Voorbeelden van het gebruik van Interoute in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Para más informacion por favor visite www. interoute. lu.
Kijk voor meer informatie op www. interoute. lu.Todos estos elementos contribuyen a que Interoute registre un ritmo de crecimiento del 32% desde 2008.
Deze factoren dragen bij aan het groeipercentage Interoute ofrece a sus clientes 13 ubicaciones de nube en toda Europa, además de ubicaciones redundantes en Asia y Estados Unidos.
Interoute biedt klanten 13 cloudlocaties in Europa, in aanvulling op locaties in Azië en de VS.Saxo Bank utiliza la red de Interoute para soportar su plataforma de trading multiproducto.
Saxo Bank maakt gebruik van Interoute's geavanceerde netwerk om zijn multi-asset trading platform te ondersteunen.Interoute VDC en Estocolmo nos ayudará a alojar localmente datos de clientes para garantizar el cumplimiento y alto rendimiento de nuestros sistemas”.
Het Interoute VDC in Stockholm helpt ons klantdata lokaal te hosten zodat we voldoen aan compliance en zodat onze systemen goed presteren.”.Saxo Bank utiliza la red avanzada de Interoute para el soporte de su plataforma de trading multiproducto.
Saxo Bank maakt gebruik van Interoute's geavanceerde netwerk om zijn multi-asset trading platform te ondersteunen.Mark Thompson, CEO de Easynet,cree que“esta adquisición aportará grandes beneficios tanto a los clientes de Interoute como a los de Easynet.
Mark Thompson, CEO van Easynet:“Ik ben ervan overtuigd dat deze overname grote voordelen zal opleveren voor de klanten van zowel Interoute als Easynet.Como parte de los requisitos del cumplimiento, Interoute fue auditado por Razorthorn, asesor de seguridad calificado(QSA).
Als onderdeel van de compliance-vereisten werd Interoute onderzocht door Razorthorn, een gekwalificeerde beveiligingsexaminator(QSA, qualified security assessor).Interoute continúa siendo líder en el campo de las plataformas de infraestructura gestionada, con un fuerte enfoque en la automatización, el autoservicio y la portabilidad de aplicaciones.
Interoute blijft leider op het gebied van managed infrastructure platforms met een sterke focus op automatisering, zelfservice en applicatie portabiliteit.Los clientes pueden conectarse de forma directa mediante Interoute Cloud en más de 300 ubicaciones en todo el mundo, incluso a través de los principales centros de datos de terceros.
Bestaande klanten kunnen rechtstreeks verbinding maken met de Interoute Cloud op meer dan 300 locaties wereldwijd, inclusief grote datacentra van derden.Interoute es ya un líder en el mercado europeo de fibra e infraestructura Cloud, pero con nuestro apoyo se abren oportunidades para que la compañía inicie una nueva y excitante etapa.
Interoute is nu al Europees marktleider in glasvezelnetwerken en cloudinfrastructuur, maar met onze ondersteuning liggen er nieuwe en uitdagende kansen voor het bedrijf.Las sucursales de las empresas también se pueden integrar con la plataforma, mejorando el rendimiento de las aplicaciones basadas en la nube,a través del uso de Interoute Edge SD-WAN.
Lokale vestigingen kunnen ook geïntegreerd worden met Interoute es más proactivo y competitivo que sus competidores y sus equipos se adaptaron inmediatamente a nuestras necesidades para ofrecernos las soluciones que necesitábamos”.
Interoute is responsiever en concurrerender dan hun rivalen en hun teams hebben zich onmiddellijk aan onze behoeften aangepast, om de oplossingen te bieden die wij nodig hebben.”.La apertura de nuestra primera zona en EstadosUnidos, en Nueva York, es parte de la expansión de Interoute más allá de Europa, y continuación del lanzamiento de la zona de Hong Kong a principios de este año”.
De opening van onze eerste VDC-zone in deVerenigde Staten maakt deel uit van de expansie van Interoute buiten de Europese basis en volgt op de lancering eerder dit jaar van onze zone in Hong Kong.”.Interoute utiliza los centros de datos de Interxion en 10 países europeos, disfrutando de una rentabilidad sostenida en esas ubicaciones, gracias al gran número de proveedores locales de red y la presencia de importantes corporaciones.
