Voorbeelden van het gebruik van Interceptores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Interceptores, fuego!
Interceptoren, vuur!No están enviando interceptores.
Ze sturen geen onderscheppers.¿Y los interceptores, Zen?
Estoy captando un pulso de energía de uno de los Interceptores.
Conéctenos con los interceptores bajoranos.
Los interceptores en tierra propuestos serán.
De voorgestelde interceptors op de grond… zullen.Pueden ser utilizados como bombarderos, y como interceptores.
Ze kunnen worden gebruikt als bommenwerpers en als onderscheppers.Los interceptores harán contacto en 60 segundos.
De onderscheppers maken over 60 seconden contact.Instalaciones para el lanzamiento efectivo embarcado interceptores. Si.
Effectieve faciliteit voor de lancering begonnen interceptors. Ja.Los Interceptores se están calentando.- 90% de capacidad y cayendo.
Interceptoren worden heet, capaciteit neemt af.Ahora hay 3 clasesen Star juego Conflict: ataque, interceptores, la fragata.
Op dit moment zijn er3 klassen in het spel Star Conflict: interceptor, aanval, een fregat.Nuestros interceptores están a punto de encontrar a los americanos.
Onze onderscheppers gaan de Amerikanen aanvallen.Administrar soldados en batallas tácticas por turnos sobre el uso de la tierra y apoyo aéreo- interceptores y los"Rangers".
Beheer soldaten in tactische turn-based gevechten op landgebruik en luchtsteun- onderscheppers en"Rangers".Nuestros interceptores informan de un gran número de objetos voladores.
Onze interceptors geven een groot aantal vliegende voorwerpen aan.Si yo quisiera ver tus emails o el teléfono de tu mujer,todo lo que tengo que hacer es usar interceptores.
Als ik uw e-mails of de telefoon En total, 697 interceptores IED, se habían encargado 35 ECR y 197 ADV.
In totaal, 697 intercepteurs IDS, werden 35 ECR en 197 ADV besteld.Hemos investigado y no hemos encontrado ninguna emisión de monóxido de carbono como resultado del diseño de nuestros vehículos utilitarios interceptores de policía.
We hebben een probleem met koolmonoxide gevonden die uit het ontwerp van onze Politie Interceptor Utility Vehicles ontstonden.Colección de aviones, incluidos bombarderos, interceptores, helicópteros y aviones de combate en MiG Alley.
Verzameling van vliegtuigen, inclusief bommenwerpers, onderscheppers, helikopters en de gevechtsvliegtuigen in MiG Alley.Además de los interceptores, incluye un radar con banda X capaz de determinar el origen y la trayectoria de un misil balístico.
Het systeem bevat naast de raketten ook een X-band-radar, die de origine en het traject van een ballistische raket kan bepalen.Más adelante se irán agregando al sistema otros componentes importantes: más radares,sensores, interceptores y, sobre todo, más naves.
In de toekomst zullen andere belangrijke onderdelen van het raketverdedigingssysteem additionele radars,sensoren en interceptors omvatten- en nog meer schepen.Estaciones base Rogue- en adelante como interceptores- se ven como una estación base estándar a un teléfono celular.
Rogue-basisstations- hierna interceptors genoemd- zien eruit als een standaardbasisstation voor een mobiele telefoon.Los interceptores son de miedo, pero es importante recordar que el número de estaciones base canallas verificadas en la naturaleza es todavía muy pequeño.
Interceptors zijn eng, maar het is belangrijk om te onthouden dat het aantal geverifieerde schurkenbasisstations in het wild nog steeds erg klein is.Tipo especial de la tecnología son los misiles(interceptores de cohetes interplanetarios), que no toma el cuidado de nuestro propio riesgo.
Speciaal soort technologie zijn raketten(interceptors interplanetaire raket), die niet de zorg neemt van onze eigen risico.Bloqueo del ordenador Si se ejecutan dos programas antivirus en un mismo ordenador,ambos intentarán instalar interceptores en la misma sección del kernel del sistema.
Als er twee anti-virusprogramma's worden uitgevoerd op één computer,proberen beide om interceptors te installeren in hetzelfde gedeelte van de systeemkernel.El sistema ya puede conectar satélites, radares e interceptores para frustrar ataques con misiles, una capacidad que se tornará más compleja y ágil con el correr de los años.
Het systeem kan al satellieten, radars en interceptors met elkaar verbinden om te verdedigen tegen raketaanvallen en die capaciteit zal de komende jaren complexer en wendbaarder worden.Como en años anteriores, tanques de F 18 informó el escrito con referencia a cualquier intruso para sintonizar la frecuencia de la emergencia internacional(121.5 MHz)para recibir instrucción alguna de los interceptores y sitios de defensa aérea.
Evenals in de afgelopen jaren, tanks van F 18 meldde het schrijven met verwijzing naar een inbreker om afstemmen van de frequentie internationale noodhulp(121.5 MHz)om geen instructies ontvangen van de onderscheppers en luchtverdediging plaatsen.El USS Donald Cook ylos otros tres destructores estadounidenses tienen sensores e interceptores avanzados capaces de detectar y derribar misiles balísticos dirigidos a Europa.
De USS Donald Cook ende drie andere destroyers van de VS hebben geavanceerde sensoren en interceptors die ballistische raketten gericht op Europa kunnen detecteren en neerhalen.¡Desafíe la ley al volante de los superdeportivos de la clase Pagani Zonda Cinque odetenga a los conductores en interceptores policiales de alta velocidad como Lamborghini Gallardo LP 560-4 Spyder!
Daag de wet uit achter het stuur van supercars van de klasse Pagani Zonda Cinque ofstop de coureurs in zulke snelle interceptors van de politie als Lamborghini Gallardo LP 560-4 Spyder!Mientras que los aviones de ataque al suelo se derivaban antes de interceptores desclasificares, concibió a Jaguar, desde el principio, como una máquina capaz de operar a baja altitud y de alta velocidad.
Terwijl de vliegtuigen van aanval aan de bodem eerst van déclassés intercepteurs werden afgeleid, werd Jaguar, vanaf het vertrek, als een machine bekwaam beschouwd om aan lage hoogte en grote snelheid te werken.Nuestras soluciones no se limitan al antimalware, sino que constituyen un amplio conjunto de antispam, contra ransomware,antiexploit y otros interceptores, así como sistemas de espacio aislado, soluciones para dispositivos móviles e incluso de IoT.
Onze oplossingen zijn niet beperkt tot antimalware, maar bevatten ook een uitgebreide set aan antispam, antiransomware, anti-exploit,en meerdere andere interceptors, evenals sandbox-systemen, mobiele oplossingen, en zelfs IoT.
