Voorbeelden van het gebruik van Invent in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo que quedó de AWS re: Invent.
Benieuwd naar de AWS re: Invent?Capgemini Invent engloba las nuevas formas de trabajo que el Grupo utiliza con clientes de todo el mundo.
Capgemini Invent omvat de nieuwe manieren waarop de Group wereldwijd met klanten samenwerkt.Más novedades de AWS en re: Invent 2019.
De belangrijkste trends op AWS re: Invent 2019.Capgemini Invent ha publicado el cuarto informe anual que mide el estado actual de Open Data en Europa.
Capgemini Invent publiceerde het vierde jaarverslag over de stand van zaken van Open Data in Europa.AWS presenta sus novedades antes de su evento re: Invent.
AWS kondigt nieuwe producten aan op re: Invent.Capgemini Invent encapsula las nuevas formas en las que el Grupo está trabajando con clientes alrededor del mundo.
Capgemini Invent omvat de nieuwe manieren waarop de Group wereldwijd met klanten samenwerkt.Cuando lo consigue,decide experimentar consigo mismo y se bebe la poción que ha invent….
Als hij slaagt,hij besluit om te experimenteren met zichzelf en drankjes de potion die heeft uitgevonden.En Capgemini Invent identificamos áreas para nuevos productos y servicios conectados con base en insights y datos del cliente.
Bij Capgemini Invent identificeren we gebieden voor nieuwe connected services en producten op basis van klantgegevens en inzichten.Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresabeneficiaria de una ayuda individual _BAR_ Comon Invent BV _BAR_.
Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming dieindividuele steun ontvangt _BAR_ Comon Invent BV _BAR_.Transformar Por eso hemos creado Capgemini Invent, la nueva línea de negocios globales de innovación, consultoría y transformación de Capgemini.
Romy Capgemini Invent is een nieuwe wereldwijde business line bestaande uit digitale innovatie, consulting en transformatie.El informe fue encargado por la Comisión Europea en el marco del Portal Europeo de Datos ycoordinado por Capgemini Invent.
Het verslag is op verzoek van de Europese Commissie opgesteld in het kader van het Europese Dataportaal engecoördineerd door Capgemini Invent.Aquí también se encuentra nuestro Centro de desarrollo y competencias InVent, una fuente de desarrollos revolucionarios y de tecnologías precursoras.
Dit is ook de locatie van ons ontwikkelings- en competentiecentrum InVent, een bron van revolutionaire ontwikkelingen en baanbrekende.El informe fue solicitado por la Comisión Europea en el contexto del Portal Europeo de Datos ycoordinado por Capgemini Invent.
Het verslag is op verzoek van de Europese Commissie opgesteld in het kader van het Europese Dataportaal engecoördineerd door Capgemini Invent.Aquí también se encuentra nuestro Centro de desarrollo y competencias InVent, una fuente de desarrollos revolucionarios y de tecnologías precursoras.
Hier bevindt zich ook het ontwikkelings- en deskundigheidscentrum InVent, een bron van revolutionaire ontwikkelingen en toekomstwijzende technologieën.El informe fue solicitado por la Comisión Europea en el contexto del Portal Europeo de Datos ycoordinado por Capgemini Invent[1].
De rapportage is in opdracht van de Europese Commissie vervaardigd in het kader van het Europese Open Data Portal engecoördineerd door Capgemini Invent[1].Transformar Por eso hemos creado Capgemini Invent, la nueva línea de negocios globales de innovación, consultoría y transformación de Capgemini.
Daarom heeft Capgemini besloten tot de oprichting van Capgemini Invent, een nieuwe afdeling gespecialiseerd in consulting, digitale innovatie en transformatie.Éste es el cuarto año consecutivo en el que CenturyLink, a través de su adquisición de Level 3, proveerá conectividad de red privada,dedicada para dar soporte a re: Invent.
Door haar verwerving van Level 3, is dit het vierde jaar dat CenturyLink private,gespecialiseerde netwerkconnectiviteit levert ter ondersteuning van re: Invent.Capgemini Invent combina estrategia, tecnología, ciencia de datos y diseño creativo para resolver los desafíos empresariales y tecnológicos más complejos.
Capgemini Invent combineert strategie, technologie, data science en creative design om oplossingen te vinden voor de meest ingewikkelde zakelijke en technische uitdagingen.Hiber fue seleccionada por AWS de otras 6000 nuevas empresas para lanzar su solución en"Midnight Madness" frente a los50,000 asistentes del mundo de re: Invent.
