Voorbeelden van het gebruik van Sure start in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nios de un Centro Sure Start.
Kinderen in een Sure Start centrum.HP Sure Start restaura automáticamente el BIOS a su estado previo seguro, sin intervención del usuario.
Herstelt HP Sure Start automatisch het BIOS in de vorige veilige staat, zonder tussenkomst van de gebruiker.Algunos modelos de equipo vienen configurados con HP Sure Start, una tecnología que supervisa.
Bepaalde computermodellen zijn geconfigureerd met HP Sure Start, een technologie die het BIOS van de.HP ofrece una respuesta automática como parte de una gama de soluciones de seguridad:HP Sure Start.
HP biedt een geautomatiseerde response- als onderdeel van een reeks beveiligingsoplossingen-HP Sure Start.Algunos modelos de equipo vienen configurados con HP Sure Start, una tecnología que supervisa el BIOS del.
Bepaalde computermodellen zijn geconfigureerd met HP Sure Start, een technologie die het BIOS van de.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
HP Sure Start está configurado y activado para que la mayoría de los usuarios pueda usar la configuración.
HP Sure Start is geconfigureerd en al ingeschakeld zodat de meeste gebruikers de standaardconfiguratie van.HP ofrece una respuesta automática como parte de una gama desoluciones de seguridad: HP Sure Start.
HP biedt daarom een geautomatiseerde respons- als onderdeel van een reeks beveiligingsoplossingen-onder de naam HP Sure Start.En el reinicio, HP Sure Start detecta y evita la ejecución de código malicioso y repara por su cuenta el BIOS.
Tijdens het opstarten controleert HP Sure Start op kwaadaardige code, voorkomt dat deze wordt uitgevoerd en herstelt het BIOS.Estos programas se aplican localmente, en los centros locales denominados Sure Start, situados en zonas desfavorecidas.
De programma's worden op lokaal niveau uitgevoerd, in lokale„Sure Start”-centra, die in benadeelde gebieden zijn gevestigd.En un reinicio, HP Sure Start detecta y evita la ejecución de código malicioso, además de hacer una reparación del BIOS.
Tijdens het opstarten controleert HP Sure Start op kwaadaardige code, voorkomt dat deze wordt uitgevoerd en herstelt het BIOS.Proteja su PC con la protección reforzada por hardware de HP Sure Start Gen42, que recupera automáticamente la BIOS.
Bescherm uw pc met de hardwarematige, zelfherstellende beveiliging van HP Sure Start Gen42, dat automatisch het BIOS herstelt.Durante un reinicio, HP Sure Start detecta y evita la ejecución de código malicioso para, posteriormente, recuperar automáticamente la BIOS.
Tijdens het opstarten controleert HP Sure Start op kwaadaardige code, voorkomt dat deze wordt uitgevoerd en herstelt vervolgens het BIOS.Como parte de la familia HP Elite, este dispositivo ofrece tecnología de seguridad gracias a sus características de seguridad integrada,como HP Sure Start.
Als onderdeel van de HP Elite-familie biedt dit aanbod beveiligingstechnologie dankzij ingebouwde beveiligingsfuncties zoalsHP Sure Start.Protéjase contra ataques de BIOS con HP Sure Start Gen3[3] y gestione fácilmente los dispositivos con el HP Manageability Integration Kit[4].
Bescherm uzelf tegen aanvallen op het BIOS met HP Sure Start Gen3[3] en beheer apparaten met de HP Manageability integratiekit[4].La pantalla de privacidad integrada HP Sure View opcional[2] protegefrente a los hackers visuales con el simple toque de un botón, al mismo tiempo que HP Sure Start Gen3[3] protege contra los ataques de la BIOS.
Het optionele HP El sistema de protección de hardware HP Sure Start Gen4 está disponible en los productos HP EliteBook x360 1030 G3 equipados con procesadores Intel® de 8.ª generación.
HP Sure Start Gen4 is beschikbaar op HP EliteBook producten die zijn uitgerust met 8e-generatie Intel®-processors.Si está planteándose la manera mássencilla de disponer de dispositivos innovadores con HP Sure Start para sus usuarios, tenga en cuenta el Dispositivo como servicio de HP.
Als u zich afvraagt wat deeenvoudigste manier is om geavanceerde toestellen met HP Sure Start te krijgen voor uw gebruikers, overweeg dan HP Device as a Service.El sistema de protección de hardware HP Sure Start Gen4 está disponible en los productos HP EliteBook x360 1030 G3 equipados con procesadores Intel® de 8.ª generación.
HP Sure Start Gen4 is beschikbaar op HP Elite- en HP Pro 600-producten die over 8e-generatie Intel®-processors beschikken.Para obtener más información sobre cómo proteger los dispositivos de su empresa,lea nuestro último Libro blanco sobre HP Sure Start y descubra los beneficios para su negocio con las soluciones de seguridad de HP.
