Voorbeelden van het gebruik van Jaleas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miel Jaleas.
Honing koninginnegelei.Aromas alimentarios frambuesa, tales como mermeladas, jaleas, caramelos.
Framboos aroma's, zoals jam, jellos, snoep.Mermelada, jaleas y jarabes.
Jam, gelei en siropen.Gracias por las jaleas.
Primero fueron sus jaleas de usuario, entonces el lenguaje.
Eerst was zijn user gelei, dan is de taal.El gel de la chia es muy interesante para hacer jaleas caseras.
Chia-gel is erg interessant om zelfgemaakte jam te maken.Estas jaleas también se pueden usar para heridas infectadas.
No necesitas cerveza, jaleas o dulces.
Je hebt geen bier, ciagrettes of snoep nodig.Confituras, jaleas, mermeladas y puré de castañas 4.22.
Vruchtenconfituren, vruchtengelei, vruchtenmarmelade en kastanjepasta 4.22.Moras son favorecidos en mermeladas, jaleas, jarabes de tarta,etc.
Moerbeien zijn favoriet in jam, gelei, taart siropen.La creación de jaleas extremadamente eficientes ha aliviado a muchas personas.
Het maken van uiterst efficiënte jellies heeft veel mensen ontlast.¡Las únicas cosas que usted debería evitar son aquellos jaleas ardientes!
Nunca aplique cremas o jaleas a una quemadura sin la aprobación de doctor.
Toepassing Nooit crèmes of gelei tot een burn zonder arts goedkeuring.Crataegus azarolus Produce frutas que se elaboran jaleas y mermeladas.
Crataegus azarolus produceert vruchten die zijn gemaakt van gelei en jam.Son las primeras jaleas del mercado con propiedades quemadoras de grasa.
Dit zijn de eerste geleien op de markt met vetverbrandende eigenschappen.Pero también se verán lujosos en varias compotas, jaleas, mermeladas, mermeladas,etc.
Maar ze zien er ook luxe uit in verschillende compotes, jellies, jam, jam.La preparación de jaleas extremadamente efectivas ha ayudado a muchas personas.
De bereiding van uiterst effectieve jellies heeft veel mensen geholpen.Dulce incluso si los inviernos no están totalmente preservados de las jaleas puntuales.
Zoet zelfs als de winters niet helemaal worden bewaard voor punctuele jellies.El desarrollo de jaleas extremadamente eficaces ha ayudado a muchas personas.
De ontwikkeling van uiterst effectieve jellies heeft veel mensen geholpen.Eso no interfiere con su uso para hacer jugos, compotas, jaleas y malvaviscos.
Dat heeft geen invloed op het gebruik van het voor het maken van sappen, compotes, jellies en marshmallows.La creación de jaleas extremadamente eficientes ha ayudado a muchas personas.
De ontwikkeling van uiterst effectieve jellies heeft veel mensen geholpen.Los especialistas están de acuerdo en que todas las sustancias necesarias para elcrecimiento del cabello sano se incluyen en las jaleas.
Specialisten zijn het erover eens dat alle stoffen die nodigzijn voor een gezonde haargroei zijn opgenomen in de jellies.Jaleas, de 27.000 puntos, y 45 movimientos son tres de las principales cosas a tener en cuenta para pasar de nivel 21.
Gelei, van 27.000 punten, en 45 beweegt zijn drie belangrijke dingen in gedachten te houden enkel en alleen om te passeren niveau 21.Sin embargo, recuerdo que no son dulces y el suplemento sigue estrictamente las recomendaciones del fabricante:2 jaleas por día!
Ik herinner me echter dat het geen snoepjes zijn en het supplement volgt strikt de aanbevelingen van de fabrikant-2 jellies per dag!Al comprar alimentos como jarabes, jaleas y salsas, opte por productos con la etiqueta” azúcar reducida“o” sin azúcar agregada”.
Bij het kopen van voedingsmiddelen zoals siropen, gelei en sauzen, kies voor producten met het label “verminderde suiker” of “geen toegevoegde suiker.”.La chef fabrica todas las longanizas servidas y vendidas en el restaurante, así como los dulces,chutneys y jaleas hechas en el fogón de leña.
De chef-kok maakt alle worstjes geserveerd en verkocht in het restaurant, evenals de zoetigheden,chutneys en jam gemaakt op de houtkachel.Al comprar alimentos tales como siropes, jaleas y salsas, opte por productos con la etiqueta“con azúcar reducida” o“sin azúcar añadida”.
Bij het kopen van voedingsmiddelen zoals siropen, gelei en sauzen, kies voor producten met het label “verminderde suiker” of “geen toegevoegde suiker.”.El texto que sigue resume larefundición de las directivas existentes en el sector de las confituras, jaleas y mermeladas de frutas, así como sobre la crema de castañas. 2.
De onderstaande tekst iseen samenvatting van de geconsolideerde versie van de bestaande richtlijnen betreffende vruchtenjam, -gelei, -marmelade en kastanjepasta. 2.En la compra de alimentos tales como jarabes, jaleas y salsas, optar por productos con la etiqueta“sin azúcar reducida” o“sin azúcar añadido”.
Bij het kopen van voedingsmiddelen zoals siropen, gelei en sauzen, kies voor producten met het label “verminderde suiker” of “geen toegevoegde suiker.”.Las guayabas se comen crudos, que se utiliza para la preparación de jugos, jaleas y mermeladas, así como para la producción de cerveza local israelí.
Guaves rauw worden gegeten, gebruikt voor de bereiding van vruchtensappen, gelei en jam, evenals voor de productie van de lokale Israëlische brouwsel.
