Voorbeelden van het gebruik van Jochem in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jochem está enfermo.
Aquí descansa Jochem.
Hier rust Jochem.Jochem se suicidó.
Jochem heeftzel_oord gepleegd.¿Y cómo está Jochem?
Enne, hoe is hetmetJochem?Jochem tiene mucho talento.
Jochem is een enormtalent.¿Estás hambriento Jochem?
Hebje honger, Jochem?Jochem está siguiendome.
Jochem zit achter me aan.Vera está enamorada de Jochem.
Vera is op Jochem.Jochem ZUIDBERG Jefe de la delegación.
Jochem ZUIDBERG Hoofd van de delegatie.Conoce a nuestros lugareños: Jochem, el rebelde[SPANISH].
Ontmoet onze locals: Jochem, de rebel[DUTCH].¿Por qué Jochem no se defiende por si mismo?
Ik snap nietmarom Jochem nietmt meervan zich a_ijt?Conoce a nuestros lugareños: Jochem, el rebelde[SPANISH].
Ontmoet onze locals: Gie, de cafébaas[DUTCH].Jochem Brouwer: Remsen fue un fotógrafo y poeta de Nueva York.
Jochem Brouwer: Remsen was een fotograaf en dichter uit New York.Se cuenta la historia en el CD por Jochem van Gelder.
Ook wordt er een verhaal verteld op de cd door Jochem van Gelder.Jochem también presentará el nuevo talento Somos una familia de SBS 6.
Jochem gaat ook de nieuwe talentenjacht We are family op SBS 6 presenteren.Muy servicial, cálido y hospitalario mujer, así Jochem, su marido.
Zeer behulpzaam, hartelijke en gastvrije vrouw, net als Jochem, haar man.Jochem en particular, ha recibido alas en este último y golpea bolas impresionantes.
Vooral Jochem heeft wat het laatste betreft vleugels gekregen en slaat indrukwekkende ballen.Elisabeth Bas Jacobsdr era desde 1627 la viuda de Jochem Heijndricksz.
Elisabeth Jacobsdr Bas was sinds 1627 de weduwe van Jochem Heijndricksz.Jochem está fuera de su trabajo para la televisión y la radio sigue siendo cantante, escritor y actor.
Jochem is buiten zijn werk voor televisie en radio nog zanger, schrijver en acteur.Incluso celebridades como Miró y Picasso influyeron en la obra temprana de Jochem.
Ook grootheden als Miró en Picasso beïnvloedde het vroege werk van Jochem.Fuera de este programa?? s presenta Jochem en 2015 con Britt Dekker mejor idea Países Bajos.
Buiten deze programma's presenteert Jochem in 2015 samen met Britt Dekker Het beste idee van Nederland.Jochem Borren está aquí para contarnos qué le encanta de los relojes de bolsillo, por qué son una excelente inversión y cómo despertaron su interés a muy corta edad.
Jochem Borren vertelt ons over zijn liefde voor zakhorloges, waarom ze een prima investering zijn en hoe hij er al op jonge leeftijd van in de ban raakte.En 1995, Pomerleau y su colega investigador, Todd Jochem, llevan su sistema de auto-conducción Navlab a la carretera.
In 1995 nemen Pomerleau en collega-onderzoeker Todd Jochem hun Navlab zelfrijdende autosysteem op de weg.Y creemos que Jochem y Siebe disfrutarán si tenemos más tiempo para ellos y que no siempre tienen que buscarnos en algún lugar del hotel.
Wij denken ook dat Jochem en Siebe het erg leuk zullen vinden als we wat meer tijd voor ze gaan hebben en ze ons niet altijd ergens in het hotel hoeven te zoeken.El sonido del álbumpasado se originó en una cooperación grasa crepitante con Jochem Jacobs en Split Second Sound Studio.
De sound de laatsteplaat is ontstaan in een knettervette samenwerking met Jochem Jacobs in de Split Second Sound Studio.Una teoría por el egiptólogo Jochem Kahl dice que Nebra fue la misma persona que el misterioso rey Weneg-Nebti.
Een theorie door egyptoloog Jochem Kahl zegt dat Nebra dezelfde persoon was als de mysterieuze koning Weneg-Nebti.Nos dieron una cálida wellcomed por Gerline y también su marido Jochem, que ambos eran muy útiles con el entorno y nuestra comodidad.
We werden hartelijk wellcomed door Gerline en ook haar man Jochem, die beiden waren zeer behulpzaam met de omgeving en onze comfort.Después de tener el demandante Jochem Brunings una conversación con Irvin Kanhai, el abogado de Dino, retiró su declaración inculpatoria y Dino fue absuelto por falta de evidencia.
Medeverdachte Jochem Brunings trok na een gesprek met de advocaat van Dino, Irvin Kanhai, zijn belastende verklaring in en Dino werd vrijgesproken wegens gebrek aan bewijs.Jochem Daelman es uno de los miembros fundadores de Onkruid, un estudio que combina experiencia en arquitectura, marketing, música y cultura, con el fin de realizar intervenciones creativas en las ciudades.
Jochem Daelman is één van de stichtende leden van Onkruid. Een studio die expertise in architectuur, marketing, muziek en cultuur combineert om creatieve interventies te doen in steden.El investigador del clima más alto en el ranking de Alemania, el físico Jochem Marotzke, director del Instituto Max Planck de Meteorología, en Hamburgo, está luchando contra esta negativa a reconocer los hechos.
Duitslands meest vooraanstaande klimaatonderzoeker, de fysicus Jochem Marotzke, directeur van het Max Planck Instituut voor Meteorologie in Hamburg, vecht tegen de weigering om de feiten te erkennen.
