Voorbeelden van het gebruik van Innovation lab in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Abre en París un Open Innovation Lab.
Desde el Innovation Lab en la ciudad de Nueva York hasta Warner Bros.
Van het Innovation Lab in New York City tot Warner Bros.Tsang forma parte de un equipo que trabaja en Innovation Lab de Volvo Group Connected Solutions.
Tsang werkt in een team bij het Innovation Lab van Volvo Group Connected Solutions.Otro gran ejemplode pensamiento de diseño en la práctica provienen del Nordstrom Innovation Lab.
Een ander geweldigvoorbeeld van ontwerpdenken in de praktijk kwam van het Nordstrom Innovation Lab.WarnerMedia Innovation Lab sigue apostando por la tecnología del futuro con varios anuncios clave.
WarnerMedia Innovation Lab blijft zich sterk maken voor toekomstige technologie met verschillende belangrijke aankondigingen.Después de SiliconValley y Tel Aviv, Renault abre en París un tercer Renault Open Innovation Lab bautizado«Le Square».
Na Silicon Valley enTel Aviv opent Renault in Parijs een derde Renault Open Innovation Lab, dat de naam ‘Le Square' krijgt.Innovation lab Innovation lab La punta de lanza de Roca en los terrenos de la investigación y los desarrollos vanguardistas.
Innovation lab Innovation lab Roca's speerpunt op het gebied van onderzoek en de allernieuwste ontwikkelingen.Desde 2010, adidas invierte grandes recursos en su Innovation Lab para descubrir nuevas formas de integrar la tecnología en su ropa deportiva.
Sinds 2010 gebruikt adidas zijn Innovation Lab om manieren te ontdekken om technologie te integreren in sportkleding.Innovation Lab presenta las últimas tecnologías y soluciones de ciudades inteligentes a nuestros socios y clientes de Oriente Medio, África y Asia Occidental.
Innovation Lab presenteert de nieuwste smart city-technologieën en -oplossingen aan onze partners en klanten in het Midden-Oosten, Afrika en West-Azië.Después de Silicon Valley y Tel Aviv,Renault abre en París un tercer Renault Open Innovation Lab bautizado«Le Square» En pleno corazón de París,….
Na Silicon Valley enTel Aviv opent Renault in Parijs een derde Renault Open Innovation Lab, dat de naam ‘Le Square' krijgt.El WarnerMedia Innovation Lab acelerará la adopción de nuevos formatos publicitarios y brindará un entorno para mostrar nuestro trabajo colaborativo».
Het WarnerMedia Innovation Lab zal de acceptatie van nieuwe reclameformats versnellen en een omgeving bieden om ons collaboratieve werk te demonstreren.".Nos entusiasma comenzar este viaje, al tiempo que desarrollamos la historia detrás del Innovation Lab y ayudamos a dar vida y emoción a esta experiencia verdaderamente inmersiva».
We beginnen graag aan dit traject terwijl we het verhaal achter het Innovation Lab ontwikkelen en voor leven en opwinding in deze werkelijk immersieve ervaring zorgen.".El Renault Open Innovation Lab es parte de la red dentro de la Alianza y se centra en mejorar la seguridad y avanzar en la tecnología de conducción autónoma.
Het Renault Open Innovation Lab maakt deel uit van het Labs-netwerk binnen de Alliantie en legt zich toe op het verbeteren van de veiligheid en het ontwikkelen van autonome rijtechnologie.Después de Silicon Valley y de Tel Aviv,Renault ha elegido Francia para abrir el tercer Renault Innovation Lab ya que el país cuenta con 228 incubadoras de startups y 49 aceleradoras.
Na Silicon Valley enTel Aviv heeft Renault Frankrijk uitgekozen om zijn derde Renault Innovation Lab te openen, omdat het land beschikt over 228 startup-incubatoren en 49 acceleratoren.El Renault Open Innovation Lab es un elemento dentro de una red de laboratorios creados en el seno de la Alianza y está destinado a mejorar la seguridad y las tecnologías avanzadas de conducción autónoma.
Het Renault Open Innovation Lab maakt deel uit van het Labs-netwerk binnen de Alliantie en legt zich toe op het verbeteren van de veiligheid en het ontwikkelen van autonome rijtechnologie.Durante el primer año,nuestro enfoque estará en desarrollar sus habilidades para eventos a través de cursos como Innovation Lab 4 Events, Discovery Lab 4 Events y Sound…[-].
Tijdens het eerste jaar zal onze focusliggen op het opbouwen van uw evenementvaardigheden door middel van cursussen zoals Innovation Lab 4 Events, Discovery Renault Innovation Lab Le Square se ha ideado como un auténtico laboratorio de experimentación, abierto a su ecosistema y próximo a los equipos de Renault y de la Alianza Renault-Nissan para fomentar la generación de ideas.
Renault Innovation Lab- Le Square wordt een echt laboratorium voor experimenten, dat geopend is voor zijn ecosysteem en teams van Renault en de Alliantie Renault-Nissan dichter bij elkaar brengt om het ontstaan van nieuwe ideeën te bevorderen.Cualquiera que tenga una gran idea sobre lacomida puede desarrollarla del 20 al 22 de julio en el Greenhouse Innovation Lab en Hamburgo dentro de un equipo y presentarla ante un jurado al final.
Iedereen die een goed idee heeft over eten,kan het van 20 tot 22 juli in het Greenhouse Innovation Lab in Hamburg binnen een team ontwikkelen en aan het einde presenteren aan een jury.Se han realizado coches experimentales equipados con los innovadores trenes de potencia 100% eléctricos y con tecnología 100% Maserati,desarrollados en el nuevo Innovation Lab de Módena.
