Voorbeelden van het gebruik van Jekyll in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo Jekyll y Hyde?
Zoals bij Jekyll en Hyde?Sé quién es Dr. Jekyll.
Es como Jekyll y Hyde.
Het is als Jekyl en Hyde.Jekyll está presente en el medio.
Información sobre Jekyll Island.
Beste reistijd Pawleys Island.
Mensen vertalen ook
Traduce“Jekyll Exporter” a tu idioma.
Vertaal “DWP Loginizer” naar jouw taal.Nate, dijiste que tenías información sobre Jekyll.
Nate, je zei dat je informatie over Dr.Cada movimiento que Jekyll hace está calculado.
Elke zet van Jekyll is over nagedacht.En su cultura él sería el señor Hyde de mi Jekyll.
Pero con Bernie, Jekyll le dio otro apéndice.
Maar Bernie, kreeg van Jekyll een andere blinde darm.Jekyll símbolos se convertiría en estado salvaje.
Jekyll Island over symbolen alle draai in wildernis.El anestésico de elección para Jekyll es la ketamina.
Jekyll's voorkeur voor anesthesie is ketamine.Vosotros los Jekyll se fueron por un lado y los Jezequiel se quedaron aquí.
Jullie Jekylls zijn een kant opgegaan en de Jezequiels ook.Se encuentra en los alrededores… de la casa del Dr. Jekyll.
Hij is in de buurt van het huis van Dr Jekyll's.¿Y creíste que el suero de Jekyll eliminaría esos sentimientos?
En wat dacht je? Dat Jekylls serum jou van die gevoelens af zou helpen?No puede estar muerto delante… de la casa del Dr. Jekyll.
Maar hij kon niet gedood zijn voor het huis van Dr Jekyll's.Jekyll es testigo del asesinato brutal de un Sir Danvers Carew de Edward Hyde.
Jekyll's de brute kloppen moord op een Sir Danvers Carew door Edward Hyde.Es la bestia que primero nos alertó sobre la llegada de Jekyll.
Het is het beest dat ons op de hoogte bracht van Jekylls komst.Sólo porque eres el Dr. Jekyll en este momento no significa que puedas ser engreído.
Omdat je momenteel Dr Jeckyll bent, wil niet zeggen dat je zo verheven mag doen.Una poción le convertía en Hyde, y con otra volvía a ser Jekyll.
¿Qué hubiera pasado si Jekyll lo lograba, qué sería de nuestro hijo?
Heb je erbij stilgestaan wat er was gebeurd als het Jekyll was gelukt… wat er met onze zoon had gebeurd?Alguien… sospecho quetu padre… tuvo muchos problemas por mantener enterrados los antiguos secretos de Jekyll.
Iemand, je vader vermoedik… heeft veel moeten doorstaan om het geheim van de oude Jekyll te bewaren.Es difícil ser el doctor Jekyll cuando todo el mundo sigue queriendo al señor Hyde.
Het is moeilijk om Doctor Jekyll te zijn als iedereen La extraña puerta que sale de la parte trasera de la casa del doctor Jekyll se proyecta hacia un ángulo extraño.
Het vreemde deur die leidt uit de achterkant van het huis van Dr. Jekyll's steekt uit op een vreemde hoek.Los símbolos con Hyde y Jekyll son el juego's más importante, ofreciendo los mejores pagos.
De symbolen met Hyde en Jekyll Island over de game's belangrijkste, biedt de hoogste uitbetaling.Yo sé que es fuerza bruta,pero si podemos descubrir dónde o cómo Herson y Jekyll han cruzado caminos, nos podría llevar a él.
Ik weet dat het vergezocht is,maar als we kunnen ontdekken… waar en hoe Herson's en Jekyll's paden gekruist zijn… kan dat naar hem leiden.Planeado en secreto en 1910 en Jekyll Island, Georgia, por un grupo de banqueros y políticos incluyendo al Coronel House.
Het was gepland tijdens een geheime bijeenkomst in 1910 op Jekyl Island, Georgia, door een groep bankiers en politici, waaronder kolonelhuis.Después de esto, Hyde comienza a tomar Jekyll cada pocas horas, y Jekyll se queda sin sal por la solución.
Na deze, Hyde begint elke paar uur over Jekyll te nemen, en Fue planeado en una reunión secreta en 1910 en la isla de Jekyll Georgia, por un grupo de banqueros y políticos, entre ellos el coronel House.
Het was gepland tijdens een geheime bijeenkomst in 1910 op Jekyl Island, Georgia, door een groep bankiers en politici, waaronder kolonelhuis.Su existencia se planeó en una reuniónsecreta en 1910 en la isla Jekyll(Georgia), donde participaron un grupo de banqueros y políticos, incluyendo al Coronel House.
Het was gepland tijdens een geheime bijeenkomst in 1910 op Jekyl Island, Georgia, door een groep bankiers en politici, waaronder kolonelhuis.
