Wat Betekent UNA VEZ INYECTADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eenmaal geïnjecteerd
• zodra geïnjecteerd
• zodra ingespoten
• een keer ingespoten

Voorbeelden van het gebruik van Una vez inyectado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Una vez inyectado, la grasa puede migrar de forma impredecible.
Zodra geïnjecteerd, kunt het vet migreren onvoorspelbaar.

La nandrolona se caracteriza por una notable duración de la acción(una vez inyectado su liberación continua por un mínimo de 130 horas);
Nandrolon wordt gekenmerkt door een opmerkelijke duur van de actie(eenmaal geïnjecteerd zijn release blijft voor minimaal 130 uur);

Una vez inyectado por cada kilogramo de peso, 5-7 ml de líquido.
Eenmaal geïnjecteerd voor elke kilogram, 5-7 ml vloeistof.

Esto es posible con la ayuda de scripts maliciosos que, una vez inyectado en el código fuente de estas páginas activar el proceso de redirección.
Dit is mogelijk met de hulp van kwaadaardige scripts die eenmaal ingespoten in de broncode van deze pagina‘ s activeren van het proces van de omleiding.

Una vez inyectado se concentra en las lesiones óseas.
Nadat het is geïnjecteerd concentreert het zich in aangedaan bot.

Debido a que HA es algo que nuestro cuerpo produce- aunque en cantidades menores a medida que envejecemos- que's felizmente aceptado, y una vez inyectado en la piel que's fácilmente desglosado en un período de meses.
Omdat HA is iets dat ons lichaam produceert- zij het in kleinere hoeveelheden naarmate we ouder worden- het 's gelukkig geaccepteerd, en een keer in de huid geïnjecteerd it' s gemakkelijk afgebroken over een periode van maanden.

Una vez inyectado el líquido, retire la aguja y suelte la piel.
Als u de vloeistof heeft geïnjecteerd, verwijder dan de naald en laat daarna pas uw huid los.

Las formas sintéticas Una vez inyectado son imposibles de distinguir de la GH de origen natural.
De synthetische vormen een keer ingespoten zijn onmogelijk te onderscheiden van de natuurlijk voorkomende GH.

Una vez inyectado, la testosterona no se activa hasta que el éster comienza a desprenderse de la hormona.
Zodra ingespoten, wordt het testosteron niet actief tot de ester van het hormoon begint los te maken.

Las formas sintéticas, una vez inyectado son imposibles de distinguir de los de origen natural GH.
De synthetische vormen een keer ingespoten zijn onmogelijk te onderscheiden van de natuurlijk voorkomende GH.

Una vez inyectado, habrá un pico agudo en la testosterona dentro de la primera 24-48 inyección horas después.
Eenmaal geïnjecteerd, zal een scherpe piek in testosteron in de eerste-24 48 uur na injectie.

Una vez inyectado, habrá un pico agudo en la testosterona dentro de la primera 24-48 inyección horas después.
Zodra ingespoten, zal er een scherpe aar in testosteron binnen de eerste 24-48 uren postinjectie zijn.

Una vez inyectado, el esteroide ingresa al músculo y luego los seres circulan lentamente por todo el cuerpo.
Eenmaal geïnjecteerd komt de steroïde de spier binnen en vervolgens wezens om langzaam rond het lichaam te circuleren.

Una vez inyectado, habrá un pico agudo en la testosterona dentro de la primera 24-48 inyección horas después.
Eenmaal geïnjecteerd, zal er een scherpe piek in testosteron zijn binnen de eerste 24-48 uur na de injectie.

Una vez inyectado, garras de embriones debe ser mantenido en la oscuridad a 28,5° C para reducir no específicos uncaging.
Eenmaal geïnjecteerd, moet klauwen van de embryo's worden bewaard in het donker bij 28,5 ° C om niet-specifieke uncaging te verminderen.

Una vez inyectado el líquido, retire la aguja mientras mantiene la presión sobre el émbolo y suelte la piel.
Als u de vloeistof heeft geïnjecteerd, verwijder dan de naald terwijl u druk houdt op de zuiger, en laat daarna pas uw huid los.

Una vez inyectado el medicamento, el manganeso se libera y es absorbido por los tejidos normales del hígado y el páncreas con más eficacia que por las células cancerosas.
Zodra het middel geïnjecteerd is, komt het mangaan vrij en wordt het door gezond lever- en alvleesklierweefsel beter opgenomen dan door de kankercellen.

Una vez inyectado, como el éster decanoato comienza a desprenderse habrá un fuerte aumento en nandrolona liberado dentro del cuerpo durante las primeras 24-48 horas.
Eenmaal geïnjecteerd, wanneer de Decanoate ester begint los te komen, zal er een scherpe piek in Nandrolon vrij komen in het lichaam gedurende de eerste 24-48 uur.

