Voorbeelden van het gebruik van Inyectadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nota: L= con ranuras para ventilación inyectadas.
El número de células inyectadas era independiente del tamaño de la célula.
Los CDC ofrecen más información sobre el uso de drogas inyectadas y el VIH.
Inyectadas por vía intravenosa no tuvieron tantas posibilidades de éxito.
Muestras de ADN de nosotros cinco fundidas e inyectadas en su corazón.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Nano células inyectadas usadas para la auto-curación activadas por la adrenalina.
Geïnjecteerde nanocellen voor zelfgenezing die geactiveerd worden door adrenaline.Algunas personas que han tenido la hormona de crecimiento sintética inyectadas les han informado de hinchazón en los brazos y las piernas.
Sommige mensen die synthetisch groeihormoon hebben geïnjecteerd om hen te hebben gemeld zwelling in hun armen en benen.Las sustancias inyectadas se difunden a través del epicardio en los tejidos cardíacos subyacentes.
De ingespoten stoffen diffuse door Un estudio de la Universidad de Chicago mostró que ratas inyectadas con té verde podían perder hasta un 21% del peso corporal.
Een studie aan de Universiteit van Chicago bleek dat ratten wanneer geïnjecteerd met groene thee kan verliezen tot 21% van hun lichaamsgewicht.Diez pistas inyectadas de combustible, nitro quema de rock and roll feroz y garage psych psicodélico, todo hecho estilo Monster Magnet.
Tien ingespoten brandstof, nitro brandende nummers van vurige rock 'n roll en garage psych madness, allemaal gedaan met de Monster Magnet-stijl.Esto era indicativo de que diferentes cepas podrían ser inyectadas con seguridad en los bucles intestinales adyacentes del mismo pollo.
Dit was indicatieve dat verschillende stammen veilig konden worden geïnjecteerd in de aangrenzende intestinale lusjes van de dezelfde kip.Asesores técnicos especialistas en boot-fitting(ajuste a medida de botas),formados en las últimas innovaciones(Fischer, inyectadas, suela 3D).
In Bootfitting(aanpassing en schoenen op maat) gespecialiseerde technische verkopers,getraind in de laatste innovaties(Fischer, Injectie, 3D zool).Éstos se pueden inhalar, tragadas, inyectadas o entradas en contacto con los aros, las aerovías o piel.
Deze kunnen worden geïnhaleerd, geslikt, ingespoten of komen in contact met ogen, luchtroutes of huid.Además, estos estudios han demostrado la viabilidad del tratamiento específico de tejido con implantes de células inyectadas termogénicos catabólicos encapsulados.
Bovendien hebben deze studies haalbaarheid van weefsel-specifieke behandeling aangetoond geïnjecteerd implantaten van ingekapselde katabole thermogene cellen.El porcentaje de usuarios hispanos de drogas inyectadas que dijeron que compartían jeringuillas se redujo en un 12 por ciento entre 2005 y 2015.
Het percentage van de Spaanse injectie drugsgebruikers die zeiden dat ze gedeeld spuiten daalde met 12 procent, van 2005 tot 2015.La activación de arteriogénesis puede afectar el crecimiento del tumor o la retinopatía diabética,y tales posibles efectos sistémicos de soluciones de células inyectadas deben ser explorados en estudios futuros.
Het activeren van arteriogenese kan tumorgroei of diabetische retinopathie,en dergelijke mogelijke systemische effecten van geïnjecteerde cellen oplossingen moeten worden onderzocht in toekomstige studies beïnvloeden.Las fibras de celulosa son inyectadas por profesionales con experiencia para que las cavidades con la densidad adecuada puedan llenarse perfectamente.
Cellulosevezels worden ingespoten door ervaren vaklui zodat holle ruimtes met de juiste densiteit perfect gevuld kunnen worden.Un grupo importante deindividuos infectados es los que abusan de las drogas inyectadas o tienen hemofilia el requerir de transfusiones de sangre.
