Voorbeelden van het gebruik van Junio-julio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Flor, por regla general, en junio-julio.
Floración: junio-julio del segundo año.
Bloeitijd juni-juli vanaf het tweede jaar.Son, si quieres XP todavía tiene opciones(hasta alrededor de junio-julio de 2008).
Zijn, alsje wilt XP nog steeds heb je opties(tot rond juni-juli van 2008).Aproximadamente en junio-julio hay una generación más joven.
Ongeveer in juni-juli is er een jongere generatie.Promoción de PlayStation Plus-descuento del 25% en 3 meses Varios países, junio-julio de 2018.
PlayStation Plus-promotie-3 maanden met 25% korting Meerdere landen- juni-juli 2018.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
julio agosto
primero de julio
don julio
julio iglesias
junio julio
disponible en julio
segunda semana de junio
solo en julio
Meer
Gebruik met werkwoorden
publicado en junio
comenzó en junio
publicado en julio
junio pasado
abierta de junio
julio cesar
comenzó en julio
julio pasado
lanzado en junio
inaugurado en julio
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mes de julio
junio a septiembre
mes de junio
julio a septiembre
junio a agosto
cuatro de julio
la lista de junio
junio a octubre
los meses de junio
abril a junio
Meer
Fechas: Junio-Julio- Agosto- Septiembre(verano)+ resto del año.
Data: juni-juli- augustus-september(zomer)+ rest van het jaar.Florece desde el segundo año en junio-julio, con flores de color lila.
Bloeit vanaf het tweede jaar in juni-juli, met lila lipbloemen.En junio-julio, el apoyo de Júpiter promete buena suerte y éxito.
In juni-juli belooft de steun van Jupiter veel geluk en succes.Zamaniha florece en los meses de verano(junio-julio), fructifica en agosto-septiembre.
Zamaniha bloeit in de zomermaanden(juni-juli), fruit in augustus-september.Florece en junio-julio con flores púrpura-azul en verticilos alrededor del tallo.
Bloeit in juni-juli met paarsblauwe bloemen in kransjes rond de stengel.Hay dos tipos: los que no crecen de nuevo y que crecen en junio-julio, y los que crecen de nuevo en julio y nuevamente en septiembre.
Er zijn twee soorten: niet-hernieuwde groeiers die groeien in juni-juli en re-groeiers die groeien in juli en opnieuw in september.En junio-julio desde el segundo año aparecen flores sorprendentes magenta rosadas con el centro negro.
In juni-juli vanaf het tweede jaar verschijnen opvallende magentarose bloemen met zwart hart.Recogen las flores jóvenes con los canastillos o los arrancan de los canastillos en junio-julio, a las semillas maduras(los granitos oscuros)- el otoño.
Zamel jonge bloemen met korzinkami of vydergivaiut hen van korzinok in Juni-juli, en mondige zaden(donker zernyshki)- in de herfst van in.ÚLTIMO MINUTO junio-julio!!! apartamento grande, elegante, céntrico.
AANBIEDING juni-juli!!! groot appartement, een stijlvol, centraal.Residencias ocurren dos veces al año, conun enero invierno Residencia en Lexington, KY, y un verano Residencia junio-julio en el extranjero en Lisboa, Portugal.
Residenties komen twee keer per jaar,met een januari Winter Residency in Lexington en een juni-juli Summer Residency buitenland in Lissabon, Portugal.Florece en junio-julio con flores blancas, con grandes pétalos exteriores.
Bloeit in juni-juli met witte bloemen, waarvan de buitenste kroonbladen sterk zijn vergroot.Las flores papilionáceas blancas, rosadas o púrpuras que florecen en junio-julio en las axilas de las hojas dan paso a vainas que contienen dos semillas.
De witte, roze of paarse vlinderbloemige bloemen die bloeien in juni-juli in de oksels van de bladeren maken plaats voor peulvruchten die twee zaden bevatten.Una caída del 30% en junio-julio de 2015, seguido de otra caída del 10% en agosto, han suscitado muchos comentarios en la prensa mundial.