Enkele experimentele auto's zijn inmiddels gebouwd en voorzien van de innovatieve, nieuwe 100% elektrische aandrijflijn die voor 100% vertrouwt op Maserati-technologie,ontwikkeld in het nieuwe Innovation Lab in Modena.El proyecto es un ejemplo de“excubación”, conducido por el Marketing Innovation Lab de AccorHotels, que identifica, prueba y comparte soluciones disruptivas y centradas en el cliente, que pueden generar ingresos adicionales para el Grupo.
Het project is een voorbeeld van een ‘excubatie' geleid door het Marketing Innovation Lab van AccorHotels, dat klantgerichte en disruptieve oplossingen identificeert en uittest, met de bedoeling bijkomende inkomsten te genereren voor de groep.Sus instrumentos principales son la Plataforma de Algas Marinas(con 80 miembros activos representado a toda la cadena de valor)y el North Sea Innovation Lab, un laboratorio de ensayo situado en alta mar.
De belangrijkste instrumenten van Stichting Noordzeeboerderij zijn het Zeewierplatform(80 leden actief in de hele waardeketen)en de offshore testfaciliteit North Sea Innovation Lab.El Innovation Lab de Roca es un equipo dinámico de diseñadores conceptuales, con experiencia multidisciplinar e internacional, cuyo principal objetivo es ofrecer novedosas propuestas de producto que vayan más allá del mero diseño formal.
Het Innovation Lab van Roca kent een dynamisch team van conceptuele ontwerpers met multidisciplinaire en internationale ervaring, en streeft ernaar om innovatieve productvoorstellen aan te bieden die verder gaan dan slechts een formeel ontwerp.En este revolucionario libro, la exitosa autora Theresa Cheung une fuerzas con la neurocientífica cognitiva Julia Mossbridge, PhD,directora del Innovation Lab en The Institute of Noetic Sciences(IONS).
In dit baanbrekende boek werkt bestsellerauteur Theresa Cheung samen met cognitief neurowetenschapper Julia Mossbridge, PhD,directeur van het Innovation Lab van The Institute of Noetic Sciences(IONS).El WarnerMedia Innovation Lab será un espacio en el que los desarrolladores, creadores y visitantes se sentirán inspirados para ampliar los límites del entretenimiento, todo ello impulsado por la empresa que introdujo por primera vez en Estados Unidos el poder de la tecnología móvil 5G».
Het WarnerMedia Innovation Lab zal een ruimte zijn waar ontwikkelaars, makers en bezoekers zullen worden geïnspireerd om de grenzen van entertainment te verleggen, allemaal aangedreven door het bedrijf dat de VS voor het eerst liet kennis maken met de kracht van mobiele 5G.".En el largo plazo, los implantes de chips podrían hacer que sean menos intrusos que algunos sistemas de identificación emergentes que dependen de la biometría física(como sus huellas dactilares o patrón único de ojo),” dice Alex Soojung-Kim Pang,autor del libro“Adicción a la distracción” y facultad de intercambio de la paz Innovation Lab de la Universidad de Stanford.
Op de lange termijn kunnen microchips minder intrusief worden dan sommige opkomende ID-systemen, die afhankelijk zijn van biometrische gegevens(zoals je vingerafdruk),” zei Alex Soojung-Kim Pang,auteur van het boek ‘Distraction Addiction' en verbonden aan de Stanford-universiteit.El WarnerMedia Innovation Lab también estará respaldado por la tecnología y los conocimientos sobre los consumidores de Xandr, la empresa de análisis y publicidad avanzada de AT&T, que sigue probando y desarrollando nuevas capacidades publicitarias que hacen que los mensajes de marca sean más relevantes y atractivos para los consumidores.
Het WarnerMedia Innovation Lab wordt ook ondersteund door consumenteninzichten en technologie van Xandr, het geavanceerde reclame- en analysebedrijf van AT&T, terwijl het nieuwe reclamemogelijkheden blijft testen en ontwikkelen die merkboodschappen relevanter en boeiender maken voor consumenten.Además de proponer soluciones conceptuales para los productos del baño, el Innovation Lab organiza sesiones de trabajo interdepartamentales que inciten a desarrollar productos innovadores y apoya otras iniciativas de la Compañía donde puntos de vista menos convencionales pueden aportar valor al conjunto.
Naast het voorstellen van conceptuele oplossingen voor badkamerproducten, organiseert het Innovation Lab ook interdepartementale werksessies. Deze bevorderen de ontwikkeling van innovatieve producten en steunen andere initiatieven van de firma, waar minder conventionele standpunten waarde aan reeds genomen besluiten kunnen toevoegen.El WarnerMedia Innovation Lab será una instalación de nueva construcción de 20 000 pies cuadrados(casi 2000 metros cuadrados) ubicada en el barrio Chelsea de Manhattan, con una zona inmersiva para mostrar experiencias listas para el consumidor a la vista del público, espacios flexibles para eventos en interiores y exteriores, entornos dedicados a la I+D y un espacio de trabajo moderno, abierto y de colaboración.
Het WarnerMedia Innovation Lab wordt een nieuwbouwcomplex van meer dan 1.800 vierkante meter in de wijk Chelsea in Manhattan, met een immersieve zone voor het tonen van consumentenklare ervaringen zichtbaar voor het publiek, flexibele ruimten voor binnen- en buitenevenementen, speciale R&D-omgevingen en een open en collaboratieve moderne werkruimte.
