Voorbeelden van het gebruik van Inmortal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soy inmortal.
Ik ben onstervelijk.Le levantó templos como este a lo inmortal.
¿Eres inmortal?
Ben je onstervelijk?No existía la muerte; pero nada había inmortal.
Er was geen dood- toch was er niets onsterfelijks.Soy El Inmortal.
Mensen vertalen ook
Es inmortal.¿Verdad?
Hij is onstervelijk, toch?¿No sois inmortal?
Je bent geen onstervelijke?El Inmortal tiene nombre.
Dijo que él era inmortal,¿verdad?
Je zei toch dat hij onstervelijk was, nietwaar?Todo inmortal posee uno.
Elke onstervelijke heeft er éën.Dijiste que teníais información sobre el Inmortal.
Je zei dat je informatie had over de Onvergankelijke.
Loco Inmortal- Santo Grial.
Gek Onsterfelijke- Heilige Graal.Las líneas, las sombras, las marcas de tu alma inmortal.
Lijnen, schaduwen, sporen op je onsterflijke ziel.Es inmortal como su Padre.
Hij is onstervelijk als zijn Vader.En las palabras del inmortal San Mono de nieve.
El inmortal" debe estar arreglado.
De Onsterfelijke" moet met de bewerking te maken hebben.Soy Self, el inmortal.¿ Y tú eres…?
Ik ben Oseef, de onsterfelijke, en jij bent?El Inmortal podrá ser un ganador, pero también tiene sus defectos.
De Onsterfelijke is wel cool, maar hij is ook niet alles.Pero no, el Inmortal no es así.
Maar nee, de Onsterfelijke is niet zo.Tengo que decirlo, estoy encantado con todo este rollo de ser inmortal.
Ik moet je zeggen dat die onsterfelijkheid best leuk is.Pero ser inmortal debe valer algo,¿no?
Maar onsterfelijkheid moet toch iets hebben?Nunca debe correr de nada inmortal, Atrae su atención.
Je mag nooit van iets onsterfelijks weg rennen, het trekt hun aandacht.El inmortal proporciona excepcional aceite esencial, hermosa, rara, valiosa….
De onsterfelijke biedt een uitstekende essentiële olie, mooie, zeldzame, kostbare….Este es el inmortal, el sin temor.
Dat is de onsterfelijke, Tal vez un inmortal taoísta pueda hacer llover.
Misschien kan een Taoist onstervelijke regen maken.Algo de lo que Yeats inspira con su inmortal frase‘terrible belleza.
Iets wat Yeats inspireert met zijn onvergankelijke zin ‘verschrikkelijke schoonheid.Duce a lo inmortal, donde reside toda perfección.
Leidt naar onsterfelijkheid, waarin alle volmaaktheid te vinden is.¡Ahora soy inmortal y estoy supercargado!
Nu ben ik onsterflijk en zit ik vol met kracht!Pero la época inmortal viene cuando El Inmortal venga.
Maar een onsterfelijk seizoen komt als de Onsterfelijke komt.Fue la última inmortal que habitó entre los seres humanos.
Ze was de laatste van de onsterfelijken die onder de mensen leefden.