Een belangrijke groep besmette individuen is zij die ingespoten drugs misbruiken of hemofilie hebben die bloedtransfusies vereist.Todas estas mujeres kenianas inyectadas con esta vacuna están siendo utilizadas como conejillos de indias humanas en un experimento médico encubierto.
Al deze Keniaanse vrouwen die zijn geïnjecteerd met dit vaccin worden gebruikt als proefkonijnen in een verkapt crimineel medisch experiment.Con una inyección vena de la cola lateral,el número de células de melanoma inyectadas en el torrente sanguíneo se puede aproximar a través de hemocytometer.
Met een laterale staartader injectie,kan het aantal melanoomcellen geïnjecteerd in de bloedbaan worden benaderd via hemocytometer.Todas estas mujeres kenianas inyectadas con esta vacuna están siendo utilizados como conejillos de indias humanos en un experimento médico penal encubierta.
Al deze Keniaanse vrouwen die zijn geïnjecteerd met dit vaccin worden gebruikt als proefkonijnen in een verkapt crimineel medisch experiment.Flujo sanguíneo funcional se demuestra por la púrpura de la fluorescencia de nanopartículas inyectadas sistémicamente en la luz de los tubos vasculares(Figura 3A-I).
Functionele bloedstroom wordt aangetoond door de paarse fluorescentie van systeemkritisch ingespoten nanodeeltjes in het lumen van vasculaire buizen(figuur 3A-ik).Asegurarse de que el número de cuentas inyectadas es relativamente consistente es un paso fundamental para minimizar las variaciones entre animales.
Ervoor zorgen dat het aantal geïnjecteerde kralen is relatief consequent is een cruciale stap om inter-dier variaties te minimaliseren.FitStation analiza los datos yproduce detalles para zapatos personalizados con medias inyectadas de poliuretano, que varían en densidad según las necesidades del cliente.
FitStation analyseert de gegevens enproduceert gegevens voor aangepaste schoenen met polyurethaan geïnjecteerde tussenzolen, die in dichtheid variëren op basis van de behoeften van de klant.El porcentaje de usuarios blancos de drogas inyectadas que dijeron que compartían jeringuillas era de un 45 por ciento en 2005 y de un 43 por ciento en 2015.
Het percentage van de witte injectie drugsgebruikers die zeiden dat ze gedeeld spuiten was 45 procent in 2005 en 43 procent in 2015.Los diagnósticos anuales de SIDA entre los consumidores de drogas inyectadas en Estados Unidos se han reducido en alrededor de un 90 por ciento desde su máximo en 1993.
Jaarlijkse AIDS-diagnoses onder de injectie van de drug gebruikers in de Verenigde Staten zijn gedaald met ongeveer 90% sinds de piek in 1993.Incluso días después de la inyección, las ratas inyectadas con THC todavía tenían la presión sanguínea significativamente más baja que las que no habían sido dosificadas!
Zelfs dagen na de injectie hadden de met THC geïnjecteerde ratten nog steeds een significant lagere bloeddruk dan de niet-gedoseerde!Esto demuestra que el resultado de estas bacterias inyectadas en la yema depende de la etapa de desarrollo de los huevos en el momento de la inyección.
Het toont aan dat de resultaten van deze bacteriën geïnjecteerd in de dooier afhankelijk van het ontwikkelingsstadium van de eieren op het moment van injectie.El porcentaje de usuarios negros de drogas inyectadas en las 22 ciudades que dijeron que obtenían todas las jeringuillas de una fuente estéril aumentó en un 48 por ciento.
Het percentage van de zwarte injectie drugsgebruikers in de 22 steden die zei dat ze al spuiten van een steriele bron steeg met 48 procent.Las materias primas del estado líquido fueron inyectadas continuamente en el centro de los tres paneles formados y de reaccionar, el hacer espuma, solidificando en el doble-caucho.
De grondstoffen van de vloeibare toestand werden onophoudelijk ingespoten in het midden van drie gevormde panelen en het reageren, het schuimen, hard makend in het dubbel-rubber.
