Voorbeelden van het gebruik van Jillian in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hola.- Hola, Blake, soy Jillian.
Hee Blake, het is Jilian.Jillian llamó a la Policía.
Jilian heeft de politie gebeld.Esta es Jillian callada.
Me sentaré aquí hasta que llegue Jillian.
Ik wacht hier tot Jill komt.¿Cómo dijiste que Jillian llamaba a este tipo?
Wat zei je hoe Jillian deze vent noemde?Deberías ver el mail que me envió Jillian.
Je moet de e-mail van Jillian eens lezen.Está llamando Jillian Rome.
Ik heb Jillian Rome die belt.Cada vez que Jillian y yo publicamos una pregunta en el Centro comunitario[de OCLC], respondieron muy rápidamente".
Elke keer als Jillian en ik een vraag plaatsten[op het OCLC] Community Center, reageerden ze altijd heel snel.".Quiero más limonada deliciosa de Jillian.
Ik wil nog een beetje van Jillians heerlijke limonade.Entonces todos estamos de acuerdo en que Jillian no puede venir con nosotros mañana.
Dus we zijn het eens dat Jilian morgen niet met ons mee kan.Mi aplicación te permite enviarles un mensaje y recibir su localización exacta, así no podrán esconderse,y la hermana de Jillian no podrá esconderse.
Mijn app zorgt dat je hen een boodschap kan sturen, en hun exacte locatie terugkrijgt,zodat je nergens kan schuilen, Jillians zus, nergens.¿Cuánto tiempo tardará Jillian en notar que no hay energía para su secador?
Hoelang zal het duren voor Jillian erachter is dat er geen stroom is om haar haar te doen?Ahora bien, si algo le pasa a usted… no desea Jillian para ser feliz?
Ella ha sido identificada como Comandante Jillian Wilson, un compañero de Navy SEAL y un as piloto de helicóptero- como si no supiéramos!
Dit is commandant Gilian Wilson, ook een Navy Seal en helikopterpiloot… alsof we dat niet wisten!Esa es Karen con él en el cajero automático, y una hora más tarde, Jillian subió a su habitación en el piso 19.
Dat is Karen met hem bij de geldautomaat, en een uur later gaat Jillian naar zijn kamer op de 19de etage.Jillian van Turnhout, Vicepresidenta del CESE y Directora ejecutiva de la Children's Rights Alliance(Alianza para los Derechos de los Niños) de Irlanda, recibió un galardón por su dedicación y compromiso en este ámbito.
Jillian Van Turnhout, vicevoorzitter van het EESC en directrice van de Ierse alliantie voor de rechten van het kind, ontving een prijs van de NYCI voor haar toewijding en inzet voor de sector.En su reciente papel, Los estudiosos de la administración Jillian Jordan y David Rand preguntaron si la gente sería una señal de virtud cuando nadie estaba mirando.
In hun recente papier, vroegen de managementwetenschappers Jillian Jordan en David Rand of mensen deugd zouden signaleren als niemand toekeek.Santana hizo su debut para la Pro Wrestling Xtreme el 18 de junio de 2011, durante el PWX Wrestlewar,donde ella fue derrotada por la anterior WWE Diva Jillian Hall en su combate de regreso.
Santana maakte zijn debuut voor Xtreme Pro Wrestling op 18 juni 2011 in PWX Wrestlewar,waar hij werd verslagen door de voormalige WWE Diva Jillian Hall in zijn been.El primer informe deinvestigación sobre la regla de los cinco segundos se atribuye a Jillian Clarke, un estudiante de secundaria que participa en un aprendizaje de investigación en la Universidad de Illinois.
Het vroegste onderzoeksrapport over de vijf-secondenregel wordt toegeschreven aan Jillian Clarke, een middelbare schoolstudent die deelneemt aan een onderzoekstage aan de universiteit van Illinois.Entre las seis personas, la completo-velocidad abordando y cegando los taladros dio lugar a la severidad y a la frecuencia principales más altas del impacto,según el autor importante Jillian del estudio urbana, Ph. D.
Onder alle zes teams, resulteerden de volledig-snelheids aanpakkende en blokkerende boren in de hoogste hoofdeffectstrengheid en de frequentie,volgens de van de hoofd studie auteur Jillian Urban, Ph.D.La primera investigación oficialcientífica con respecto a la regla de los cinco segundos se atribuye a Jillian Clarke, un estudiante de secundaria que participan en un proyecto de investigación en la Universidad de Illinois.