Interoute maakt in 10 Europese landen gebruik van datacenters van Interxion en behaalt veel rendement met deze locaties door het grote aantal lokale netwerkproviders en grote bedrijven dat daar aanwezig is.Al unir la red de KPN con la red privada de voz y datos más avanzada ymejor conectada de Europa, Interoute añade más flexibilidad, diversidad y densidad al corazón de su red de fibra en Europa Occidental.
Door de combinatie van het KPN-netwerk met het meest geavanceerde en meest dichte spraak-en datanetwerk van Europa voegt Interoute meer flexibiliteit, variëteit en dichtheid aan zijn West-Europese glasvezelnetwerk toe.Todos estos lugares intercambian información con la sede central de Bourges, incluidas grandes cantidades de datos de marketing yaudiovisuales, por eso, la importancia de una red global eficiente, y la elección de Interoute.
Al deze locaties wisselen informatie uit met het hoofdkantoor in Bourges, waaronder grote hoeveelheden marketingdata en beeldmateriaal-vandaar het belang van een efficiënt wereldwijd netwerk en de keuze voor Interoute.También tenemos planificado almacenar nuestros datos máscerca de las fábricas en los Virtual Data Centres de Interoute en Hong Kong y Singapur, para estar más próximos a los usuarios y reducir los tiempos de respuesta”.
We zijn ook van plan onze datadichter in de buurt van de fabriekslocaties op te slaan met behulp van Interoute's Virtual Data Centres in Hong Kong en Singapore, om dichterbij de gebruikers te zitten en de responstijd te verlagen.”.Interoute ha anunciado que, tras una auditoría oficial del servicio Interoute Virtual Data Center(VDC), este cumple totalmente con el estándar de seguridad de datos de la industria de tarjetas de pago(PCI- DSS) 3.2 como proveedor de servicios de nivel 1.
Interoute voldoet- na een officiële audit van de Interoute Virtual Data Center(VDC) service- volledig aan de Payment Card Industry Data Security standaard(PCI-DSS) 3.2 als level 1 service provider.Daniel Marion, director TIC de la UEFA, ha comentado:“La Nube interconectada de Interoute es la plataforma de infraestructura que cubre el 98% de todos los servicios de TI que proporciona la UEFA, desde medios digitales a actividades importantes de back office.
Daniel Marion, hoofd ICT van UEFA: “Het cloudnetwerk van Interoute levert de infrastructuur voor 98% van alle ICT-diensten die UEFA biedt; van digitale media tot en met de belangrijke backoffice-activiteiten.Interoute no asume ninguna obligación de revisar, actualizar, confirmar o publicar ninguna revisión de las declaraciones prospectivas para reflejar eventos que se produzcan o circunstancias que se planteen en relación con el contenido de esta comunicación.
Interoute is niet verplicht om wijzigingen, updates of bevestigingen van een toekomstgerichte verklaring te publiceren of te verspreiden als er ontwikkelingen of gebeurtenissen zijn die betrekking hebben op de inhoud van dit persbericht.Las empresas, como los proveedores minoristas y de comercio, pueden estar seguros de que Interoute VDC ha sido probado a fondo contra el último conjunto de requisitos de cumplimiento de PCI antes de la fecha límite de implementación el 1 de febrero de 2018.
Zoals detailhandel en handelsbedrijven, kunnen verzekerd zijn van het feit dat Interoute VDC grondig getest is op de meest recente eisen van de PCI regulering, ruim voor de implementatiedeadline van 1 februari 2018.Esto se aplica, en particular, a las declaraciones que contengan información sobre resultados financieros futuros, planes o expectativas de negocio y de gestión, rentabilidad o crecimiento futuro,condiciones económicas y normativas generales y otros asuntos que afecten a Interoute.
Dit geldt met name voor verklaringen die gaan over toekomstige financiële resultaten, plannen of over zakelijke of managementverwachtingen, toekomstige groei of winstcijfers en over algemene economischeomstandigheden en wetten en regelgeving en andere zaken die op Interoute betrekking hebben.La red integrada global y la plataforma de centros de datos de Interoute proporcionan a los clientes una plataforma innovadora y a coste efectivo que conecta los centros de datos de la compañía en los Países Bajos con otros 13 centros de datos virtuales en el mundo.
