Voorbeelden van het gebruik van Iweb in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
IWeb crea de forma automática.
Se integra a la perfección con iWeb.
Integreert perfect met iWeb.Su nombre completo es iWeb Widget File.
De volledige naam is iWeb Widget File.Los requisitos del sistema para iWeb.
De systeemvereisten voor iWeb.Su nombre completo es iWeb Theme Template.
De volledige naam is iWeb Theme Template.
Cómo publicar un sitio web con iWeb.
Hoe het bouwen van een Website met iWeb.Iweb proporciona dos tipos de plantillas de blogs: Blog y Podcast.
Iweb bevat twee sjablonen voor blogs:'Blog' en'Podcast'.Cómo planificar las páginas de su sitio web en iWeb.
Hoe plan pagina's voor uw website in iWeb.ILife”09 incluye iWeb”09 para la autoría de sitios web personalizados y”09 iDVD para crear DVDs.
ILife '09 bevat ook nog iWeb '09 voor het maken van een eigen website en iDVD '09 voor het maken van dvd's.Cambiar texto e imágenes en su sitio iWeb en iLife'11.
Verander tekst en afbeeldingen op uw iWeb site in iLife '11.Aprender iweb 2 Estas lecciones le guiarán paso por paso a lo largo del proceso de creación de un sitio web sencillo.
Leren werken met iweb 2 In deze oefening leert u stap voor stap hoe u een eenvoudige website maakt.Cambie el texto y las imágenes en su sitio iweb en iLife'11.
Verander tekst en afbeeldingen op uw iWeb site in iLife '11.Bienvenido a iweb 1 Este documento le ayudará a crear un sitio web rápidamente utilizando iweb.
Welkom bij iweb 1 Met behulp van de informatie in deze handleiding kunt u met iweb snel een website maken.Elige un tema y plantilla de página de su sitio iweb en iLife'11.
Kies een thema en pagina sjabloon voor uw iWeb site in iLife '11.IWeb”09 incluye nuevos iWeb widgets, como la iSight video y fotos, un temporizador de cuenta regresiva, vídeo de YouTube y los canales RSS.
IWeb '09 bevat nieuwe iWeb-widgets, zoals iSight-videobeelden en -foto's, een afteller, YouTube-video's en RSS-kanalen.Una dirección URL normal presenta una forma parecida a la siguiente:Capítulo 1 Bienvenido a iweb 5.
Een URL ziet er als volgt uit:Hoofdstuk 1 Welkom bij iweb 5.Para añadir un enlace a otro sitio web: 1 Abra la página en iweb en el punto en el que desee añadir el enlace.
Een koppeling naar een andere website maken 1 Open in iweb de pagina waaraan u de koppeling wilt toevoegen. Lecciones de iniciación en vídeo:estos breves vídeos muestran cómo realizar las tareas más habituales en iweb.
 Video-oefeningen:In deze korte video-oefeningen leert u hoe u veelvoorkomende taken in iweb uitvoert.Por ejemplo, se puede fácilmente enviar el podcast final de iMovie a iWeb para publicarlo en Internet.
Zo kan je bijvoorbeeld je afgewerkte podcast van imovie naar iweb sturen om op het net te publiceren.Puesto que iweb está integrado en ilife, resulta sencillo mostrar sus fotos o creaciones, crear un blog o podcast y añadir opciones especiales, como vídeos, mapas y anuncios al sitio web.
Omdat iweb is geïntegreerd met ilife, kunt u heel gemakkelijk uw foto's of illustraties tonen, een blog of podcast maken en bijzondere elementen, zoals videofilms, routekaarten of advertenties, op uw website zetten.También, nuestra tecnología WebCloud le permitirá publicar utilizando el software iWeb popular para Mac.
Ook, onze Cloud Web-technologiestelt u in staat om te publiceren met behulp van de populaire iWeb software voor Mac.Para obtener más información acerca del funcionamiento de iweb para diseñar y publicar páginas web, abra iweb y seleccione Ayudagt; Ayuda iweb.
Voor meer informatie over het gebruik van iweb voor het ontwerpen en publiceren van webpagina's opent u iweb en kiest u'Help'gt;'iweb Help'.Terminología útil A continuación, se muestrauna serie de definiciones breves de algunos de los términos con los que se va a encontrar cuando trabaje con iweb.
Woordenlijst Hieronder volgen kortedefinities van een aantal termen die u zult tegenkomen wanneer u met iweb werkt.Si siempre ha deseado tener su propio sitio web perono sabía cómo crear uno, con iweb podrá conseguir su objetivo de forma fácil y divertida.
Als u altijd al een eigen website hebt willen maken, maar niet precies wist wat u daarvoor moest doen,dan beschikt u nu met iweb over een eenvoudige en leuke manier om uw doel te bereiken.Si ha adquirido su propio nombre de dominio por ejemplo, a un proveedor de servicios,puede utilizar esa dirección URL para los sitios web que cree con iweb.
Als u uw eigen domeinnaam bijvoorbeeld hebt gekocht bij een serviceaanbieder,kunt u deze URL gebruiken voor websites die u met iweb maakt. Sitios web de escala completa: diseñe su propio sitio web osu blog enviando los álbumes de fotos de iphoto a iweb, la nueva aplicación de publicación web de Apple.
 Volwaardige websites: U kunt uw eigen website ofblog samenstellen door uw fotoalbums uit iphoto te versturen naar iweb, het programma van Apple voor het publiceren van websites.SQL Server 2014 le permite crear aplicaciones y grandes soluciones de datos, e integrarlas por medio de sus propios centros de datos, clouds privadas y servidores alojados con iWeb, e incluso clouds públicas como la iWeb Cloud.
Met sql server 2014 kunt u applicaties en big data-oplossingen bouwen en deze integreren in uw eigen datacenters, privéwolken en servers gehost met iweb en zelfs in openbare clouds zoals de iweb cloud.