Het vroegste onderzoeksrapport over de vijf-secondenregel wordt toegeschreven aan Jillian Clarke, een middelbare schoolstudent die deelneemt aan een onderzoekstage aan de universiteit van Illinois.Jillian van Turnhout señaló que«no se debe ver en la Cumbre una conclusión sino, más bien, un nuevo impulso en el proceso que tiene en cuenta la contribución constructiva, eficaz y continua de la juventud en el futuro de Europa».
Jillian van Turnhout heeft beklemtoond dat de top geen eindpunt is, maar een nieuwe impuls moet geven aan een proces waarbij jongeren een constructieve en concrete bijdrage kunnen leveren aan de toekomst van Europa.Como fundadora de Sharks4Kids, un programa que educa a la juventud sobre la importancia de la conservación de tiburones,tiene mucho sentido que Jillian Morris se haya ganado el nombre de la Chica Tiburón.
Als oprichter van Sharks4Kids, een programma dat jongeren leert over het belang van bescherming van haaien,was het vrij normaal dat Jillian Morris de naam Shark Girl kreeg toegedicht.En 2009, Toland se comprometió con la luchadora profesional Jillian Fletcher, más conocida por su nombre en el ring de Jillian Hall, a quien conoció cuando ambos tenían formación en la Ohio Valley Wrestling.
In 2009, Toland overeengekomen met Jillian Fletcher professionele worstelaar, beter bekend onder zijn ring naam Jillian Hall, die hij ontmoette toen ze beiden opleiding aan de Ohio Valley Wrestling.Maria estuvo durante un largo rato en la lucha, sólo participando cuando veía la oportunidad de eliminar a una participante, además su estrategia funcionó,eliminando a Jillian Hall y a Victoria.
Maria stond in haar eentje tijdens het grootste deel van de match, en raakte alleen betrokken als Me gustaría dar las gracias y felicitar a la ponente, Jillian Evans, así como a la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria, por el excelente trabajo llevado a cabo sobre esta propuesta.
Ik zou de rapporteur, Jillian Evans, willen bedanken en feliciteren, evenals de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid, voor het uitstekende werk dat zij met betrekking tot dit voorstel hebben verricht.Shopkick es esencialmente una búsqueda del tesoro para adultos Compras aplicación con pago real garantizado en forma de varias tarjetas de regalo. Puede canjear sus puntos & a continuación, utilizar la tarjeta de regalo de inmediato,sin espera!”- Jillian B.
Shopkick is in wezen een volwassene Shopping Scavenger Hunt App met feitelijke uitbetaling gegarandeerd in de vorm van diverse cadeaubonnen. U kunt uw punten inwisselen& gebruik vervolgens de gift card onmiddellijk,geen wachten!”- Jillian B.Jillian en contacto por correo electrónico o reservas telefónicas con respecto, la disponibilidad y descuentos para grupos- libro 2 o más lugares al mismo tiempo y recibir 10% descuento(Residencia en 2 personas que comparten una habitación).
Neem contact op met Jillian via e-mail of telefoon Ornella, desemejante de muchas de sus contrapartes italianas del starlet, comenzó realmente su carrera apagado aquí en América, desempeñando un papel excepcionalmente pequeño en las mentiras poco blancas de la película hacer-para-TV 1989,Tim opuesto Matheson y Ana Jillian.
Ornella, in tegenstelling tot velen van haar Italiaans starlet tegenhanger, eigenlijk beginnen haar carrière weg hier in Amerika, spelen een uitzonderlijk klein rol in de 1989 maken-voor-TV movie weinig wit liggen,tegenovergesteld Tim Matheson en Ann Jillian.Fluido en lengua americana de la muestra y encariñado con rollerblading, Jillian Murray comenzó a actuar en películas independientes mientras que un estudiante de primer año en la High School secundaria después de que ella se moviera desde la lectura, Pennsylvania, a Tucson, Arizona.
Vloeiend in Amerikaans teken taal en dierbaar van rollerblading, Jillian Murray beginnen handelen in onafhankelijk film als een eerstejaarsstudent in hoog school nadat zij be*wegen van lezing, Pennsylvania, aan Tucson, Arizona.
