Wat Betekent INTERCEPTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onderschept
• onderscheppen

Voorbeelden van het gebruik van Intercepte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ordena que la patrulla las intercepte.
Laat de patrouille ze onderscheppen.

¡Intercepte el proyectil dirigido hacia Anderson!
Onderschep de raket, op weg naar Anderson!

Recomiendo que el Enterprise la intercepte.
Ik stel voor om 'm te onderscheppen.

Déjame que la intercepte y la traiga hasta aquí.
Ik zal haar onderscheppen en hierheen brengen.

Es un riesgo que Ramsay lo intercepte.
Ik wil niet riskeren dat Ramsay hem opvangt.

Por suerte, dado que intercepte este documento no ha pasado a mas.
Nu ik 'm onderschept heb, is er niets aan de hand.

No tenemos mucho tiempo antes de que el tren nos intercepte.
We hebben niet veel tijd voor die trein ons afsnijdt.

Podemos pedirle a la Interpol que la intercepte en el aeropuerto de Madrid.
We kunnen Interpol haar laten onderscheppen op de luchthaven van Madrid.

Que Endercott intercepte a Ia chica en eI hotel Capri. Oye, Mike, cambio de planes!
Laat Endercott het meisje onderscheppen bij Motel Capri Mike, de plannen zijn veranderd!

He ordenado a la Lakota que intercepte a la Defiant.
De Lakota zal de Defiant onderscheppen.

Impide que alguien intercepte su correo electrónico, lo altere y luego lo envíe con información alterada.
Het voorkomt dat iemand uw e-mail onderschept, wijzigt en vervolgens samen met gewijzigde informatie verzendt.

Mandaremos a uno de los nuestros a Corea del Norte para que intercepte al desertor.
We sturen zelf iemand om de overloper te onderscheppen.

Que una nave de la patrulla los intercepte y vaya a buscar al Capitán Adama al calabozo.
Roep de CAP op en laat ze hen onderscheppen. En haal kapitein Adama uit de gevangenis.

Su tecnología de cifrado NSA impide que cualquier persona intercepte la señal.
NSA encryptie technologie voorkomt het onderscheppen van het signaal.

Evita que alguien intercepte su correo electrónico, lo modifique y luego lo envíe junto con la información alterada.
Het voorkomt dat iemand uw e-mail onderschept, wijzigt en vervolgens samen met gewijzigde informatie verzendt.

Tu objetivo es transmitir los códigos a tus compañeros de equipo sin que el equipo contrario los intercepte.
Je missie: verzend geheime codes aan je teamgenoten zonder deze door het ander team te laten onderscheppen.

L'Occitane no se hará responsable de que una tercera persona intercepte el email y se atribuya el Regalo.
L'Occitane kan niet aansprakelijk worden gesteld wanneer een derde partij de e-mail of het geschenk onderschept.

Evita que alguien intercepte su correo electrónico, lo modifique y luego lo envíe junto con la información alterada.
Het helpt voorkomen dat iemand uw e-mail onderschept, wijzigt en vervolgens met gewijzigde informatie doorstuurt.

L'Occitane no se hará responsable de que una tercera persona intercepte el email y se atribuya el Regalo.
L'Occitane is niet verantwoordelijk wanneer een derde persoon een e-mail onderschept en aanspraak maakt op het Geschenk.

De esta manera, las opciones de que alguien intercepte el tráfico LDAP no codificado entre servidores son muy bajas y la codificación no es necesaria.
In dit geval is de kans erg klein dat iemand het niet-gecodeerde LDAP-verkeer tussen de servers kan onderscheppen en is codering niet nodig.

Permite que la información(confidencial) se mantenga en secreto, aunque alguien intercepte o robe la información.
Hierdoor kan(vertrouwelijke) informatie geheim blijven, zelfs als iemand de informatie onderschept of ontvreemdt.

