Voorbeelden van het gebruik van Jebel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Jebel Saghro.
De Jbel Saghro.Las fuerzas de Talib se retiraron a Jebel Akhdar inaccesible.
Esto hace que"Jebel Toubkal" sea perfecto para expediciones de trekking.
Dit maakt"Jbel Toubkal" perfect voor trekkingsexpedities.Aquí puede visitar el Museo Nacional Al Ain y la montaña Jebel Hafeet sobre la ciudad.
Hier kunt u het Al Ain National Museum en de Jebel Hafeet-berg boven Durante una escala en el puerto de Jebel Ali, Emiratos Árabes Unidos, el buque albergó al presidente George H. W. Bush y un concierto en vivo, del grupo de rock Hootie & The Blowfish.
Tijdens een tussenstop in de haven van Jebel Ali, Verenigde Arabische Emiraten, het schip gehost president George HW Bush en live concert van de rockgroep Hootie& amp; The Blowfish.
Mensen vertalen ook
Fue arquitecto del proyecto del Master Plan Ras Al Khaimah(2006) y Jebel Al Jais Resort(2006).
Hij was projectarchitect van Jebel Toubkal se eleva a 4.167 metros sobre el paisaje y se encuentra en el centro del Parque Nacional Toubkal, uno de los destinos de trekking más populares del país, a unos 70 kilómetros de Marrakech.
Jebel Toubkal torens 4.167 meter boven het landschap en ligt in het centrum van het nationale park van Toubkal, een van de populairste wandelbestemmingen van het land, op ongeveer 70 kilometer van Marrakesh.El hotel goza de fácil acceso a varios centros comerciales y a la zona franca de Jebel Ali.
Vanuit het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot verschillende winkelcentra. De Jebel Ali Free Zone is eenvoudig te bereiken.Consulte nuestras tarifas de vehículos de alquiler en Jebel Ali para disfrutar del mejor servicio con las tarífas más económicas.
Vraag een prijsopgave aan voor een huurauto in Dubai Jebel Ali om van de beste service te genieten de de goedkoopste tarieven.Esto sucede en la costa de Batina y en las zonas interiores, a medida que el agua fluye desde las montañas de Jebel Akhdar.
Dit gebeurt aan A principios de la década de 1980,el Puerto Rashid fue complementado por el puerto de Jebel Alí, que está más lejos del centro comercial de Dubái, cerca de los límites con Abu Dabi.
In de vroege jaren 1980werd Port Rashid aangevuld met de haven van Jebel Ali die verder ligt van het commerciële centrum van Dubai, in de buurt van de Abu Dhabi grens.El Rixos Premium Dubai está situado en el centro de Dubái, cerca de los principales lugares de interés de la ciudad, como los centros comerciales Dubai Marina y Mall of the Emirates,la calle Sheikh Zayed y la zona de Jebel Ali.
Het Rixos Premium Dubai ligt in het hart van Dubai, dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden zoals de jachthaven van Dubai, de Mall of Emirates,Sheikh Zayed Road en Jebel Ali.Hay literalmente muchos miles de inscripciones de Safaitic y petroglifos en la región de Jebel Qurma, lo que sugiere que las personas usaron el área de manera intensiva", dijo Akkermans.
Er zijn letterlijk vele duizenden Safaitic inscripties en rotstekeningen in de Jebel Qurma regio, wat suggereert dat mensen het gebied intensief gebruikten," zei Akkermans.En el centro de Jebel Sifah, en la periferia de as Sifah, en el barrio de Muscat, en las afueras de 60 km outside of Muscat-City, lugar tranquilo, soleado en un barrio residencial, a la orilla del mar.
Gelegen: in het centrum van Jebel Sifah, aan de rand van de plaats van as Sifah, in de deelgemeente Muscat, buiten de plaats 60 km outside of Muscat-City, rustig, zonnig gelegen in een deelgemeente, aan de zee.Las pruebas de satélite y los testimonios confirman que las fuerzas gubernamentales y milicias asociadas han causado daños odestruido al menos 45 pueblos en Jebel Marra entre julio de 2018 y febrero de 2019.
