Voorbeelden van het gebruik van Inmigrar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Desea inmigrar a Canadá?
Wilt u emigreren naar Canada?¿Por qué los japoneses inmigrar a Canadá?
Cómo inmigrar a Canadá como trabajador calificado.
Hoe te emigreren naar Canada als een geschoolde arbeider.Tenemos la experiencia para ayudarte inmigrar a canada.
Descubran las ventajas de inmigrar, trabajar y formar una familia en Quebec.
Ontdek de voordelen om naar Quebec te immigreren, er Rápido y fácil para acceder a la guía paso a paso sobre cómo inmigrar a Canadá.
Snelle en gemakkelijke toegang tot geleidelijke gids op hoe te emigreren naar Canada.Obtener una visa con el propósito de inmigrar o viajar puede ser un proceso largo y confuso.
Het verkrijgen van een visum voor het doel van immigratie of reizen kan een verwarrende en langdurig proces zijn.La reagrupación familiares actualmente la única posibilidad legal de inmigrar.
Dientengevolge is gezinshereniging momenteel de enige legale mogelijkheid om te immigreren.Se mudaron a Polonia, y en 1946 intentó inmigrar ilegalmente a Eretz Israel.
Ze verhuisden naar Polen,en in 1946 probeerde Abba illegaal naar Eretz Israël te emigreren.Si desea inmigrar a Singapur en cualquier capacidad, es muy probable que haya un permiso de trabajo para usted.
Als u in welke hoedanigheid ook naar Singapore wilt emigreren, is het zeer waarschijnlijk dat er een werkvergunning voor u is.Ahora es un requisito para las personas que desean inmigrar a Australia y Nueva.
Het is nu een vereiste voor mensen die willen immigreren naar.Los trabajadores extranjeros pueden inmigrar permanentemente a los Estados Unidos con una Visa de Trabajo(Visa EB).
Buitenlandse werknemers kunnen permanent immigreren in de Verenigde Staten met een Visum gebaseerd op Werkgelegenheid(EB Visum).Mis padres tuvieron que sacrificarse para tener un hijo en la Tierra, inmigrar aquí cuando tenía cinco años.
MIjn ouders moesten lijden om een kind op aarde te krijgen, immigreerden hierheen toen ik vijf jaar was.En otras palabras, en lugar de inmigrar a Utah, se alentó a los miembros de la fe a permanecer en sus países de origen.
Met andere woorden, in plaats van te immigreren naar Utah, werden leden van het geloof aangemoedigd om in hun thuisland Por otro lado, viendo esta destrucción que viene,y he publicado estas cosas para advertir a los judíos de no inmigrar a"Israel".
Aan de andere kant heb ik, die deze vernietigingaan zie komen en hierover heb gepubliceerd, de Joden gewaarschuwd NIET naar ‘Israël' te migreren.La ley permite a estos trabajadores inmigrar o ajustar al estatus de residente permanente a esa fecha.
De wet staat deze werknemers toe om tegen die datum te emigreren of zich aan Es muy posible que busquen la experiencia de tai chien toda Nueva Zelanda o en muchos otros países a los que pueden regresar o inmigrar.
Ze kunnen heel goed de ervaring van tai chi zoeken,in heel Nieuw-Zeeland of in de vele andere landen waarnaar ze kunnen terugkeren of immigreren.Las Visas EB-5 permiten a los extranjeros inmigrar a los Estados Unidos si realizan una inversión en un negocio de los Estados Unidos.
EB-5 visa laten buitenlanders toe te immigreren binnen de Verenigde Staten als zij een investering maken in een Amerikaans bedrijf.En 1856, los europeos convertidos al mormonismo probaron una nueva forma deviajar que le permitía inmigrar incluso a los Santos más pobres:.
In 1856, probeerden bekeerde mormonen uit Europa een nieuwe manier… van reizen,ontworpen om zelfs de armsten van heiligen te kunnen laten immigreren:.Todo judío tiene derecho a inmigrar a Israel y recibir su ciudadanía en el Estado de Israel de acuerdo a la ley.
Elke Jood heeft het recht om te emigreren naar Israël en het staatsburgerschap van de staat Israël Pero para muchos de ustedes, recibir la residencia permanente no es solo un plan o una ruta de escape sies necesario, inmigrar se ha convertido en una realidad.
Maar voor velen van jullie is het ontvangen van permanent verblijf niet alleen een plan b ofeen vluchtroute indien nodig, immigratie is een realiteit geworden.Algunos judíos están considerando la posibilidad de inmigrar a Israel o a otros lugares, mientras que otros pueden renunciar a su identidad judía”, según el informe.
Veel Joden overwegen immigratie naar Israel of elders, terwijl anderen overwegen hun Joodse identiteit op te geven,' aldus het JPPI.El Departamento utiliza tecnología especial yotros métodos para identificar a aquellos que cometan fraude con el propósito de inmigrar ilegalmente o aquellos que presenten múltiples solicitudes.
Het departement maakt gebruik van speciale technologie enandere middelen om personen die bedrog plegen te identificeren voor de illegale immigratie of degenen die meerdere inzendingen indienen.Las Visas de Inmigrante permiten a ciudadanos extranjeros inmigrar a los Estados Unidos para vivir y trabajar sin ninguna de las restricciones asociadas a las Visas de No Inmigrante.
Immigrantenvisa laten buitenlandse onderdanen toe te immigreren naar de Verenigde Staten om er Las frases verbales germánicas como"entrar","salir" y"regresar" son más cortas yligeras que las alternativas derivadas del latín como"inmigrar" y"deportar", lo que Trump evita, dijo Sclafani.
Germaanse werkwoordsfrases zoals"binnenkomen","uitgaan" en"terugkomen" zijn korter enlichter dan Latijns-afgeleide alternatieven zoals"immigreren" en"deporteren", wat Trump vermijdt, aldus Sclafani.Visa H1B: las Visas H1B permiten a los trabajadores extranjeros inmigrar a los Estados Unidos para trabajar en un negocio Estadounidense.
H1B Visa: H1B visa stellen buitenlandse werknemers toe te emigreren naar de Verenigde Staten om er El Departamento utiliza tecnología especial yotros métodos para identificar a aquellos que cometan fraude con el propósito de inmigrar ilegalmente o aquellos que presenten múltiples solicitudes.
De afdeling maakt gebruik van speciale technologie enandere middelen aan degenen die fraude te plegen ten behoeve van illegale immigratie of degenen die in te dienen meerdere items te identificeren.Tesla adquirió experiencia en telefonía e ingeniería eléctrica antes de inmigrar a los Estados Unidos en 1884 para trabajar para Thomas Edison en Ciudad de Nueva York.
Tesla ervaring opgedaan in telefonie en elektrotechniek voordat emigreren naar de Verenigde Staten in 1884 om te werken voor Thomas Edison in New York City.Luego pasaron dos años en un campo de refugiados en Alemania antes de inmigrar a los Estados Unidos cuando Bet-David tenía 12 años.
Daarna brachten ze twee jaar door in een vluchtelingenkamp in Duitsland voordat ze naar de Verenigde Staten emigreerden toen Bet-David 12 jaar oud was.Por ejemplo, el Dalai Lama noestá diciendo a la gente que no deben inmigrar a otro país si tienen un fuerte deseo de asimilarse a la cultura de ese país.
Zo zegt de Dalai Lama bijvoorbeeldniet dat mensen niet mogen emigreren naar een ander land als ze een sterke wens hebben om zich aan de cultuur van dat land aan te passen.
