad de Asia de tener experiencia en TI, Informatics Academy ha transformado a través de los años en un centro de excelencia en educación superior.
De Informatics Academy, die in 1983 werd opgericht om tegemoet te komen aan de behoefte van Azië aan IT-expertise, is door de jaren heen getransformeerd tot een centrum van uitmuntendheid op het gebied van hoger onderwijs.El Big Data and Informatics Research Group(BDIRG) trabaja en colaboración con organismos externos y tiene un enfoque interdisciplinario, trabajando en proyectos empresariales, científicos y de ingeniería.
De Big Data and Informatics Research Group(BDIRG) werkt in samenwerking met externe instanties en heeft een interdisciplinaire aanpak, waarbij gewerkt wordt in business, science en engineering projecten.Por su parte, la división de Inglaterra(NHS England) todavía no ha elaborado sus planes de actuación,lo que no ha desalentado a organizaciones como Informatics Merseyside a la hora de unir fuerzas con la empresa de IT SCC con el fin de crear lo que denominan la“primera nube de atención sanitaria del Reino Unido”.
NHS England moet zijn plannen nog presenteren,maar dat heeft organisaties zoals Informatics Merseyside er niet van weerhouden om een partnerschap met IT-bedrijf SCC aan te gaan voor de ontwikkeling van wat men “de eerste cloud in de gezondheidszorg van het VK” noemt.Con una fuerte presencia global, Informatics Academy colabora con universidades e instituciones extranjeras en el Reino Unido para brindar más oportunidades académicas a nuestros estudiantes.
Informatics Academy wereldwijd sterk aanwezig en werkt samen met buitenlandse universiteiten en instellingen in het Verenigd Koninkrijk om meer academische kansen te bieden aan onze studenten.Bases d'une modélisation des bioclimats Geothermal energy- Southampton Glosario- Selección de los términos y expresiones utilizados en la auditoría externa de la Hacienda pública The greenhouse effect and its implications for the European Community Guia sobre creación de empresas v actividadesariesanales en la CE Guidelines for an informatics architecture I- 42 2- 113 1- 121 2-114 2- 36.
Gesamtbericht über die Tätigkeit der Europäischen Gemeinschaften 1989 Glossarium- Keuze van termen en uitdrukkingen gebruikt bij de externe controle op de openbare financiën The greenhouse effect and itsimplications for the European Community Guidelines for an informatics architecture.AGC Glass Europe, líder europeo del vidrio plano y Citrine Informatics colaborarán para acelerar el desarrollo de nuevos vidrios con Inteligencia Artificial(IA).
AGC Glass Europe, een Europees leider in vlakglas, en Citrine Informatics werken samen om sneller glas van de volgende generatie te ontwikkelen, aan de hand van kunstmatige intelligentie(AI-artificial intelligence).Energy Informatics es una disciplina emergente que utiliza herramientas poderosas de la tecnología de información moderna para analizar datos de diferentes sistemas de energía y fuentes para resolver problemas de suministro de energía.-.
Energy Informatics is een opkomende discipline die gebruikmaakt van krachtige tools van moderne informatietechnologie om gegevens uit verschillende energiesystemen en bronnen te analyseren om problemen met de energievoorziening op te lossen.Con la aplicación móvil uygulam IstanbulAirport seçenek desarrollada por la empresa IGA Informatics, establecida con recursos nacionales y nacionales al cien por cien, puede realizar el seguimiento de vuelos, alimentos, bebidas, áreas de compras y opciones de transporte.
Met uygulam Istanbul Airportseçenek mobiele applicatie ontwikkeld door IGA Informatics bedrijf dat is opgericht met honderd procent binnenlandse en nationale middelen, het is in staat om vlucht, eten, drinken, winkelgebieden en transportopties te volgen.Business Informatics le brindará conocimientos sobre el desarrollo de software, el uso de TI para respaldar los procesos de negocio y le enseñará cómo proporcionar a la administración la información correcta sobre el proceso de toma de decisiones.
Business Informatics brengt u kennis over de ontwikkeling van software, het gebruik van IT ter ondersteuning van bedrijfsprocessen en het zal u leren hoe u het management van de juiste informatie over het besluitvormingsproces kunt voorzien.Las ventas comparables año tras año se mantuvieron estables debido a que el crecimiento en Customer Services,Patient Care& Clinical Informatics y Home Healthcare Solutions fue compensado por un decrecimiento en Imaging Systems debido a una menor recepción de pedidos en los trimestres anteriores.
De vergelijkbare omzet lag op hetzelfde niveau als in dezelfde periode van het voorgaande jaar, waarbij de groei bij Customer Services,Patient Care& Clinical Informatics en Home Healthcare Solutions tenietgedaan werd door een daling bij Imaging Systems als gevolg van de matige orderontvangst in de voorgaande kwartalen.El Master of Health Informatics está diseñado para proporcionar a los profesionales de TI un conocimiento específico de la informática de salud y proporcionar a los profesionales de la salud una mejor comprensión de la TI dentro de su industria.
De Master of Health Informatics is ontworpen om IT-professionals specifieke kennis van medische informatica te bieden en gezondheidswerkers een beter begrip van IT in hun sector te bieden.Fuentes verificadas nos han revelado que el ISC de Informatics Services Corporation, propiedad y administrado por el gobierno iraní, ya ha completado el desarrollo de una moneda digital estatal.
Geverifieerde bronnen hebben ons onthuld dat ISC van Informatics Services Corporation, dat in handen is van en wordt gerund door de Iraanse overheid, al een digitale staatsmacht van de overheid heeft ontwikkeld.La nueva edición de laguía sobre la arquitectura informática(«Guidelines for an Informatics Architecture») establece el marco de referencia técnico y organizativo de la aplicación de dicha política; dicho documento ha sido reconocido como una importante contribución por las administraciones públicas y por la industria.
De nieuwe uitgave van de gids inzake de informatica-architectuur(„ Guidelines for an Informaties Architecture") bevat het technische en organisatorische referentiekader voor de tenuitvoer legging van dit beleid: dit document werd door de overheidsdiensten en door het bedrijfsleven erkend als een zeer belangrijke bijdrage.