Sí es posible que una tercera persona intercepte la clave pública cuando se la manda al destinatario, que la manipule y la reexpida.
Wel is het mogelijk dat een derde persoon de openbare sleutel op weg naar de geadresseerde onderschept, daar wat aan rommelt en haar vervolgens doorstuurt.

O cuente el número de veces que se pasa la pelota de un CB a la CF sin que el equipo defensor intercepte el balón.
Of tel het aantal keren dat de bal wordt doorgegeven van een CB naar de CF zonder dat het verdedigende team de voetbal onderschept.

Estas tecnologías lo protegen de que cualquier persona intercepte su información vital mientras se transmite entre usted y el casino.
Deze technologieën beschermen u tegen het onderscheppen van uw vitale informatie terwijl deze tussen u en het casino wordt overgedragen.

Necesito que intercepte a dos testigos que son esenciales para una persecución federal muy importante. Y los mantenga bajo custodia hasta que llegue mi equipo.
Ik wil dat u twee getuigen die noodzakelijk zijn voor een belangrijke federale vervolging onderschept en hen bewaakt tot mijn team daar is.

De esta manera, la información transmitida entre su computadora y nuestro sitio web no puede leerse en el caso improbable de que alguien la intercepte.
Op deze manier kan informatie die wordt doorgegeven tussen uw computer en ons niet worden gelezen in het onwaarschijnlijke geval dat iemand het onderschept.

Usará ningún software no autorizado de terceros que intercepte,"mine" o, de cualquier otro modo, recoja información del Producto o a través de él;
Enige ongeautoriseerde software van derden zult gebruiken die informatie onderschept, “ondermijnt” of op enige manier verzamelt uit of door middel van het Product;

Permite que la aplicación modifique los ajustes de red y que intercepte e inspeccione todo el tráfico de red para, por ejemplo, cambiar el proxy y el puerto de cualquier APN.
Hiermee kan een app netwerkinstellingen wijzigen en alle netwerkverkeer onderscheppen en controleren om bijvoorbeeld de proxy en poort van een APN te wijzigen.

Sin embargo, siempre existe el riesgo de que un tercero no autorizado intercepte una transmisión por Internet o encuentre la forma de eludir nuestros sistemas de seguridad.
Er is echter altijd een zeker risico dat een niet gemachtigde derde partij een internettransmissie kan onderscheppen, of dat iemand een manier zal vinden om onze beveiligingssystemen te omzeilen.

Hoe "intercepte" te gebruiken in een Spaans zin

¿Y si queremos que también intercepte otras maneras de escribir los meses?

- Abra, intercepte o retenga una comunicacin que no le est dirigida.

de diámetro que se explora hasta una bandera que intercepte el paso.

Y bájese en Mimo´s para que lo intercepte llegando al Pablo Tobón.

Continúe volando con rumbo de 130 grados hasta que intercepte el localizador.

Gestione cada proyecto de campo de forma eficaz Intercepte o reserve citas.

Este trazo deberá prolongarse hasta que se intercepte con el rayo focal.

Esta característica permite que el rootkit intercepte las funciones críticas del sistema.

¿Por qué debo asumir que Google intercepte el contenido y lo lea?

Es mejor cargar a 1 y que el otro intercepte o no.

Hoe "onderscheppen, onderschept" te gebruiken in een Nederlands zin

Onderscheppen van problematiek verzamelen zinvolle strategieën.

Onderscheppen nash markt van springer healthcare.

Nee Trojan.GenericKD.41963144 onderschept computernetwerk van organisaties?

Onderscheppen van dit jaar, had maternale.

Nee 1KLxHbYwYYM7B5jWWyaZ58Bs413BT65n1B onderschept computernetwerk van organisaties?

Catapultin het onderscheppen van gilead abbvie.

Ook enkele mensensmokkeltransporten konden onderschept worden.

Het internetverkeer kan namelijk onderschept worden.

Hierdoor konden meer worpen onderschept worden.

Verdubbelt het onderscheppen van bruin en.