Una vez inyectado en las articulaciones, SikaMur InjectoCream-100 se difunde en la pared húmeda para formar un Puerta de empujar agua y bloquear la futura aparición de humedades.
Zodra geïnjecteerd in de gewrichten, SikaMur InjectoCream-100 diffundeert naar de vochtige muur te vormen een Gate duwen water en blokkeren van de toekomstige vormgeving van vocht.

Una vez inyectado, retire la aguja y la jeringa, aplique presión con una gasa estéril durante al menos 1 min para coagulación y marque el lugar de la inyección con un bolígrafo en la cola, asegurando que es visible en la imagen de luz blanca.
Zodra geïnjecteerd, verwijder de naald en de spuit, toepassen van druk met een steriel gaas voor ten minste 1 min. om stolling en markeren de plek van de injectie met een pen op de staart, ervoor te zorgen het zichtbaar op de witte lichte afbeelding.

Una vez inyectadas, permanecen en la piel para siempre.
Eenmaal ingespoten blijven ze voor altijd in de huid.

Una vez inyectada, la testosterona no se activa hasta que el éster comienza a desprenderse de la hormona.
Eenmaal geïnjecteerd, wordt het testosteron pas actief als de ester begint los te komen van het hormoon.

Las formas sintéticas una vez inyectadas son imposibles de distinguir de la GH natural.
De synthetische vormen een keer ingespoten zijn onmogelijk te onderscheiden van de natuurlijk voorkomende GH.

Una vez inyectada, habrá un aumento brusco de la testosterona dentro de las primeras 24-48 horas después de la inyección.
Eenmaal geïnjecteerd, zal er een scherpe piek in testosteron zijn binnen de eerste 24-48 uur na de injectie.

Una vez inyectada toda la dosis, retire la aguja de la piel.
Nadat de dosis volledig is geïnjecteerd, haalt u de naald weer uit de huid.

¡El hecho es que en la herida por una vez inyectamos hasta 2 mg de veneno!
Het feit is dat in de wond voor één keer tot 2 mg vergif geïnjecteerd!

Hoe "una vez inyectado" te gebruiken in een Spaans zin

Una vez inyectado el esclerosante se colocan unos apósitos compresivos que deberán mantenerse 24 horas.

Una vez inyectado se procede a la pulverización de las vigas como medida de prevención.

Una vez inyectado el ozono sólo hay que dar un ligero masaje para esparcirlo bien.

Una vez inyectado el relleno, se inicia un proceso llamado neocolagénesis o producción de colágeno nuevo.

Cada Chip de Identificación tiene un código que una vez inyectado quedará asignado a tu mascota.

Una vez Inyectado En La Piel, Produce Un Resultado inmediato, LíNeas Y Arrugas Sean RáPidamente Restaurada.?

Una vez inyectado el medicamento, el médico retirará la aguja y limpiará el lugar de la inyección.

Una vez inyectado en el glioblastoma, el patógeno comienza a aniquilar selectivamente las células del cáncer, […].

Una vez inyectado el líquido, empiezo a notar flojedad en el cuerpo y pesadez en el alma.

Una vez inyectado sobre el tejido celular subcutáneo, ataca la grasa, haciéndola más soluble y facilitando su absorción.

Hoe "eenmaal geïnjecteerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Er is ook een risico dat bij een patiënt een allergische reactie op de stof eenmaal geïnjecteerd kunnen hebben.

Hoogleraar Marcel Karperien en UT-spin-off Hy2Care ontwikkelden afgelopen jaren een hydrogel die, eenmaal geïnjecteerd in een versleten gewricht, kapot kraakbeen herstelt.

Om een ​​maximale knock-down effect te bereiken, complexen waren eenmaal geïnjecteerd per dag gedurende 3 aaneengesloten dagen.

Het vochtwerend middel betreft een vochtwerende gel of andere vloeistof welke zich eenmaal geïnjecteerd zal uitzetten in het metselwerk.

Eenmaal geïnjecteerd ontspannen de netjes zich in een vorm die vooraf in het geheugenmateriaal is ingegeven.

Het vaccin spontaan assembleert een steiger eenmaal geïnjecteerd en kan werven, huisvesting en manipuleren immuuncellen om een krachtige immuunrespons.

Eenmaal geïnjecteerd in de muur vormen ze een waterdichte laag die opstijgend vocht tegenhoudt.

Het lijkt op een virus: eenmaal geïnjecteerd wil je nog maar 1 ding.

De radio-isotoop Lu-177 kan efficiënter aan een vector worden gekoppeld die, eenmaal geïnjecteerd in de patiënt, geprogrammeerd is om zich doelgericht aan kankercellen te binden.

Als de malware eenmaal geïnjecteerd was, werden combinaties van andere iOS-kwetsbaarheden gebruikt om meer privileges te verkrijgen.