Voorbeelden van het gebruik van Karité in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Reclamaciones: Procedente de nuez de karité.
Claims: Gewonnen uit noten van de sheaboom.Con el aroma indulgente de Karité y los aceites de coco.
Met de toegeeflijke geur van Shea Butter en kokosolie.Loción corporal de aceite de oliva y mantequilla karité, 150ml.
Body lotion olijfolie en shea boter 150ml.Ginseng- karité- Esta es una planta muy conocida, que no necesita ser introducida a nadie.
Ginseng- shea- Dit is een bekende plant, die bij niemand geïntroduceerd hoeft te worden.En Burkina Faso, las mujeres transforman el karité con sus manos.
In Burkina Faso bewerken de vrouwen karité met de hand.
Mensen vertalen ook
El karité es conocido por sus propiedades suavizantes, regeneradoras y sumamente calmantes.
Karité staat bekend om de verzachtende, regenererende en extreem verzorgende eigenschappen.La grasa de color marfil extraído de karité africano frutos secos.
Ivoorkleurige vet gewonnen uit de Afrikaanse shea boom moer.Mascarilla facial con karitéHidrata y Fortalece Visu-Karite-500×500 Descripción El karité es….
Gezichtsmasker met galamboterhydraterend+ verstevigend Masque visage au karité Beschrijving De….Manzana rosa frío proceso jabón,jabón hecho a mano con karité y manteca de cacao.
Apple Rose koude proces Soap, handgemaakte zeep met Shea en cacaoboter.Los aceites de camelia, girasol y karité ayudan a la piel a recobrar su suavidad e hidratación.
Karitéboter, Cameliaolie en Mango-extract helpen de soepelheid en het hydratatieniveau van de huid te herstellen.Se embala con algunos de nuestros favoritos mantequillas, karité y manteca de cacao.
Het is verpakt met een aantal van onze favoriete butters--shea en cacaoboter.Para uso diario, el karité y manteca de cacao, deja la piel suave y lisa, mientras que el Romero y geranio calman y equilibrio.
Retourbeleid Laat de huid zacht en glad,terwijl de rozemarijn en geranium rust en evenwicht voor dagelijks gebruik, shea en cacao boter.En cosmética, los insaponificables de karité calman y protegen la piel.
In de cosmetica kalmeren en beschermen de onverzeepbare bestanddelen van karité de huid.
Deja los labios con una sensación de confort y los perfuma con un perfume suave yauténtico a Karité.
Het laat de huid achter met een comfortabel gevoel en een zacht,authentiek parfum van Shea.El calor de la vela junto con las propiedades del Karité ofrece una experiencia sorprendente.
De kaarswarmte met de eigenschappen van de shea biedt een verrassende ervaring.Además, el acondicionador contiene estos ingredientes,pero también está enriquecido con aceite de semilla de jojoba, karité y cupuaçuboter.
Ook de conditioner bevat dezeingrediënten maar is daarnaast verrijkt met Jojoba zaadolie, shea- en cupuaçuboter.Accomplice Akileine Baume Anti Bombillas tubo de 75 ml,rica en karité ensobrar sus pies una sensación suave y cómodo.
Medeplichtige Akileine Baume Anti Bollen 75 ml tube,rijk aan shea envelop je voeten een zacht comfortabel gevoel.Recibimos el premio Global Shea Alliance enreconocimiento a nuestros esfuerzos por crear una industria sostenible del karité.
We ontvangen een prijs van de Global SheaAlliance ter erkenning van onze inspanningen voor het creëren van een duurzame shea-industrie.Jabón de coco limón Verbana artesanal- proceso en frío,seda pura, karité y manteca de cacao, jabón Natural hecho a mano.
Kokosnoot kalk Verbana ambachtelijke zeep- koude proces,Pure Silk, Shea en cacaoboter, handgemaakte natuurlijke zeep.L'OCCITANE integra la manteca de karité, de concentraciones excepcionales, para ayudar a nutrir, proteger y relajar la piel. Karité.
L'OCCITANE gebruikt karitéboter, in uitzonderlijke concentraties, om de huid te voeden,te beschermen en tot rust te brengen. Shea Butter.El spray deja una delicada fragancia de notas de coco y karité durante su propagación.
De spray laat een delicate geur noten van kokos en shea tijdens de verspreiding ervan.La concentración de karité(5%) y la presencia de leche de avena y extracto de miel en su fórmula, la convierten en un producto hidratante y calmante.
De concentratie aan shea boter(5%) en de toevoeging van havermelk en honingextract aan de formule maken het tot een hydraterend en kalmerend product.Harina de avena, leche y miel jabón artesanal de leche de coco, exfoliante jabón- karité y manteca de cacao, seda pura.
Havermeel, melk& honing kokosmelk ambachtelijke zeep, exfoliërende zeep- Shea en cacaoboter, Pure Silk.El karité y otros productos obtenidos de esta planta representan una importante fuente de ingresos para las comunidades rurales de esta zona de África al ofrecer oportunidades de empleo, dado que la agricultura se practica a menudo con dificultad y con muy poco rendimiento.
Karité en de van deze plant afgeleide producten vormen een belangrijke bron van inkomsten voor de plattelandsfamilies in dit deel van Afrika, waar er weinig werk te vinden is en waar landbouw vaak moeizaam verloopt en heel povere resultaten oplevert.Fortalecer el cabello gracias al complejo Forté-Nutris, asociación de Karité, extracto de uva y vitamina B3.
Het haar wordt versterkt dankzij het Forté-Nutris complex, een combinatie van galam, druivenextract en vitamine B3.Su fórmula ultra-suave combina la manteca de karité orgánica, naturalmente rico en hidratantes y suavizantes ingredientes activos, aceites esenciales de geranio y aceite vegetal de almendras dulces bio que calman y restauran flexibilidad y suavidad a la piel.
De ultra-zachte formule combineert organische shea boter, van nature rijk aan hydraterende en verzachtende actieve ingrediënten, etherische olie van Geranium Biologische plantaardige olie en zoete amandelolie bio die kalmeren en soepelheid en zachtheid te herstellen van de huid.Una vez al año en la sabana africana, el árbol Mangifolia da su fruto conocido como el karité o la tuerca de karité.
Eenmaal per jaar in de Afrikaanse savanne,de mangifolia boom opgeeft is vruchten bekend als de karite of shea moer.ONDASOFT 1-2 KITPermanente sin tioglicolato con bioriduttore orgánico' manteca de karité aceite de almendras dulces y Partido final complejo.
ITELY ONDASOFT 1-2 KITPermanente zonder thioglycolaat met organische bioriduttore' Shea botervan zoete amandelolie en Split eind Complex.Antes de esta mi piel era extremadamente reseca,el tipo que, literalmente, tomar el más pesado crema hidratante manteca de karité en menos de 15 minutos.
Voordat dit mijn huid was erg uitgedroogd,het type dat letterlijk zou genieten van de zwaarste shea boter moisturizer in minder dan 15 minuten.La acción de los aceites de semilla de salvia y las semillas de macadamia sehan enriquecido con la cantidad adecuada de manteca de karité, creando una fórmula hidratante extremadamente eficaz.
De werking van salie-zaadoliën enmacadamia-zaden is verrijkt met de juiste hoeveelheid Shea-boter, waardoor een uiterst effectieve hydraterende formule is ontstaan.
