Voorbeelden van het gebruik van Interactuar directamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siga sus actividades favoritas, interactuar directamente, libro, guardar y agarrar las ocasiones de la mosca!
Volg je favoriete activiteiten, directe interactie, boek, op te slaan en pak de vlieg gelegenheden!Además, hay 24 pueblos alrededor de estos lugares se pueden visitar e interactuar directamente con los ciudadanos.
Daarnaast zijn er 24 dorpen rond deze plaatsen kunnen bezocht worden en communiceren rechtstreeks met de burgers.Permitir al visitante interactuar directamente con ciertos medios sociales(cookies de redes sociales), y.
De bezoeker in staat Dependiendo de cada situación, podemos operar en segundo plano o interactuar directamente con Oracle en su nombre.
Afhankelijk van elke situatie kunnen we op de achtergrond opereren of namens u rechtstreeks contact opnemen met Oracle.Puede interactuar directamente con alto ejecutivo personalmente o en una conversación de grupo a través de la aplicación de CRM.
Je directe interactie met hogere leidinggevende persoonlijk of in een groep gesprek via de CRM-applicatie.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
usuarios interactúanpersonas interactúanoportunidad de interactuarinteractuar con otros medicamentos
ratón para interactuarinteractuar con personas
interactúan los usuarios
capacidad de interactuarforma de interactuarinteractuar con otros jugadores
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Las tutoring sessions(clases en línea)son pequeñas sesiones en grupos de 1 a 6 participantes que permiten interactuar directamente con un profesor.
Tutoring sessions(onlinebegeleiding)zijn kleine sessies in groepjes van 1 tot 6 deelnemers die directe interactie met een mentor mogelijk maken.Los administradores de enfermería pueden interactuar directamente con los pacientes, pero a menudo se les asigna un rol más directivo.
Verpleegkundige beheerders kunnen direct communiceren met patiënten, maar vaak worden toegewezen aan een meer leidinggevende rol.Úselo para automatizar algunas de sus interacciones de Twitter, ahorrando tiempo mientras le permite interactuar directamente con sus seguidores.
Gebruik het om enkele van je Twitter-interacties te automatiseren, en bespaar tijd terwijl je nog steeds rechtstreeks contact kunt maken met je volgers.Como VoiceOver en el iPad te permite interactuar directamente con los objetos, te harás una idea de su posición y contexto.
En omdat er via VoiceOver op iPad sprake is van een directe interactie met de objecten, heb je ook meteen inzicht in hun locatie en context.La herramienta también cuenta con la posibilidad de tomar fotografías,generar listas completas de piezas e interactuar directamente con nuestra red de bePartners.
De tool kan trouwens ook snapshots nemen,een volledige lijst met onderdelen opstellen en rechtstreeks communiceren met ons bePartner-netwerk.Administradores de la enfermera pueden interactuar directamente con los pacientes, pero a menudo son asignados a un papel más directivo.
Verpleegkundige beheerders kunnen direct communiceren met patiënten, maar vaak worden toegewezen aan een meer leidinggevende rol.La herramienta ofrece un enlace de llamada a la acción,donde los conductores recién formados pueden interactuar directamente con usted al llamar a la derecha en su vídeo.
De tool biedt een call-to-action koppeling,waar de nieuw gevormde leads kan direct contact met u tijdens het bellen op uw video.Aquí, se puede ver e interactuar directamente con las tribus nativas todavía usan pene calabazas para los hombres y las faldas de su borla.
Hier kunt u zien en communiceren rechtstreeks met de inheemse stammen nog steeds dragen penis kalebassen voor mannen en rokken voor haar kwast.Este producto químico, que se encuentra en la piel de las uvas, parece interactuar directamente con los genes que regulan el envejecimiento, dice el dr.
Deze chemische stof, gevonden Los estudiantes están preparados para el éxito en los negocios en todo el mundo,con especial énfasis en aquellas empresas conectadas a o interactuar directamente con Rusia.
Studenten zijn klaar voor succes in het bedrijfsleven over de hele wereld,met een speciale nadruk op die bedrijven aangesloten op of direct interactie met Rusland.Al viajar de forma activa e interactuar directamente con las familias wayuu y las pequeñas empresas, se llega a afectar positivamente a muchas personas.
Door actief reizen en directe interactie met Wayuu families en kleine bedrijven, we bereiken en positieve invloed hebben op veel mensen.La aplicación gratuita ofrece a las pequeñas ymedianas empresas la capacidad de interactuar directamente con clientes potenciales y empresarios con ideas afines.
