Voorbeelden van het gebruik van Johnny lingo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Johnny Lingo viene por mí.
Es un insulto para Johnny Lingo.
Johnny Lingo is beledigd.Johnny Lingo, significa mucho para ti,¿no?
Betekent Johnny Lingo zo veel voor je?He venido con Johnny Lingo.
Ik ben hier samen met Johnny Lingo.Johnny Lingo ofrece ocho vacas por Mahana.
Johnny Lingo biedt acht koeien aan in ruil voor Mahana.No puedo creer que Tama sea Johnny Lingo.
Ik kan niet geloven dat Tama Johnny Lingo is.Johnny Lingo, el comerciante más rico de todas las islas.
Johnny Lingo, de rijkste koopman van alle eilanden.Las mujeres se han vuelto locas por ese Johnny Lingo.
De vrouwen zijn helemaal gek van deze Johnny Lingo.Aún el gran Johnny Lingo se cansa después un largo viaje.
Zelfs de grote Johnny Lingo is moe na een lange reis.He escuchado cosas acerca del gran Johnny Lingo.
Ik heb verhalen gehoord over de grote Johnny Lingo.Se preguntaba si Johnny Lingo sería distinto a los otros.
Hij vroeg zich af of Johnny Lingo anders zou zijn.¿Quién te trajo hasta la casa del gran Johnny Lingo?
Wie bracht je naar het huis van de grote Johnny Lingo?Soy el capataz de Johnny Lingo, el más grande comerciante de todas las islas.
Ik ben Chief Steward van Johnny Lingo, de beste koopman van alle eilanden.Sólo hasta después de la visita de Johnny Lingo, por supuesto.
Alleen tot na het bezoek van Johnny Lingo, natuurlijk.Johnny Lingo desearía saber qué considerarías como un… trueque justo por la mano de tu hija.
Johnny Lingo wil graag weten wat jij ziet als eerlijke ruil voor je dochters hand.Estamos honrados por recibir al gran Johnny Lingo.
We zijn vereerd de grote Johnny Lingo te mogen verwelkomen.Ahora, si no les importa, Johnny Lingo hablará con la joven a solas.
Als jullie het goed vinden wil Johnny Lingo nu even alleen met de jonge dame spreken.No puedo creer que no le interese casarse con Johnny Lingo.
Ik kan niet geloven dat ze niet met Johnny Lingo wil trouwen.Me complace anunciar que Johnny Lingo ha tomado finalmente una decisión.
Met genoegen kondig ik aan dat Johnny Lingo eindelijk een beslissing genomen heeft.Y Tama encontró su sitio en el hogar del gran Johnny Lingo.
En Tama werd deel van het gezin van de geweldige Johnny Lingo.Johnny Lingo no se convirtió en un gran comerciante dejando pasar las buenas oportunidades.
Johnny Lingo is niet de beste koopman geworden door een fantastische kans te laten schieten.Mi deseo es que tengas un hijo que continúe con la labor de Johnny Lingo.
Mijn wens is dat je een zoon krijgt zodat je het werk van Johnny Lingo voort kunt zetten.Por favor, acepta el jugo de noni como regalo de Johnny Lingo para la gente de la Isla Malio.
Aanvaard dit nonisap als een geschenk van Johnny Lingo aan de inwoners van het eiland Malio.Estamos muy honrados con su visita y esperamos ansiosos recibir al famoso Johnny Lingo.
We zijn vereerd door uw bezoek en kijken er naar uit de gevierde Johnny Lingo te mogen ontvangen.Por lo tanto, Johnny Lingo tiene pensado viajar a esta isla y seleccionar personalmente una novia.
Johnny Lingo is daarom van plan af te reizen naar uw eiland om hoogstpersoonlijk een bruid te kiezen.Cuando nos dijimos adiós ese día, supe que la leyenda de Johnny Lingo perduraría para siempre.
Toen we die dag afscheid namen wist ik dat de legende van Johnny Lingo voor eeuwig zou blijven voortleven.Cuando llegó a Mahana la noticia de que Johnny Lingo la había elegido como novia, ella fue al cabo, a pensar en el niño que nunca regresó.
Toen het nieuws Mahana bereikte dat Johnny Lingo haar als bruid gekozen had ging ze naar de Headland denkend aan de jongen die nooit terug gekomen was.Pero incluso yo, Pioi, un hombre pobre eignorante he escuchado hablar de las riquezas del gran Johnny Lingo.
Maar zelfs ik, Pioi, een arm enonwetend man heb gehoord van de rijkdom van de geweldige Johnny Lingo.Mientras comerciaba por el Pacífico, Tama aprendió Johnny Lingo era amigo de todos los isleños.
Terwijl ze handel dreven op de Stille Oceaan, kwam Tama erachter waarom Johnny Lingo zo geliefd was onder de eilandbewoners.Debes ser el chico más afortunadodel Pacífico para terminar aquí en la casa del gran Johnny Lingo.
Je moet de gelukkigste jongen in de heleStille Oceaan zijn om in het huis van de grote Johnny Lingo terecht gekomen te zijn.
