Voorbeelden van het gebruik van Java web start in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Descargue Java Web Start e instálelo en su dispositivo.
Download Java Web Start en installeer het op uw apparaat.Asegúrese de que el sistema tenga recursos suficientes para ejecutar Java Web Start.
Zorg ervoor dat het systeem voldoende middelen heeft om Java Web Start uit te voeren.Seleccione Java Web Start y haga clic en Cambiar para todo….
Selecteer Java Web Start en klik op Wijzigen voor iedereen….¿Aún no puede acceder a los archivos JNLP aunque Java Web Start esté instalado en su sistema?
U heeft nog steeds geen toegang tot JNLP-bestanden, hoewel Java Web Start op uw systeem is geïnstalleerd?Scope Runtime contienetecnología desarrollada por Riege Software para reemplazar Java Web Start.
Scope Runtime bevattechnologie die is ontwikkeld door Riege Software om Java Web Start te vervangen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Verifique la versión de Java Web Start y actualice si es necesario.
Controleer de versie van Java Web Start en werk deze indien nodig bij.Java Web Start le preguntará si desea crear accesos directos o una entrada en el menú Inicio.
Bij Java Web Start kunt u de vraag krijgen of u snelkoppelingen wilt maken of een item in het menu'Start'.El protocolo JNLP, definido con un esquema XML, indica cómo lanzar aplicaciones Java Web Start.
De JNLP protocol, gedefinieerd met een XML-schema, geeft aan hoe om Java Web Start-toepassingen te starten.El software de Java Web Start permite descargar y ejecutar aplicaciones Java desde la Web. .
Met de Java Web Start-software kunt u Java-applicaties vanaf het Desafortunadamente, Oracle decidió dejar deproveer Java gratuitamente a entidades legales y descontinuar Java Web Start.
Helaas besloot Oracle Descripción: Las aplicaciones Java Web Start se ejecutaban aunque el módulo Java se encontrara desactivado.
Beschrijving: Java Web Start-programma's worden gestart zelfs als de Java-plugin is uitgeschakeld.Dependiendo de si Java está instalado en su sistema o no,Ud. puede poner en marcha Sweet Home 3D con Java Web Start o su instalador.
Afhankelijk van of Información sobre la privacidad: OmegaT Java Web Start no guarda ninguna información en los servidores web de OmegaT.
Privacy-informatie: OmegaT Java Web Start slaat geen informatie van u op naar webservers van OmegaT.Usuarios de Mac: Abre la carpeta Descargas conel Finder, haz clic con el botón derecho sobre el archivo descargado y selecciona Abrir con gt; Java Web Start.
Mac-gebruikers: Open Downloads folder met Finder,klik met de rechtermuisknop op het gedownloade bestand en selecteer Open met Java Web Start.Descripción: las aplicaciones Java Web Start se ejecutarían incluso aunque el plug-in Java estuviese deshabilitado.
Beschrijving: Java Web Start-programma's worden gestart zelfs als de Java-plugin is uitgeschakeld.Haciendo clic en el siguiente enlacedeberías llegar a la página oficial del desarrollador del Java Web Start, desde donde podrás descargar la aplicación.
Door op de onderstaande link te klikken,kom je op de officiële website van de producent van Java Web Start, waar je de applicatie kan downloaden.Java Web Start incluye las características de seguridad de la plataforma Java, por lo que no se comprometa la integridad de sus datos y archivos.
Java Web Start bevat de beveiligingsfuncties van het Java-platform, zodat de integriteit van uw gegevens en bestanden nooit in het gedrang komt.Administradores de sistemas que desplieguen JRE con el plugin Java y tecnologías Java Web Start en varias computadoras de su intranet sin intervención del usuario.
Systeembeheerders die de JRE met de Java-plug-in en Java Web Start-technologie├źn implementeren op meerdere pc's in hun intranet, zonder tussenkomst van gebruikers.Java Web Start es una tecnología de implementación de aplicaciones que le da el poder para lanzar aplicaciones completa con un solo clic desde tu navegador.
Java Web Start is een Toepassingsimplementatie technologie die geeft je de macht om volledig-gekenmerkte toepassingen met een enkele Klik vanuit uw webbrowser te starten.Antes de que se ejecute un applet firmado o una aplicación Java Web Start, se comprobará el certificado asociado con la aplicación para garantizar que no ha sido revocado.
Voordat een ondertekende Impacto: Visitar un sitio web creadocon fines malintencionados podía permitir que una aplicación Java Web Start se inicie automáticamente aunque el módulo Java esté desactivado.
Impact: een bezoek aan een kwaadwilligvervaardigde website kan ervoor zorgen dat een Java Web Start-programma automatisch wordt gestart zelfs als de Java-plugin is uitgeschakeld.Por el hecho de que el programa Java Web Start existe en nuestra base de datos como un programa para abrir o convertir diferentes extensiones de archivos, aquí encontrarás el enlace gracias al cual descargarás la versión de instalación del programa de la página del desarrollador Java Web Start.
Gezien het feit dat het programma Java Web Start in onze databank staat als een programma om verschillende bestandsextensies te bedienen of te converteren, vind je hier een link om de installatieversie van het programma van de website van de producent van Java Web Start te downloaden.En nuestro servidor no almacenamos archivos para instalar el programa Java Web Start pero ayudamos a encontrar la fuente más segura de donde puedes descargar la aplicación.
Wij verzamelen op onze server geen bestanden met installatieprogramma's voor Java Web Start, maar wij helpen je om de meest betrouwbare bron te vinden, waar je de applicatie kan downloaden.Cada vez que inicia un applet Java, la aplicación Java Web Start o el panel de control de Java, en primer lugar, el sistema inicia el programa y, a continuación, en segundo plano(para que el rendimiento de la aplicación Java no se vea afectado), determina si se ha comprobado la existencia de alguna actualización de Java en los últimos 7 días.
Telkens wanneer u Impacto: visitar un sitio web creadocon fines malintencionados podría permitir que una aplicación Java Web Start se iniciase automáticamente incluso si el plug-in Java está desactivado.
Impact: een bezoek aan een kwaadwilligvervaardigde website kan ervoor zorgen dat een Java Web Start-programma automatisch wordt gestart zelfs als de Java-plugin is uitgeschakeld.Gatekeeper comprobará si las aplicaciones de Java Web Start descargadas tienen firma y las bloqueará para que no se inicien si no están debidamente firmadas.
Gatekeeper controleert of gedownloade Java Web Start-programma's zijn ondertekend en blokkeert dergelijke programma's die niet naar behoren zijn ondertekend zodat deze niet kunnen worden geopend.Si había elegido ocultar algunas peticiones de datos de seguridad para applets y aplicaciones de Java Web Start, Installer ofrece una opción para restaurar las peticiones de datos.
Als u er eerder voor hebt gekozen om enkele beveiligingsvragen voor applets en Java Web Start-applicaties te verbergen, wordt u tijdens het installeren de optie geboden om deze beveiligingsvragen te herstellen.La función Lista de excepciones de sitios permite a los usuarios finales ejecutar applets Java y aplicaciones de Java Web Start(también denominadas aplicaciones de Internet enriquecidas) que no cumplen con los requisitos de seguridad más recientes.
A partir de Java SE 7 Update 21 en abril de 2013,se recomienda que todas las aplicaciones y applets de Java y Web Start estén firmadas con un certificado de confianza.
Vanaf Java SE 7 Update 21(april 2013) wordt aangeraden Java-applets en Web Start-applicaties te ondertekenen met een vertrouwd certificaat.