De gratis appgeeft kleine tot middelgrote bedrijven de mogelijkheid om direct te communiceren met potentiële klanten en gelijkgestemde ondernemers.Lucigenina No permeable puede interactuar directamente con el superóxido extracelular generado por los macrófagos para producir bioluminiscencia inflamatoria crónica.
Niet-doorlatende lucigenine kan direct communiceren met de extracellulaire superoxide geproduceerd door macrofagen om chronische inflammatoire bioluminescentie produceren.Un cambio adicional control le permite modificar la frecuencia,mientras que una expresión externa entrada para pedal le permite interactuar directamente con los controles.
Een extra shift control kunt u de frequentie wijzigen,terwijl een externe expressie pedaal ingang kunt u rechtstreeks communiceren met de besturingselementen.Con este tipo de servicios, los usuarios pueden interactuar directamente a través de esta aplicación con las plataformas para encuestas en línea gestionadas por terceros.
Met dit type service kunnen gebruikers rechtstreeks communiceren via de applicatie met online uitgevoerde onderzoekplatforms door derden.Aunque no hemos descartado un vínculo inmunológico,hemos descubierto los mecanismos por los cuales las moléculas microbianas pueden interactuar directamente con el sistema nervioso.
Hoewel we de immuun-link niet overboord gooien,hebben we mechanismen ontdekt waarbij microbiale moleculen directe interactie hebben met het zenuwstelsel.¿podría algún día un sistema de computadora portátil interactuar directamente con el cerebro humano para mejorar la forma en que procesa la información sensorial?
Kan een draagbaar computersysteem op een dag rechtstreeks interageren met het menselijk brein om de manier waarop het sensorische informatie verwerkt te verbeteren?Puedes hacer esto con cualquier perfil privado, y lo mejor es que nunca sabrán que estás revisando su perfil,ya que nunca tendrás que interactuar directamente con ellos.
Je kunt dit doen met elk privéprofiel, en het beste is dat ze nooit zullen weten dat je door hun profiel kijkt,omdat je nooit rechtstreeks contact met ze hoeft op te nemen.Además, se parece más a una demostración cara a cara y sin siquiera interactuar directamente con ellos, Usted puede influir en su decisión de compra.
Bovendien lijkt het meer op een persoonlijke demonstratie en zonder zelfs maar rechtstreeks contact met hen op te nemen, je kunt hun koopbeslissing beïnvloeden.Es una edad emocionante cuando podemos ver en tiempo real cómo los desarrolladores están inventando nuevas formas de permitirnos usar nuestro dinero,e incluso ser capaces de interactuar directamente y sugerir mejoras.
Het is een spannende tijd waarin we kunnen kijken in real time hoe ontwikkelaars zijn het bedenken van nieuwe manieren Los alumnos de Hanyang tienen la oportunidad de interactuar directamente con facultades distinguidos que se han comprometido a la creación y de difusión del conocimiento.
De studenten aan Hanyang hebben een kans om rechtstreekse interactie met de onderscheiden faculteiten die zich inzetten voor zowel de creatie en verspreiding van kennis.Es una época emocionante en la que podemos ver en tiempo real cómo los desarrolladores están inventando nuevas formas para que nosotros utilizamos nuestro dinero,e incluso ser capaz de interactuar directamente y sugerir mejoras.
Het is een spannende tijd waarin we kunnen kijken in real time hoe ontwikkelaars zijn het bedenken van nieuwe manieren Dentro de la nueva red, los usuarios de Ethereum podrán interactuar directamente con los datos de Ethereum Blockchain que a menudo no están estructurados o en cualquier otra forma.
Binnen het nieuwe netwerk kunnen Ethereum-gebruikers rechtstreeks communiceren met Ethereum Blockchain-gegevens die vaak ongestructureerd of in andere vormen zijn.Creemos en el poder de la multitud y en interactuar directamente con nuestros clientes y desarrolladores de todo el mundo, para reinventar continuamente la manera en que experimentamos la música.
Wij geloven in de kracht van de menigte en staan in direct contact met onze klanten en ontwikkelaars over de hele wereld om zo constant de manier waarop we muziek ervaren opnieuw uit te vinden.En el desarrollo de las actividadesdel proyecto se ofrece a los estudiantes la oportunidad de interactuar directamente con las empresas asociadas, negocios o visitar directamente a las empresas salas de exposición en la cadena de producción, sino también museos y talleres históricos.
Bij de ontwikkeling van het projectactiviteiten wordt aangeboden studenten de mogelijkheid om direct te communiceren met partner bedrijven, zakelijke of 