Satellietbeelden en getuigen bevestigen dat regeringstroepen enaangesloten milities zeker 45 dorpen in Jebel Marra hebben beschadigd of vernietigd tussen juli 2018 en februari 2019.Visite los bellos fuertes históricos de la zona,conduzca hasta la cima del Jebel Hafeet', pase una tarde en el hermoso oasis de Al Ain o disfrute de una carrera de camellos; las opciones son muchas y variadas.
Bezoek de prachtige historische forten in het gebied,maak een rit naar de top van Jebel Hafeet, breng een middag door in de prachtige Al Ain-oase, of geniet van een kamelenrace- er zijn vele en gevarieerde opties.El principal aeropuerto del país, el Aeropuerto Internacional de Dubai, Dubai está a las afueras de la ciudad- y un nuevo aeropuerto,internacional a gran escala se está construyendo en el puerto de Jebel Ali(prevista para 2017).
De belangrijkste luchthaven van het land, internationale luchthaven van Dubai, ligt net buiten de stad Dubai- en een nieuwe,grote internationale luchthaven is in aanbouw in de haven van Jebel Ali(gepland voor 2017).Algunos textos contienen información sobre lo que la gente estaba haciendo,con algunos indicios de que las personas que habitaban Jebel Qurma tenían conflictos con los nabateos, un pueblo que construyó la antigua ciudad de Petra.
Sommige teksten bevatten informatie over wat mensen aan het doen waren,met een paar hints dat de mensen die Jebel Qurma bewoonden in conflict waren met de Nabateeërs, een volk dat de oude stad Petra bouwde.La segunda isla de La trilogía de Palm, Palm Jebel Ali, se está construyendo en Dubai Waterfront, junto al hecho por el hombre puerto de Jebel Ali, a unos 45 minutos al sur del centro de Dubai, en el camino a Abu Dhabi.
Het tweede eiland van de Palm-trilogie, The Palm Jebel Ali, wordtgebouwd op Dubai Waterfront, vlakbij de kunstmatige haven van Jebel Ali, ongeveer 45 minuten rijden ten zuiden van het centrum Dubai, op weg naar Abu Dhabi.Kenneth M. Pollack le atribuye una exitosa incursión de un comando israelí a inicios del 14 deoctubre contra un sitio egipcio de intercepción de señales en Jebel Ataqah, interrumpiendo seriamente al comando y control egipcio y contribuyendo a su ruptura durante el compromiso.
Kenneth Pollack gecrediteerd een succesvolle Israëlische commando raid vroeg op14 oktober tegen een Egyptische signalen-snijpunt site op Jebel Ataqah met ernstig verstoren Egyptische commando en controle en bij te dragen aan de verdeling tijdens de opdracht.Jebel Ali, hogar de un gran puerto artificial, tiene la zona de libre comercio más grande de Arabia y alberga una lista cada vez mayor de corporaciones internacionales que utilizan la zona tanto para la fabricación como como punto de redistribución.
Jebel Ali, de thuisbasis van een enorme door mensen gemaakte haven, heeft de grootste vrijhandelszone in Arabië met een steeds groeiende lijst van internationale bedrijven die de zone gebruiken voor zowel productie als herverdelingspunt.Quizá la presencia simultánea de este tipo de herramienta con los primeros Homo sapiens en Jebel Irhoud, Marruecos- y ahora con humanos modernos en Misliya- indique algún tipo de vínculo entre el desarrollo de esta tecnología en África y en Asia occidental y la aparición del Homo sapiens en estas regiones».
Misschien datde vondst van dit soort gereedschap bij de vroege homo sapiens in Jebel Irhoud in Marokko, en nu weer bij de moderne mens in Misliya, wijst op een verband tussen de ontwikkeling van deze technologie in Afrika en het westen van Azië en de opkomst van homo sapiens in deze gebieden.”.El escarpado Jebel Tarik, monte Tarik, como denominaron los árabes al Peñón de Gibraltar, oculta bajo sus entrañas, multitud de cavidades que aprovecharon sus primeros pobladores para refugiarse y kilómetros de túneles excavados en la roca por el hombre con el transcurrir de los siglos.
