Voorbeelden van het gebruik van Jolanda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estas villas están cerca de Villa Jolanda.
Jolanda y su marido son muy agradable y amable!
Jabre en haar man zijn erg vriendelijk en gastvrij!Tuvimos un muy buen tiempo en la casa de Jolanda.
We hadden een heel goede tijd in het huis van Jolanda's.Encuentra las mejores ofertas para Hotel Jolanda en Santa Margherita Ligure.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor L'Ora Blu in Santa Margherita Ligure.Tuvimos una maravillosa estancia con nuestro perro en la casa Jolanda.
Wij hebben een heerlijk verblijf gehad met onze hond in het huis van Jolanda.
Encuentra las mejores ofertas para Park Hotel Jolanda en San Zeno di Montagna.
Una vez más, Jolanda era tan encantador y agradable, así que no dude en tomar una reserva y conocerla.
Nogmaals, Jolanda was zo mooi en leuk dus aarzel niet om een reservering te nemen en haar te ontmoeten.Encuentra las mejores ofertas para Hotel Jolanda en Santa Margherita Ligure.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Hotel Flory in Santa Margherita Ligure.Jolanda incluso nos había comprado unas cervezas, una botella de vino y una botella de agua, lo que hizo que nuestro día!
Jolanda had kocht zelfs ons een paar biertjes, een fles wijn en een fles water, die onze dag gemaakt!En el año 2018,la junta directiva esta conformado por Titus Bovenberg(Presidente) y Jolanda van den Berg(Tesorero).
Anno 2018 bestaat het bestuur uit Titus Bovenberg(voorzitter) en Jolanda van den Berg(penningmeester).Jolanda nos dio una cálida bienvenida y nos rodeado en completa paz, prados y agua, pasó unas vacaciones relajantes.
Jolanda gaf ons een warm welkom en we hebben midden in volkomen vrede, weiden en water, bracht een ontspannen vakantie.Sin duda recomiendo este lugar yno dudaría en reservar una estancia a través de Jolanda y Marteen en el futuro.
Ik zou absoluut aanraden deze plek enik zou niet aarzelen om een verblijf via Jolanda& Marteen boeken in de toekomst.El Atahotel Contessa Jolanda también dispone de un miniclub, tronas y una sala de juegos para los viajeros con niños.
Atahotel Contessa Jolanda biedt ook een miniclub, kinderstoelen en een speelkamer voor gasten die met kinderen logeren.
La cama era estupenda,todo estaba limpio y el paseo desde el lugar de Jolanda a Gouda era muy fácil de tomar(y si hermoso!).
Geweldig bed, alles was schoon en de wandeling van plaats Jolanda's naar Gouda was erg makkelijk mee te nemen(en si mooi!).El City Centre Apartments Jolanda se encuentra en una calle tranquila en el corazón de Ámsterdam, cerca de la Plaza Leidse.
City Centre Apartments Jolanda vindt u in een rustig straatje in het hart van Amsterdam, niet ver van het Leidseplein.En total ahora hay1.000 personas que se benefician del hecho de que Jolanda alguna vez dio el paso valiente de partir por Cusco.
In totaal profiteren ernu dus 1000 mensen van het feit dat Jolanda ooit de dappere stap nam om naar Cusco te vertrekken.Un buen lugar para estar, Jolanda es una persona que trabaja como enfermera por lo que la mayor parte del tiempo ella no estaba en casa.
Een goede plek om te zijn, Jolanda is een persoon die werkt als verpleegster, zodat de meeste tijd ze niet thuis was.Nos tuvimos que cambiar la hora de la reunión en varias ocasiones a lo largo del camino y no había problemas para darsecuenta cuando finalmente llegamos, era Jolanda løsninggsfokuseret.
We moesten de vergadertijd te verplaatsen meerdere malen langs de weg en er was geen moeite om op te merken toenwe eindelijk aankwamen, Jolanda was løsninggsfokuseret.Después de otro viaje a la perla de África, Jolanda llevó a su esposo y a su hijo menor al lugar donde deseaba mostrarles tanto.
Na nog een reis naar de parel van Afrika, nam Jolanda haar man en haar jongste zoon mee naar de plek die ze zo graag wilde laten zien.Jolanda, que se ocupa de la vivienda, es brillante(que había perdido por completo su voz cuando estuvimos allí, pero nos trajimos a un amigo encantador para mostrarnos el apartamento y nos visita).
Jolanda, die ziet er na het appartement, is briljant(ze had haar stem volledig verloren toen wij er waren, maar bracht langs een mooie vriend om ons te tonen het appartement en om ons uit te checken).Niños Hotel nació en el 1998, dos años después de que la holandesa Jolanda van den Berg se hubo establecido en Cusco con el objetivo de ayudar a los niños desamparados de la ciudad.
Niños Hotel werd opgericht in 1998, twee jaar nadat Jolanda van den Berg, die oorspronkelijk uit Nederland komt, zich in Cusco had gevestigd met als doel het helpen van de vele kansarme kinderen van de stad.Por lo tanto, Jolanda ha construido dos bibliotecas donde los niños se pueden echar en almohadas suaves para leer tantos libros y tanto tiempo como quieran.
Daarom heeft Jolanda twee bibliotheken gebouwd, waar kinderen geleund tegen heerlijke kussens zoveel en zolang mogen lezen als ze willen.Maarten y Jolanda eran unos anfitriones estupendos, muy amable, nos dio un paseo gratuito desde y hacia el aeropuerto y abastecido nuestra nevera con cerveza, vino y agua.
Maarten en Jolanda waren geweldige gastheren, zeer vriendelijk, gaf ons een gratis rit naar en van het vliegveld en onze koelkast met bier, wijn en water gevuld.En cuanto a los anfitriones Jolanda y su marido son super amables y se portaron de diez con nosotros, son gente muy acogedora, muy simpáticos, nos trataron muy bien.
Als voor de gastheren Jolanda en haar man zijn super vriendelijk en tien gedroeg zich bij ons, ze zijn zeer gastvrij, zeer vriendelijk, mensen behandelden ons heel goed.El Atahotel Jolanda está cerca del centro de la ciudad, bien comunicado con los medios de transporte público más importantes, y es un destino perfecto para huéspedes en estancia de negocios o de placer.
Atahotel Jolanda ligt dicht bij het stadscentrum en is uitstekend bereikbaar per openbaar vervoer, waardoor het de ideale bestemming is voor zakenreizigers en vakantiegangers.Pasamos una estancia muy buena, Jolanda y su familia fueron muy agradables, y Jolanda es una anfitriona perfecta siempre dispuesto a ayudar y aconsejar sobre los mejores lugares para visitar.
We brachten een zeer goed verblijf, Jolanda en haar familie waren erg mooi, en Jolanda is een perfecte gastvrouw altijd klaar om te helpen en adviseren over de beste plaatsen om te bezoeken.Villa Jolanda en Dubrovnik le ofrece un alojamiento de alta calidad en una ubicación privilegiada en el centro de la ciudad y además el interior bellamente decorado, los huéspedes pueden relajarse en la amplia terraza….
Villa Jolanda in Dubrovnik biedt u accommodatie van hoge kwaliteit in een exclusieve ligging in het centrum van de stad en naast de prachtig ingerichte interieur, kunt u heerlijk ontspannen op het….
