Voorbeelden van het gebruik van Jesse pinkman in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Adiós, Jesse Pinkman.
¡Jesse Pinkman en la casa!
Jesse Pinkman is aanwezig!Me llamo Jesse Pinkman.
Het is Jesse Pinkman.Jesse Pinkman está de vuelta.
Jesse Pinkman keert terug.El otro es Jesse Pinkman.
En de andere… is Jesse Pinkman.
Jesse Pinkman aquí fumando porro.
Jesse Pinkman zit hier wiet te roken.Tiene que ser Jesse Pinkman.
Het moet Jesse Pinkman zijn.Jesse Pinkman, prometiste que lo matarías, y no lo hiciste.
Je had beloofd Jesse Pinkman te vermoorden en dat heb je niet gedaan.Involucra a tu viejo amigo Jesse Pinkman.
Het betreft je oude vriend Jesse Pinkman.Convertido en fugitivo, Jesse Pinkman intenta escapar de su pasado.
De voortvluchtige Jesse Pinkman probeert te ontsnappen aan zijn verleden.Aaron Paul regresa en su papel de Jesse Pinkman.
Aaron Paul keert terug in zijn rol van Jesse Pinkman.Hacerse cargo de Jesse Pinkman" fin de la cita, y que tú eras el siguiente en esa lista.
Zorg voor een Jesse Pinkman," unquote, en dat je de volgende op de hitlijst waren.Puede parecer poco ortodoxo, pero creo que nuestra primera--mejor opción es Jesse Pinkman.
Het kan ongebruikelijk klinken, maar ik denk dat onze eerste,beste optie,… Jesse Pinkman is.
Hank recuerda que Jesse Pinkman era fuente de marihuana de Walt y trata de encontrarlo.
Hank herinnert zich dat Jesse Pinkman Walt's marihuanaleverancier was en probeert hem op te sporen.Palmer y Castañares están fuera de la oficinadel idiota de Saul Goodman vigilando a Jesse Pinkman. Sí.
Palmer en Castanares… letten op het kantoor vandie Saul Goodman… en kijken uit naar Jesse Pinkman.Antes fue Jesse Pinkman, el protegido de Walter White en la serie Breaking Bad.
Eerst was hij Jesse Pinkman, protégée van Walter White in de op meth gerichte, populaire televisie serie Breaking Bad.Puede matarme, sintestigos… y luego pasar las próximas semanas o meses buscando a Jesse Pinkman y le mata también.
Je vermoordt me,geen getuigen… en je gaat in de komende weken of maanden… op zoek naar Jesse Pinkman en vermoordt ook hem.Y la idea de volver a meterme en la piel de Jesse Pinkman, ahora para sus días de juventud, me parece muy divertida”.
En het idee om weer in de huid van Jesse Pinkman te kruipen, in zijn betere dagen, klinkt geweldig.”.Uno de los mayores remordimientos de Gilligan es que los dientes de Aaron Paul eran demasiado perfectos para queestuvieran en la boca de Jesse Pinkman.
Vier van de vijf tandartsen zijn het eens Een van Gilligan's grote spijt is dat de tanden van AaronPaul veel te perfect waren om in de mond van Jesse Pinkman te zijn.Walter White, Jesse Pinkman, Superfan que realmente terminó encima de ser arrestado por distribuir drogas en 3 Estados!
Walter White, Jesse Pinkman, Superfan die echt krijgen gearresteerd belanden deed voor de distributie van drugs in 3 Staten!Su tratamiento es demasiado caro para que pueda costeárselo ypor ello decide aunarse con su alumno más aventajado, Jesse Pinkman, para poner en pie un pequeño negocio.
De behandeling is te duur voor u om dit te bekostigen endaarom besloten om samen te komen met zijn pupil, Jesse Pinkman, op te zetten een klein bedrijf.Después de escapar de Jack y su pandilla, Jesse Pinkman huye de la policía e intenta escapar de su propia agitación interna.
Nadat hij ontsnapt is aan Jack en zijn bende, rent Jesse Pinkman weg van de politie en probeert hij aan zijn eigen innerlijke onrust te ontsnappen.Ellos son Jesse Pinkman(interpretado por Aaron Paul) y Walter White(encarnado por Bryan Cranston) y se encuentran sentados en mitad del desierto, aún vestidos con el atuendo que utilizan para cocinar droga en una auto-caravana.
Ze zijn Jesse Pinkman(gespeeld door Aaron Paul) en Walter White(gespeeld door Bryan Cranston) en zitten in het midden van de woestijn, nog gekleed in het gewaad geneesmiddel dat gebruikt wordt voor het koken in een camper.Hank ySteve Gomez estan trabajando con un socio de Walt, Jesse Pinkman, a quien sé que conoces y Pinkman les ha dado todo lo que necesitaban.
Hank enSteve Gomez werken samen met een voormalige partner van Walt, Jesse Pinkman, je kent hem wel en Después de escapar de Jack y su pandilla, Jesse Pinkman se encuentra huyendo de la policía e intentando escapar de sus propios problemas internos.
Nadat hij ontsnapt is aan Jack en zijn bende, rent Jesse Pinkman weg van de politie en probeert hij aan zijn eigen innerlijke onrust te ontsnappen.Cuando te perdiste yestuve intentando encontrarte a través de tu antiguo estudiante, Jesse Pinkman ahora, tu sabes que yo sé que hubo una vez que pudo haberte vendido un poco de hierba.
Toen we je kwijt waren en ik probeerde je op te sporen viaeenoud-studentvan je, Jesse Pinkman. Nu, weetje datik weet dat hij je ooit misschien een beetje marijuana heeft verkocht.Luego de haber escapado de Jack y su pandilla, Jesse Pinkman está huyendo de la policía y tratando de escapar de sus propios problemas internos.
Nadat hij ontsnapt is aan Jack en zijn bende, rent Jesse Pinkman weg van de politie en probeert hij aan zijn eigen innerlijke onrust te ontsnappen.Hemos confirmado que el hombre secuestrado es Jesse Pinkman y la película seguirá su escape de Albuquerque después de los sangrientos eventos del final de la serie.
We hebben bevestigd dat de ontvoerde man Jesse Pinkman is en dat de film zijn ontsnapping uit Albuquerque zal volgen na de bloedige gebeurtenissen in de serie finale.Hemos confirmado que el hombre secuestrado no es otro que Jesse Pinkman y la película seguirá su huida de Albuquerque después de los sangrientos eventos que ocurrieron durante el capítulo final de la serie.
We hebben bevestigd dat de ontvoerde man Jesse Pinkman is en dat de film zijn ontsnapping uit Albuquerque zal volgen na de bloedige gebeurtenissen in de serie finale.