De steile al-yabal Tarik, rots Tarik, zoals Dubai no sólo tiene el mayor puerto deportivo en el mundo[Dubai Marina],el mayor puerto hecho por el hombre[en Jebel Ali], la isla artificial más grande y más grande de intersección, también tiene el hotel más alto del mundo, el espectacular diseñado 1053 pies de altura, Burj-al-Arab, el único hotel de 7 estrellas en el mundo!
Dubai heeft niet alleen de grootste jachthaven van de wereld[Dubai Marina],of de grootste kunstmatig aangelegde handelshaven[bij Jebel Ali], het grootste kunstmatige eiland en grootste snelwegkruising ter wereld, maar ook 's werelds hoogste hotel, het spectaculair ontworpen 321 meter hoge Burj-al-Arab, en het enige 7-sterren hotel in de wereld!En el mapa, Jebel el Lawz fue el pico más alto en la región entera de la Arabia Saudita de NW; y fue en una cadena montañosa con numerosos uadis amplia o cañones, dentro de lo que habría proporcionado suficiente superficie cultivada para un enorme número de personas, junto con sus rebaños y hatos, para acampar“dentro” de la zona y dispone de la protección de las montañas alrededor de ellos.
Op de kaart was Jebel el Lawz de hoogste piek in de hele NW Saoedi-Arabische regio, en het lag in een gebergte met daarbinnen talrijke brede wadi's, of canyons, die voldoende ruimte zouden hebben geboden voor een enorm aantal mensen, samen met hun kudden, om “in” het gebied te kamperen en de bescherming van de bergen rondom hen te hebben.DP World es una operadora líder de comercio interior y marítimo internacional, es propietaria y opera 77 terminales anivel mundial, incluido el puerto de Jebel Ali, a menos de 10 km del emplazamiento de la Expo, y desempeñará un rol vital en la cadena de suministro para la Expo, que reunirá a más de 180 países y a millones de visitantes.
DP World, een toonaangevende facilitator voor internationale zeescheepvaart en binnenlandse handel, bezit en exploiteert wereldwijd 77 terminals,waaronder de haven van Jebel Ali, op minder dan 10 km van de locatie van de Expo, en zal een cruciale rol spelen in de toeleveringsketen voor de Expo, die meer dan 180 landen en vele miljoenen bezoekers samenbrengt.Flotas de coches de alquiler en Dubai Jebel Ali renovadas frecuentemente, teniendo como máximo una antigüedad de 6 a 12 meses, precios todo incluido(kilometraje ilimitado, seguros e impuestos) y una cuidada atención al cliente son algunas de las ventajas que tendrá al alquilar un coche en Dubai Jebel Ali con nosotros.
De huurauto's in Dubai Jebel Ali worden continu vernieuwd, zodat deze maximaal 12 maanden jong zijn. All inclusive prijzen(ongelimiteerde kilometers, verzekeringen, BTW) en een goede klanten service, zijn een van de vele voordelen als u een auto huurt in Dubai Jebel Ali via ons.Considerando que grupos de defensa de los derechos humanos han descubierto pruebas creíbles de ataques con armas químicas contra civiles por fuerzas gubernamentales sudanesas,y que habitantes de la región de Jebel Marra, en Darfur, muestran los terribles efectos de presuntos ataques con armas químicas, el más reciente de los cuales fue perpetrado en el pueblo de Gamarah el 9 de septiembre de 2016;
Overwegende dat mensenrechtengroeperingen geloofwaardig bewijs hebben onthuld van aanvallen met chemische wapens op burgers door troepen van de Sudanese regering,terwijl dorpelingen van de Jebel Marra regio van Darfur de gruwelijke gevolgen hebben onthuld van vermoedelijke aanvallen met chemische wapens, waarvan de laatste plaatshad op 9 september 2016 in het dorp Gamarah;
