Voorbeelden van het gebruik van Kellog in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gracias, Kellog.
Kellog… -… ¿como mi nuevo jefe?
Kellog, mijn nieuwe' opperheer'?Soy Bryce Kellog.
Ik ben Bryce Kellog.Kellog siempre ha sido… diferente.
Kellog is altijd al anders geweest.Mi nombre es Kellog.
De naam is Kellog.¿Dr. Kellog tenía razón con respecto a la masturbación y la salud mental?
Kellog gelijk over masturbatie en geestelijke gezondheid? Dr?Tiene que ser Kellog.
Het is zeker Kellog.¿Tenía razón el Dr. Kellog sobre la masturbación y la salud mental?
Had Dr. Kellog toch gelijk over masturbatie en geestelijke gezondheid?Enfoquémonos en Kellog.
Richt je op Kellog.¿Dr. Kellog tenía razón con respecto a la masturbación y la salud mental?
Had Dr. Kellog gelijk over masturbatie en geestelijke gezondheid?¿Me extrañaste Kellog?
Heb je me gemist, Kellog?Podrán creer que Kellog es un aliado pero a él solo le interesa una cosa.
Je ziet Kellog misschien als bondgenoot, maar hij is maar in één ding geïnteresseerd.La revolución está en nuestra agenda ahora, Kellog.
Sonya te dijo que Travis había muerto. Kellog dijo que él era confiable.
Sonya zei dat Travis dood was, Kellog zei dat hij te vertrouwen was.Hay algún tipo de evento temporal conectado con el futuro de Kellog.
Er is een soort van tijdelijke gebeurtenis verbonden met de toekomst van Kellog.Esta vez sabemos que trabajan para Kellog y tenemos a un hombre infiltrado.
Deze keer weten we dat ze voor Kellog werken en hebben we een mannetje undercover.Alec, antes de ponernos a trabajar necesito saber qué le hiciste a Kellog.
Alec, voor we aan het werk gaan, moet ik weten wat je met Kellog hebt gedaan.¿Te refieres a cómo averigüé que Matthew Kellog y SadTech presentaron una demanda contra ti?
Zoals ik erachter kwam dat je aangeklaagd bent door Matthew Kellog en SadTech?Digo que lo que sería bueno para ti yLiber8 es muy probablemente lo que sería malo para Kellog.
Ik bedoel, wat goed voor jou enLiber8is. Is waarschijnlijk slecht voor Kellog.Seguridad, por favor, acompañen al Sr. Kellog fuera del edificio y recuperen todos sus pases de seguridad.
Beveiliging, begeleid Mr Kellog naar buiten en ontneem zijn beveiligingskaarten.Después de que me dejaras en Piron, Kellog jugó su as.
Nadat je me achterliet bij Piron, speelde Kellog zijn troefkaart.Kellog está tramando algo y tengo el presentimiento de que los soldados… -… solo son la punta del iceberg.
Kellog is iets van plan en ik heb het gevoel dat die soldaten pas het topje van de ijsberg zijn.No sé qué creen ustedes que están haciendo aquí peroyo sé que están involucrados con Matthew Kellog y también la policía.
Ik weet niet met wat jullie bezig zijn… maar ik weet wel datje te maken hebt met Matthew Kellog en de politie.Kellog desarrolló hojuelas de maíz como plato de desayuno para detener esa práctica y asegurar la cordura de los niños.
Kellog ontwikkelde maïsvlokken als ontbijtschotel om die praktijk te stoppen en de gezondheid van kinderen te waarborgen.En particular, una rama de la notoria firma Halliburton, Kellog Brown y Root(una vez encabezada por Dick Cheney), hizo justamente eso.
Vooral een filiaal van het beruchte bedrijf Halliburton, Kellog Brown and Root(een keer onder leiding van Dick Cheney) deed dit.Kellog desarrolló los copos de maíz como un plato de desayuno para finalizar esta práctica y garantizar la salud de los niños.
Kellog ontwikkelde maïsvlokken als ontbijtschotel om die praktijk te stoppen en de gezondheid van kinderen te waarborgen.En particular, una filial de la notoriamente célebre firma Halliburton, Kellog Brown and Root(otrora dirigida por Dick Cheney), hizo precisamente eso.
Vooral een filiaal van het beruchte bedrijf Halliburton, Kellog Brown and Root(een keer onder leiding van Dick Cheney) deed dit.Kellog desarrolló los copos de maíz como un plato de desayuno para finalizar esta práctica y garantizar la salud de los niños.
Kellog ontwikkelde Corn Flakes als ontbijtmaaltijd om een einde te maken aan deze praktijk en de gezondheid van kinderen te waarborgen.Si Kellog hubiera muerto o desaparecido tras matar a Mattie entonces sin dudas se habría comprobado que esta línea temporal está conectada a la que tú dejaste.
Als Kellog wat was overkomen door Maddies dood, zou dat duidelijk bewijzen dat deze tijdslijn verbonden is aan de jouwe.En 1998, Kellog demandó a Exxon porque pensaban que los clientes podrían confundir a la caprichosa mascota del tigre de Exxon con su logotipo de Tony the Tiger.
In 1998 daagde Kellog een rechtszaak tegen Exxon uit omdat ze dachten dat klanten Exxon's grappige tijgermascotte konden verwarren met hun Tony the Tiger-logo.
