Voorbeelden van het gebruik van Invernar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Invernar en Inglés.
Racimos de insectos que buscan invernar en el suelo.
Clusters van insecten die proberen in de grond te overwinteren.Es mejor invernar la batata con la ayuda de sus estacas.
Het is beter om de zoete aardappel te overwinteren met behulp van hun stekken.El cultivo abierto en nuestra ciudad puede invernar de forma segura.
Y antes de invernar se puede fertilizar con una solución de urea.
En voordat overwintering kan worden bemest met een oplossing van ureum.
En regiones templadas, el Zichoriensalat se puede invernar.
Las begonias se pueden invernar en la bodega para ahorrar espacio.
De begonia's kunnen in de kelder worden overwinterd om ruimte te sparen.Voy a construir esa habitación del pánico sólo y a invernar para siempre.
Ik ga die paniekkamer bouwen en voorgoed in winterslaap.Invernar en Maspalomas es una alternativa tranquila en Playa del Inglés.
Overwinteren in Maspalomas is een rustig alternatief op Playa del Ingles.La variedad es tolerante a la sequía, puede invernar sin refugio.
De variëteit is droogtetolerant, kan overwinteren zonder beschutting.Esta forma de invernar en la casa es posible durante aproximadamente 2 a 3 años.
Deze vorm van overwintering in het huis is mogelijk voor ongeveer 2 tot 3 jaar.Consejo: Las plantas de contenedor también se pueden invernar en el interior.
Tip: Containerplanten kunnen ook binnen worden overwinterd.Si tiene las plantas al aire libre, invernar en plantas grandes suele ser una cuestión de espacio.
Als u de planten buiten heeft, is overwintering in grote planten vaak een kwestie van ruimte.Los tubérculos más pequeños están separados y también pueden invernar.
De kleinere knollen zijn gescheiden en kunnen ook worden overwinterd.Pero solo de estos palos se puede quitar antes de invernar los esquejes y volver a cultivar.
Maar alleen van deze stokken kan worden verwijderd voor overwintering stekken en opnieuw cultiveren.Aunque Strelitzia son principalmente plantas de interior, todavía necesitan invernar.
Hoewel Strelitzia voornamelijk kamerplanten zijn, moeten ze toch overwinteren.Hablando de invierno: al invernar en el cubo, hay, por supuesto, una serie de cosas a considerar.
Over de winter gesproken: tijdens het overwinteren in het bad, zijn er natuurlijk veel dingen te overwegen.Puede colocar plantas en macetas en un lugar fresco(menos de 10 grados),pero con un refugio brillante e invernar.
Je kunt potplanten in een koele(onder de 10 graden) plaatsen,maar helder beschutting en overwinteren.Después de invernar como una muñeca en el suelo, las primeras polillas de polilla se producen aproximadamente a partir de abril.
Na overwintering als pop in de grond, komen de eerste mottenvlinders vanaf ongeveer april.Newsner Stories ES» Salud» Advertencia por las moscas del venado- quieren invernar y reproducirse en tu cabello.
Newsner» Natuur» Waarschuwing voor de paardenvliegen- ze willen overwinteren en ze leggen eitjes in je haar.Al excavar e invernar en un lugar libre de escarcha, le agradecerá el próximo verano con muchas flores nuevas.
Het graven en overwinteren op een vorstvrije plek, hij zal je volgende zomer bedanken met veel nieuwe bloemen.Si los esquejes están lo suficientemente enraizados,pueden transferirse a una maceta más grande e invernar en la casa.
Als de stekken voldoende geroot zijn,kunnen ze worden overgebracht naar een grotere plantenbak en overwinteren in het huis.Para que las plantas nativas y los peces puedan invernar, el estanque del jardín debe tener al menos 80 centímetros a la mayor profundidad del agua.
Zodat inheemse planten en vissen kunnen overwinteren, moet de tuinvijver minstens 80 centimeter lang zijn bij de grootste waterdiepte.Para los insectos mencionados, cada vez es más difícilencontrar un lugar natural adecuado para anidar o invernar.
Voor de genoemde insecten wordt het steeds moeilijker om eengeschikte natuurlijke plaats te vinden voor nesting of overwintering.Algunas variedades de alissum pueden invernar en una cama de flores, incluso sin refugio, mientras que las flores conservan su vegetación durante todo el año.
Sommige soorten alissum kunnen in een bloembed overwinteren, zelfs zonder beschutting, terwijl de bloemen het hele jaar door hun groen behouden.Luego, con el comienzo del tiempo frío, los huevos, las larvas, así como los adultos,que van a invernar en una pila de estiércol, perecerán.
Dan, met het begin van koud weer, zullen eieren, larven, maar ook volwassenen,die in een mesthoop gaan overwinteren, omkomen.Pero es RECOMENDABLE que el agua de las zonas más profundas se mantenga a una temperatura de 4 °C para quelos animales puedan invernar.
Het moet echter wel in de diepere regionen worden geplaatst, met een watertemperatuur van 4°C,waar dan de dieren kunnen overwinteren.Por lo tanto, la bodega solía ser unasala de almacenamiento para numerosos alimentos que podrían invernar bien en el clima húmedo, frío y oscuro de la bodega.
Dus de kelder was meestal eenberging voor tal van voedingsmiddelen die uitstekend kunnen overwinteren in een vochtige, koude en donkere kelder lucht.Una regla general para la poda es que la planta se corta UM alrededor de un tercio después de la floración yun tercio después de invernar en la primavera.
Een vuistregel voor snoeien is dat de plant ongeveer een derde wordt gesneden UM na de bloei eneen derde na het overwinteren in de lente.Tanto si se trata de reducir los problemas de salud o simplemente para disfrutar de la población española ysus golosinas, invernar en la Costa Blanca es perfecto.
Of het om gezondheidsklachten te verminderen is of gewoon om gewoon heerlijk te genieten van de Spaanse bevolking enlekkernijen, overwinteren aan de Costa Blanca is heerlijk.