Een spectaculaire val van 30% in juni-juli en nog eens 10% in augustus lokte in de wereldpers aardig wat commentaar uit.El 13"ESbuild Expo"(verde construir Expo/verde arquitectura y exposición de materiales de construcción)se llevó a cabo el 30 de junio-julio 2 en el Shanghai New International Expo Center.
De 13e"ESbuild Expo"(groene bouwen Expo/groene architectuur en bouw materialen Expo)op 30 juni juli 2 in Shanghai New International Expo Center werd opgehouden.Produce dos veces, en junio-julio y luego en septiembre, pero es a finales de verano que es el mejor.
Het produceert twee keer, in juni-juli en daarna in september, maar het is aan het einde van de zomer dat het de beste is.En 2001 se ha detectado en Alemania un total de cinco brotes de peste porcina clásica,dos de ellos en Baja Sajonia en junio-julio y tres en Renania-Palatinado en octubre.
Gmelin Flores rangos en junio-julio, oblongo-lineal, de color marrón oscuro vainas maduran en agosto y septiembre.
Gmelin Bloemen rangen in juni-juli, langwerpig-lineaire, donker bruine peulen rijpen in augustus en september.Datos de inclinación electrónica de la red continua en el flanco noroeste indican similarmente continua inflación del edificio desde agosto 2014,sucediendo a un evento de la inflación anterior en junio-julio 2014.
Electronic tilt gegevens van het continue netwerk aan de noordwest flank op dezelfde wijzen voortdurende inflatie van het gebouw sinds augustus 2014,als opvolger van een eerdere inflatie evenement in juni-juli 2014.El trasplante se puede hacer en junio-julio, cuando las plantas tienen 4 hojas, cuando el clima comienza a calentarse.
Overplanten kan worden gedaan in juni-juli, wanneer de planten 4 bladeren hebben, wanneer het weer begint op te warmen.En junio-julio de este año, el período para Aries es favorable, ya que llegará el momento de la buena suerte, gracias al apoyo de Júpiter.
In juni-juli van dit jaar is de periode voor Ram gunstig, omdat de tijd van absoluut geluk zal komen, dankzij de steun van Jupiter.Para cultivar independientemente una plántula de grosella, en junio-julio, desde la parte superior de los brotes anuales, corte esquejes verdes de 10- 15 cm de largo con varios brotes y hojas axilares.
Om een krentenzaailing zelfstandig te laten groeien, snijdt u in juni-juli, vanaf de toppen van de jaarlijkse scheuten, groene stekken van 10-15 cm lang met verschillende okselknoppen en bladeren.Para junio-julio de 2011, estamos ofreciendo un servicio de recogida en aeropuerto por cada estancia de tres noches(esto es aplicable a partir del 1 de junio de Juln 31,2011) No hay excepciones.
Voor jun-Jul, 2011, bieden we een gratis airport pick-up voor elke drie nachten(dit is van toepassing vanaf 1 juni tot Juln 31,2011) Geen uitzonderingen.Las hierbas, las principales plantas alergénicas, polinizan de abril a junio-julio, pero con un resurgimiento en septiembre-octubre que todavía es probable que cause los ojos de los alérgicos a estornudar, toser y rasgar, e incluso alterar la respiración de los asmáticos.
Grassen, de belangrijkste allergene planten, bestuiven van april tot juni-juli, maar met een heropleving in september-oktober dat is nog steeds waarschijnlijk de ogen van de allergielijders te niezen, hoesten en scheuren, en zelfs de ademhaling van astma te veranderen.Después de 7 meses en junio-julio, los crustáceos se salen del caviar, miden solo 2 mm de tamaño y permanecen en el abdomen de la madre durante 10-12 días.
Na 7 maanden in juni-juli pikken schaaldieren uit de kaviaar, meten slechts 2 mm groot en blijven 10-12 dagen op de buik van de moeder.Al mismo tiempo, se estima que en junio-julio de 1941, más de 4.000 judios fueron asesinados en pogromos en Lviv y otras ciudades en el oeste de Ucrania.
In juni-juli 1941 nam zijn bataljon deel aan de moord op meer dan 4.000 Joden in pogroms in Lviv en andere steden in West-Oekraïne.
