Voorbeelden van het gebruik van Jekyll in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jekyll en Hyde?
¿Jeckill y Hide?Waar ken je Jekyll van?
¿Cómo conoces a Jekyll?Jekyll en Hyde.
Unos tales JekyII y Hyde.Waar ken je Jekyll van?
¿Cómo conociste a Jekyll?Jekyll, is alles in orde?
¿Dr. Jekyll, va todo bien?Ken je Jekyll en Hyde?
¿ Sabes Io de JekyII y Hyde?Er was nooit een Dr. Jekyll.
Nunca hubo un Dr. Jeckyll.Vraag het Jekyll morgen.
Pregúntele a Jekyll mañana.Jekyll is een klassieke sadist.
El Dr. Jekyll es un sádico clásico.Je wordt een soort Jekyll& Hide.
Convertirse en Jekyll y Hide.Jekyll is veel te goed.
El Dr. Jekyll es un amo demasiado generoso.Een beetje zoals Jekyll en Hyde?
Como el Dr. Jekyll y Mr. Hyde?Jekyll en Mr. Hyde willen thee.
El Dr. Jekyll y el Sr. Hyde quieren un poco de té.Je hebt Jekyll en Hyde.
Tienes a Jekyll y luego Jekyll en Mr. Hyde is een en dezelfde persoon, Max.
El Dr. Jekyll y el Sr. Hyde son la misma persona, Max.Ik denk dat ik Jekyll kan helpen.
Creo que sé cómo ayudar a Jekyll.Jekyll hield alles graag geheim, zelfs voor mij.
A Jekyll le encantaba esconder sus secretos, incluso We hebben Jekyll gevonden, meneer.
Hemos encontrado a Jekyll, señor.De man is net zo schizofreen als Jekyll en Hyde.
Este tipo es totalmente esquizofrenico. Estamos hablando de Jekyll y Hyde.Zo heb je Jekyll en zo Hyde.
Y tienes a Jekyll y luego Als we Haskell moeten geloven, moet één van deze kerels Jekyll zijn.
Si tenemos que creer a Haskell uno de estos tíos tiene que ser Jekill.Het is een soort Jekyll en Hyde ding.
Es como algo al estilo de Jekyll y Hyde.Het geeft Jekyll de ultieme vrijheid om zijn innerlijke kwaad en vrijheid omarmen.
Le da a Jekyll la máxima libertad para abrazar su mal interior y su libertad.De Vreemde Zaak van Jekyll en Hyde.
El extraño caso del Dr. Jekyll y el Sr. Hyde.Een soort Jekyll en Hyde, maar dan met urine.
Es como un Jekyll& Hyde pero con hormonas.Omdat ze dacht dat ik iets met de Jekyll moorden te maken had.
Porque pensó que yo estaba conectado a los asesinatos de Jekyll.Die schoft Jekyll krijgt ervan langs, mocht ik hem ooit nog zien.
Golpearé a ese sinvergüenza de Jekyll si lo vuelvo a ver.Je krijgt niet elkedag de kans om naar huis lopen… met een groot man als Mr Jekyll.
No todos los días,tienes la ocasión de… acompañar a un señor, como el Dr. Jekyll.-¡Vamos!En ik hoop dat dr. Jekyll… af en toe aan Ivy denkt.
Rosa'Gertrude Jekyll' De bloei van deze Engelse roos is overvloedig.
Rosa'Gertrude Jekyll'El florecimiento de esta rosa inglesa es abundante.