Hiber werd door AWS geselecteerd uit meer dan 6000 andere startups om zijn product te lanceren tijdens de “Midnight Madness”,voor de ogen van re: Invent's 50.000+ aanwezigen afkomstig uit de technologiesector.Observa la máquina de Rube Goldberg de Kids Invent Stuff en acción para comprobar cómo cobran vida las ideas de ingeniería de los niños, y obtén más información sobre Kids Invent Stuff.
Zie de Kids Invent Stuff Rube Goldbergmachine in actie om de ideeën van de kindertechniek tot leven te brengen en meer te weten te komen over Kids Invent Stuff.Ernst Peter Hovinga, cofundador y CEO de Hiber, dijo:"Nos sentimos honrados de haber sidoelegidos por AWS para anunciar nuestro producto en re: Invent como su lanzamiento de inicio comercial en 2018.
Ernst Peter Hovinga, co-founder en CEO van Hiber: “Wij zijn zeer vereerd datwe door AWS zijn uitgekozen om ons product te lanceren tijdens re: Invent als ‘Commercial Startup Launch of 2018'.El quinto estudio anual de Capgemini Invent describe la evolución del modelo de datos abiertos en Europa y cómo está expandiendo e intensificando sus esfuerzos hacia la calidad de los datos y su impacto.
Jaarlijks onderzoek van Capgemini Invent kijkt voor het vijfde opeenvolgende jaar naar de evolutie van open data en hoe Europa zich intensiever inspant voor meer kwaliteit en impact van data.Como Grecia cuenta con una de las flotas navieras más grandes del mundo, es naturalmente un mercado muy interesante para nosotros»,explica el director gerente de North Invent, Lars Nordberg-Hansen.
Aangezien Griekenland een van die landen is waar het meest gevaren wordt, kunnen wij er natuurlijk een zeer interessante marktaanboren", verklaart Lars Nordberg-Hansen, managing director van North Invent.North Invent prosiguió las conversaciones con Marel Electronics S.A., una pequeña empresa griega que también produce sistemas de navegación marítima a bordo, y que mantiene sólidos lazos con empresas navieras de Grecia.
North Invent zette de gesprekken dan verder met Marel Electronics SA, een klein Grieks bedrijf dat ook maritieme navigatiesystemen produceert die gebruikt worden aan boord van schepen.El Centro Europeo de Soporte para el Intercambio de Datos de la UE será una importante iniciativa para la promoción de este potencial en toda Europa”, afirma Dinand Tinholt,responsable de Instituciones Europeas en Capgemini Invent.
Het support center van de EU voor het delen van gegevens zal een belangrijk initiatief zijn om dit potentieel in heel Europa mogelijk te maken“, zegt Dinand Tinholt,bij Capgemini Invent verantwoordelijk voor Europese instellingen.El lanzamiento de Capgemini Invent llega en un momento crítico para los negocios, muchos sienten que no cuentan con las capacidades digitales y de liderazgo necesarias para alcanzar el éxito en su transformación digital.
De lancering van Capgemini Invent komt op een kritiek moment voor bedrijven, waarvan velen het gevoel hebben niet over de digitale en leiderschapscapaciteiten te beschikken, die nodig zijn om hun digitale transformatie tot een succes te maken.Hemos ayudado a clientes en situaciones híbridas y multicloud, tanto con el asesoramiento estratégico como con la ejecución, y esperamos que el interés crezca, especialmentedespués de los anuncios de VMware Cloud on AWS en Re: Invent.
We hebben klanten in hybride- en multi-cloudomgevingen geholpen, zowel met strategisch advies als met de uitvoering en we verwachten dat de belangstelling hiervoor zal groeien,zeker na de aankondigingen over VMware Cloud on AWS bij Re: Invent.Así que en noviembre, en el Institute of Imagination de Londres, Ruth ysu socio aceptaron el desafío"hazlo tú mismo" con la tarea más importante hasta la fecha para Kids Invent Stuff, con el objetivo de captar el interés de los jóvenes e inspirar a la próxima generación de ingenieros.
In november gingen Ruth en haar partner van het Institute ofImagination in Londen de doe-het-zelfuitdaging aan met de vooralsnog grootste taak voor Kids Invent Stuff, om de belangstelling van jonge mensen te wekken en de volgende generatie technici te inspireren.Capgemini Invent, la división de innovación, consultoría y transformación digital del Grupo Capgemini, ha anunciado que la Comisión Europea le ha adjudicado un contrato de tres años para la constitución del Centro Europeo de Soporte para el Intercambio de Datos y la prestación de los servicios relacionados de investigación y consultoría.
Capgemini Invent, het onderdeel van Capgemini dat zich richt op digitale innovatie, consulting en transformatie, heeft een driejarig contract met de Europese Commissie getekend voor het opzetten van het Europese Support Center for Data Sharing(SCDS) en voor de levering van gerelateerde onderzoeks- en adviesdiensten.
