Voorbeelden van het gebruik van Jost in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Jost. de Amsterdam!
El carnicero de Jost.
De slachter van Khost.Jost me lo ha dicho.
Joost heeft het me verteld.Esta noche en Jost Center.
Soy Jost. de Amsterdam.
Ik ben Joost uit Amsterdam.Ya sabes de qué hablo. Jost de Amsterdam.
Dat weet je donders goed, Joost uit Amsterdam.Muy Jost y misericordioso.
Yo empecé mi peregrinaje en París. Jost.
Ik ben m'n pelgrimage in Parijs begonnen, Joost.Yo soy Jost de Amsterdam.
Ik ben Joost uit Amsterdam.La vista de la costa norte es preciosa yse extiende sobre el punto en el Cane Garden Bay y Jost Van Dyke con St.
Het uitzicht op de noordkust is mooi enstrekt zich uit over naar het punt Cane Garden Bay en Jost Van Dyke met St.¡Jost. llama a la Embajada Americana!
Bel de Amerikaanse ambassade, Joost.¿Dónde está Jost cuando le necesitas?
Waar is Joost als je hem nodig hebt,?Jost nad Kranjem, vendemos una casa más vieja, que se coloca en una tierra de 1000 m2 de grande.
Jost nad Kranjem, verkopen wij een ouder huis, dat zich op een land van 1000 m2 groot bevindt.Gardez queda al oeste de Jost y a 80 km al sur de Kabul.
Gardez ligt ten westen van Khost en ongeveer 90 km ten zuiden van Kabul.Entre ellos están los expertos en el Instituto Urbano y el académico del Fondo de la Commonwealth y prominente comoel escolar legal Tim Jost.….
Onder hen zijn deskundigen bij het Stedelijke Instituut en prominente academics van het Fonds van de Commonwealth en zoalswettelijke geleerde Tim Jost.….Este es el primer matrimonio de Jost, de 36 años, quien es el co-presentador de SNL.
Dit is het eerste huwelijk voor de 36-jarige Jost, die het co-anker is van SNL's Weekend Update.Jost Maurin es un periodista alemán que trabaja para Die Tageszeitung, donde se ocupa de temas relacionados con la política agrícola, la protección de los animales y de los consumidores y la ingeniería genética.
Jost Maurin is een Duitse journalist; hij werkt voor Die Tageszeitung waar hij met name schrijft over landbouw, dieren- en consumentenwelzijn en genetische kwesties.White Bay es la playa más popular de Jost Van Dyke y una de las más bellas de todas las Islas Vírgenes Británicas.
White Bay is het populairste strand van Jost Van Dyke en een van de mooiste stranden van alle Britse Maagdeneilanden.IVECO recibió el mayor pedido hasta lafecha del modelo Stralis NP, con 500 nuevos camiones listos para entrar en operación en la flota de la empresa paneuropea de transporte y logística, Jost Group.
IVECO heeft zijn tot nu toe grootstebestelling voor de Stralis NP in de wacht gesleept: Jost Group, dat zich in heel Europa specialiseert in transport en logistiek, zal 500 nieuwe vrachtwagens in gebruik nemen.Explore las principales atracciones y las joyas ocultas de Jost Van Dyke en esta excursión de un día completo desde St. Thomas.
Ontdek zowel de topattracties als de verborgen juweeltjes van Jost Van Dyke tijdens deze dagtour vanuit St. Thomas.Scarlett Johansson y Colin Jost- La actriz interpreta a la superheroína Viuda Negra en varias películas de Marvel y sale con el guionista de'Saturday Night Live' Colin Jost.
Scarlett Johansson en Colin Jost- De actrice speelt superheldin Black Widow in meerdere Marvel-films en datet momenteel met 'Saturday Night Live'-schrijver Colin Jost.La corrupción en Ucrania disuade más del 2% del crecimiento económico»,declaró Jost Ljungman, el representante permanente del FMI en Ucrania.
Corruptie in Oekraïne schrikt meer af dan 2% van de economische groei»,verklaarde Jost Ljungman- de permanente vertegenwoordiger van het IMF in Oekraïne.Una visita a la isla de Jost Van Dyke va a rendir homenaje al colono y pirata holandés homónimo que vivió en la isla en el siglo XVII.
Een bezoek aan het eiland van Jost Van Dyke brengt een eerbetoon aan deze Nederlandse kolonist en piraat, die op het eiland leefde in de 17e eeuw.Este hotel de 4* decorado siguiendo el estilo Belle Époque, construido en 1870 por Eugène Jost y completamente restaurado en 2010, ofrece un confort completo y el mejor servicio,¡para que puedas disfrutar al máximo de tus vacaciones!
Dit 4*-hotel in Belle Epoque-stijl, gebouwd in 1870 door Eugène Jost en volledig gerenoveerd in 2010, biedt u alles wat u verwacht op het vlak van comfort en service!Su representante, Jost Lyungman, teme que en el año de las dobles elecciones en Ucrania, el riesgo de disturbios políticos haya aumentado,"lo que podría amenazar la continuación de las reformas y la cooperación con el FMI".
Zijn vertegenwoordiger, Jost Lyngman, vreest dat in het jaar van dubbele verkiezingen in Oekraïne het risico op politieke omwentelingen is toegenomen,"wat zowel de voortzetting van hervormingen als de samenwerking met het IMF zou kunnen bedreigen.".Desde 2012 Médicos Sin Fronteras dirige una maternidad en Jost(en el este de Afganistán), que proporciona a las mujeres un entorno seguro y atención ininterrumpida.
Artsen Zonder Grenzen leidt sinds 2012 een materniteit in Khost, in het oosten van Afghanistan, waar vrouwen dag en nacht een veilige omgeving vinden om te bevallen.Jost Lyungman, Representante Permanente del Fondo Monetario Internacional en Ucrania, en una entrevista con los medios locales, señaló que las acciones efectivas contra la corrupción por parte del gobierno son capaces de asegurar el crecimiento de la economía en un 2 adicional del PIB.
Jost Lyungman, de permanente vertegenwoordiger van het Internationaal Monetair Fonds in Oekraïne, merkte in een interview met lokale media op dat effectieve anticorruptiemaatregelen van de overheid een economische groei van nog eens 2% van het bbp kunnen opleveren.Todos los interrogatorios a prisioneros de la policía afgana en Jost y dispensas de prisioneros del día que pediste, Además del día anterior y posterior. Ni siquiera quiero tener que decirte.
Al de Afghaanse politie ondervragingen van gevangenen in Khost en de gevangenen die ontzien zijn voor de dag dat je het vroeg, plus de dag ervoor en erna.Hemos vendido al mercado indio durante muchos años a través de Jost Engineering, sin embargo, traer a Manesh al grupo claramente muestra nuestro compromiso con el mercado indio”, comentó Fishetti.
We hebben al vele jaren op de Indiase markt verkocht via Jost Engineering, maar de komst van Manesh toont duidelijk onze toewijding aan de Indiase markt,” zei Fishetti.En el primer caso que los volúmenes de los tallos no para iniciar jost de flexión en el centro del patrón, los grupos de haces de tallos que caen hacia abajo son como en órbita alrededor del centro.
In het eerste geval dat de volumes van de stengels niet buigen Jost starten in het midden van het patroon, groepen van stengels bundels vallen zijn als een baan om het centrum.