Voor meer informatie over de bescherming van uw bedrijfstoestellen kunt u onze laatste HP Sure Click White Paper lezen, en de voordelen ontdekken van HP beveiligingsoplossingen voor uw bedrijf.HP Sure Start con Protección dinámica comprueba la BIOS cada 15 minutos para detectar ataques y daños, después autorrepara la BIOS automáticamente.
HP Sure Start met Dynamic Protection controleert het BIOS elke 15 minuten, weert aanvallen af, detecteert beschadigingen en herstelt het BIOS automatisch.Resultados más importantes: El estudio de impacto de la evaluación nacional de Sure Start se basó en más de 9 000 niños de tres años y en sus familias.
De belangrijkste resultaten: de impactstudie van de nationale beoordeling van het„ Sure Start”-programma had betrekking op meer dan 9 000 kinderen van 3 jaar en hun gezinnen.HP Sure Start Gen3[b]supervisa BIOS en memoria, recupera la plataforma sin intervención, restaura la BIOS a un estado personalizado y está preparado para la empresa para la gestión centralizada.
HP Sure Start Gen3[c] bewaakt het BIOS in het geheugen, herstelt het platform zonder interventie, herstelt het BIOS naar een custom-status en is klaar voor centraal enterprisebeheer.Descanse tranquilo sabiendo que su dispositivo, su identidad y sus datos están a salvo gracias a un software de seguridad como HP Client Security Suite[2]y HP Sure Start, la primera BIOS del sector con reparación automática y detección de intrusión.
U kunt ervan op aan dat uw apparaat, identiteit en data veilig blijven met beveiligingssoftware zoals HP Client Security Suite[2]en HP Sure Start, het eerste BIOS op de markt met zelfherstel en inbraakdetectie.Cuando el BIOS es atacada o dañada, HP Sure Start Gen3 restaura y da una seguridad automática que puede ser administrada de manera central por su equipo de TI.
Als het pc-BIOS wordt aangevallen of beschadigd raakt, herstelt HP Sure Start Gen3 het en biedt automatische databescherming die centraal door uw IT-team kan worden beheerd.Como parte de la familia HP Elite, las PCs más seguras y administrables del mundo, laconvertible empresarial incluye las últimas innovaciones, como HP Sure Start Gen3, el único BIOS autorreparable del mundo, ahora con protección de memoria de tiempo de ejecución(SMM).
Als onderdeel van de HP Elite-familie, 's werelds meest gebruiksvriendelijke en veilige pc's,bevat de zakelijke convertible de nieuwste innovaties zoals HP Sure Start Gen3, 's werelds enige zelfhelende BIOS met run-time geheugen(SMM) bescherming.Protéjase contra ataques de BIOS con HP Sure Start Gen3[4], bloquee sitios web maliciosos con HP Sure Click[5] y mantenga a los hackers visuales alejados con la pantalla opcional HP Sure View[6].
Bescherm tegen aanvallen op het BIOS met HP Sure Start Gen3[4], blokkeer kwaadaardige websites met HP HP Sure Start Gen3[d] supervisa BIOS en memoria, recupera la plataforma sin la intervención del usuario o administrador, restaura la BIOS a un estado personalizado y está preparado para la empresa para la gestión centralizada.
HP Sure Start Gen3[b] bewaakt het BIOS in het geheugen, herstelt het platform zonder interventie van de gebruiker of de beheerder, herstelt het BIOS naar een custom-status en is klaar voor centraal enterprisebeheer.Mantenga la protección desde dentro hacia afuera con HP Sure Start con Dynamic Protection, la primera BIOS de autoreparación que supervisa y corrige en tiempo real la corrupción de la BIOS6, y el bloqueo de cable con llave opcional3 que bloquea todo el sistema.
Bescherming van binnenuit dankzij HP Sure Start met Dynamic Protection, het eerste zelfherstellende BIOS in de industrie dat in real-time het BIOS controleert en fouten corrigeert6 en het optionele kabelslot met sleutel3 dat alle systeemonderdelen aan elkaar vastzet.Los programas locales Sure Start, basados en un enfoque holístico de las desigualdades en salud, combinan el cuidado de los niños, la educación temprana y los servicios sanitarios y familiares de apoyo a familias con hijos menores de cinco años.
Lokale„ Sure start”-programma's zijn gebaseerd op een holistische aanpak van de ongelijkheid op gezondheidsgebied en omvatten kinderopvang, onderwijs op een jonge leeftijd, gezondheid en gezinsondersteunende diensten voor gezinnen met kinderen jongeren dan 5 jaar.