Het wereldwijde geïntegreerde netwerk en datacenterplatform van Interoute biedt klanten een innovatief en kostenefficiënt platform dat het datacenter in Nederland verbindt met de dertien andere Virtual Data Centers in heel de wereld.Esto se aplica, en particular, a las declaraciones que contienen información sobre los resultados financieros futuros, planes o expectativas con respecto a los negocios y la gestión, el crecimiento futuro o la rentabilidad y las condiciones económicas y regulatorias generales yotros asuntos que afecten a Interoute.
Dit geldt met name voor verklaringen die gaan over toekomstige financiële resultaten, plannen of over zakelijke of managementverwachtingen, toekomstige groei of winstcijfers en over algemene economische omstandigheden en wetten en regelgeving enandere zaken die op Interoute betrekking hebben.Björn Nilson, director TI en Gunnebo, el proveedor mundial de productos,servicios y soluciones de seguridad y cliente de Interoute VDC, ha comentado:“Gunnebo da servicio a los mercados financiero y minorista, que están entre las industrias más reguladas;
Björn Nilson, IT-manager bij Gunnebo, wereldwijd leverancier van security-producten,-diensten en-oplossingen en Interoute VDC klant, zegt: “Gunnebo bedient financieel dienstverleners en de retailmarkt, die tot de strengst gereguleerde branches behoren;Las declaraciones a futuro reflejan las opiniones actuales de la administración de Interoute("Administración") sobre eventos futuros, que se basan en los supuestos de la administración e involucran riesgos conocidos y desconocidos, incertidumbres y otros factores que pueden causar que los resultados reales, rendimiento o logros de Interoute sean materialmente diferentes de cualquier resultado futuro, rendimiento o logros expresados o implícitos en estas declaraciones prospectivas.
Toekomstgerichte verklaringen geven de huidige visie van het management van Interoute(hierna: het management) op toekomstige gebeurtenissen weer; die visie is gebaseerd op de aannames van het management en is onderhevig aan bekende en nog niet bekende risico's, onzekerheden en andere factoren die ervoor kunnen zorgen dat de daadwerkelijke resultaten, prestaties en successen van Interoute feitelijk kunnen verschillen van de toekomstige resultaten, prestaties en successen zoals die zijn uitgesproken of geïmpliceerd in deze toekomstgerichte verklaringen.El nuevo cable de Tunisia Telecom,que conecta con la red paneuropea de fibra óptica de Interoute, ofrecerá la capacidad adicional y la fiabilidad de comunicaciones que Túnez necesita para atender las necesidades de las empresas y usuarios de Internet en todo el país”.
De nieuwe kabel van Tunesië Telecom,ondersteund door het Europese glasvezelnetwerk van Interoute, zal de extra capaciteit en veerkracht bieden die Tunesië nodig heeft om aan de behoeften van de internetgebruikers en ondernemingen tegemoet te komen.'.El nuevo PoP proporciona acceso al portfolio de Interoute de servicios de comunicaciones empresariales, a 17 zonas cloud en Estados Unidos, Asia y Europa, a servicios de alojamiento gestionado, así como conectividad de alta capacidad y baja latencia.
De nieuwe Point-of-Presence biedt toegang tot de totale portfolio van Interoute op het gebied van grootzakelijke communication services, tot 17 cloud computing zones in de VS, Azië en Europa, managed hosting services en high capacity connectiviteit met lage latency(netwerkvertraging).La acreditación se renovará anualmente y asegura que los clientes de Interoute puedan usar de manera segura su plataforma cloud escalable y su red integrada de baja latencia y alta capacidad para almacenar y procesar la información de la tarjeta de crédito.
De accreditatie zal jaarlijks getest worden en zorgt ervoor dat de klanten van Interoute op een veilige manier gebruik kunnen maken van het schaalbare cloudplatform met geïntegreerde lage latency en het hoge capaciteit netwerk, om creditcardinformatie op te slaan en te verwerken.
