Voorbeelden van het gebruik van Salsa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esta salsa sabe a rayos.
Dit dipsausje smaakt naar kots.Tenemos fajitas, enchiladas, salsa especial.
Salsa roja, vino en botellas de paja.
G conservó pescados sardina en salsa.
Son gente más de salsa y pimientos.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
salsa barbacoa
bueno para preparar salsassalsa tártara
buena salsasalsa boloñesa
salsa bechamel
salsa tabasco
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la salsa de soja
salsa de carne
salsa de chocolate
clases de salsasalsa de chile
salsa de arándanos
salsa de pescado
salsa de barbacoa
salsa de manzana
salsa de vino
Meer
Caballa Jack conservada en Brine en salsa.
Jack Makreel in Pekel in Tomatensaus.Ten cuidado. Estás derramando salsa en mis herramientas.
Pas op, er druipt tomatensaus op m'n onderdelen.Por favor esta noche me comeré este bisté con salsa.
Ik wil deze vanavond met een sausje erbij opeten.Salsa napolitana, queso mozzarella, jamón ahumado y champiñones.
BURROMEA Tomatensaus, mozzarella, gekookte ham en oregano.Usted está de pie en frente de la salsa de queso.".
Lo bañamos todo con una salsa de actividades finas y extras.
We overgieten alles met een sausje van fijne, extra activiteiten.Lo mismo se aplica a los chips con salsa. Que mal.
Hetzelfde geldt voor chips met dipsaus. Zo slecht.También les gusta la salsa, jugar al póquer… Y hacer malos margarita.
Ze eten ook graag salsa, spelen poker en maken lekkere margarita's.Al igual que bares, excepto con bebida gratis y salsa de cebolla.
Y esta vez no compartas tu salsa con este Taylor Swift de aquí.
En deze keer niet je dipsaus delen met Taylor Swift hier naast je.Se puede rehidratar para hacer un puré de Tomate o salsa.
Kan gerehydrateerd worden om een tomatenpuree of -saus te maken.Me encanta la salsa de queso Feta limón quemada y refrescos caseros.
Ik hou van de verbrande citroen feta dip en zelfgemaakte frisdranken.También tenga cuidado con la crema o una salsa con las verduras.
Wees ook voorzichtig met room of een sausje bij de groente.Esta salsa no estaba cocinada, sino que se dejaba fermentar al sol.
Mi padre se llevó las papitas pero todavía tenemos la salsa.
M'n vader heeft de chips meegenomen… maar wij hebben de dip nog.Muchas personas usan la salsa Lishida Mirin cuando cocinan pescado, carne y verduras.
Queremos dos cafés y dos platos de panqueques pequeños con salsa extra.
Twee koffie graag en twee pannenkoeken met extra dipsaus.La Salsa Tonkatsu de Kikkoman aporta exactamente ese sabor japonés auténtico a su cocina.
De Kikkoman Tonkatsu Sauce brengt precies deze authentieke Japanse smaak in uw keuken.Les pediste que cocinaran. Solamente nos tiraron esta salsa asquerosa.
Je vroeg ze om te koken en ze maakten alleen een vies sausje.La comida de la taberna es popular,especialmente los platos pequeños que se sirven con salsa.
Taverne eten is populair,vooral kleine gerechten geserveerd met dip.Su sabor especial se puede combinar con cualquier salsa, especias y guarniciones.
De speciale smaak kan gecombineerd worden met alle sauzen, specerijen en bijgerechten.Prepara una bandeja de fruta o de vegetales frescos y sírvelos con una salsa deliciosa.
Bereid ofwel een verse fruit- of groenteschotel met een heerlijke dipsaus.Debe tratarse de una nueva clase de democracia servida con una salsa europea.
Dat moet dan een nieuwe vorm van democratie met een Europees sausje zijn.Añadir unos cuantos más calorías a llano de patatas con salsas de queso o salsa.
Voeg een paar meer calorieën aan gewone aardappelen met jus ofkaas sauzen.Los picarones se fríen y se sirven en forma de rosquilla con una salsa de melaza.
Picarones worden gefrituurd en geserveerd in een donutvorm met een zoet sausje.
