Voorbeelden van het gebruik van Jugo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jugo. De este.
¿Por qué jugo?".
Más jugo y menos pulpa a lanzar lejos.
Yo quiero jugo.
Ik… wil… fruitsap.Excepto jugo de uva y unas burbujas.
Er is niets in, behalve bubbels en wat fruitsap.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el jugo de limón
jugo de remolacha
el jugo de naranja
el jugo de manzana
el jugo de fruta
jugo de zanahoria
el jugo de uva
vaso de jugojugo de piña
jugos de fruta
Meer
Gracias por el jugo.
Bedankt voor het fruitsap.Es mejor que el jugo que ha comprado en botellas.
Beter dan sapjes die je in een fles kunt kopen.Vino, champaña, agua, refresco, jugo.
Ik heb wijn, champagne, water, soda, fruitsap.Sólo voy a tomar jugo, jugo verde.
Alles wat ik ga doen is sapjes drinken, GROENE sapjes.Bueno, saqué algo de dinero y compré tu jugo.
Wel, ik nam wat geld, en kocht fruitsap voor jou.El jugo tiene un GI más alto que la fruta entera.
Fruitsap heeft een hogere GI dan het volle fruit.Voy a ver si encuentro un jugo para ti.
Ik zal eens zien of ik een fruitsapje kan vinden.¿Puedes traerme el jugo número cinco del refrigerador?
Al lado de las botellas de cera de un jugo extraño.
Ik zie… Oh, naast de wassen flessen met rare sapjes.Un buen desayuno con jugo fresco y cálido croissant.
Lekker ontbijt met vers fruitsap en warme croissant.Y luego se muere por tomar un jugo malo.
En dan sterft ze tenslotte door het drinken van slecht fruitsap.Yo tengo miedo que el jugo no este en tu lengua todavía.
Ik ben bang dat dat sapje nog niet op je tong ligt.Milhouse saca 4 de nuestras mejores cajas de jugo.
Milhouse, haal vier van onze lekkerste fruitsapjes uit.Escupiste en el jugo, limpiaste la tostada con el suelo?
In het fruitsap gespuugd, de toast aan de vloer geveegd?Por favor no me digas que usaste el jugo mágico de Amy.
Zeg me dat je niet Amy's magische sapje gebruikte.Él bebió este jugo natural y su gota desapareció en 3 días!
Hij dronk dit natuurlijke sapje en zijn jicht verdween in 3 dagen!A la llegada de una copa de vino o jugo a mano.
Bij aankomst staat er een glaasje wijn of een sapje voor u klaar.Pero al decidir entre el jugo y la mezcla de apio, el Dr.
El desayuno solo incluye el pan, la leche y el jugo de Brig.
Het ontbijt bestaat enkel uit brood, brik melk en brik fruitsap.Yo tomo jugo cada 2 horas o cuando comienzo a sentir hambre.
Ik drink fruitsap elke 2 uur, of wanneer ik honger begin te krijgen.Inclina la bandeja para que el jugo se acumule en un extremo.
Kantel de pan zodat de sappen aan zich aan een kant verzamelen.Bueno, vea cuántos vegetales se necesitan para hacer un jugo.
Nou, kijk eens hoeveelgroente er nodig is om één zo'n sapje te maken.Vamos a ofrecer una taza de té, café o jugo de forma gratuita.
Wij zullen zorgen voor een kopje thee, koffie of fruitsap gratis.Y cada minuto que te atrases, exprimo más de su jugo vital.
En elk ogenblik dat u vertraagt, Ik knijp meer van zijn essentiële sappen.Despues de eso, durante el dia,se puede utilizar solo agua mineral y jugo diluido.
Daarna kunt u overdag alleen mineraalwater en verdunde sappen gebruiken.
