Voorbeelden van het gebruik van Keppel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Región Keppel.
Donna Keppel, te ves increíble.
Donna Keppel, je ziet er prachtig uit.PERSONA(Keith Keppel).
LEGERDEMAIN(Keith Keppel).Soy Keppel, de la Cruz Roja suiza.
Keppel, van het Zwitserse Rode Kruis.Acciones para Hoog Keppel.
Acties voor Hoog Keppel.Sr. Keppel,¿puedo ver sus documentos?
Mr Keppel, mag ik uw papieren zien?Buenas noches, Dr. Keppel.
Goedenavond, doctor Kepple.El Sr. Keppel quiere pedirles un favor.
Mr Keppel wil om een gunst vragen.Información sobre Hoog Keppel.
Information about Nijmegen.Hoog Keppel ha obtenido 8,0 sobre 10, basado en 1 evaluaciones.
Laag Keppel scoort een 8,0 uit 10, op basis van 1 reviews.¿Podría concederme un momento, Sr. Keppel?
Hebt u even, Mr Keppel?Es un amigo de la Sra. Keppel y ella es una buena amiga mía.
Hij is een vriend van Mrs Keppel en zij is een goede vriendin van mij.Sí, señor, así fue. Le dije:"Hola, Tanya". Y ella dijo:"No eres Bart Keppel.
Ik zei:' Hallo, Tanya.' Zij zei: 'U bent Bart Kepple niet' en hing op.Almirante Augustus Keppel opone de manera similar un comando, indicando;
Admiral Augustus Keppel op dezelfde manier tegen een commando, met vermelding;Y esa es una ciudad sorprendente con hermosos edificios yun castillo llamado Keppel.
En dat is een verrassend stadje met mooi panden eneen kasteel, Keppel genaamd.Quédese en Rockhampton y visite Great Keppel Island y las Capricorn Caves.
Verblijf in Rockhampton en bezoek het Great Keppel Island en de Capricorn Caves.En nuestro corazón seguimos siendoevidentemente los sencillos cultivadores de patatas originarios de Keppel.
In ons hart blijven we natuurlijk wel gewoon aardappelboeren uit Keppel.Sir George Keppel gobernó durante once meses, hasta mediados de 1763, en que los británicos devuelven La Habana a cambio de la Florida.
Sir George Keppel's regeerde elf maanden, tot medio 1763, toen de Britten terug naar Havana Spaans in ruil voor Florida.En nuestro corazón seguimos siendoevidentemente los sencillos cultivadores de patatas originarios de Keppel.
In onze harten zijn wenog steeds alleen maar aardappelboeren uit Keppel.Debe cumplir con todos los otros términos ycondiciones de alquiler de yates de Marina at Keppel Bay para recibir los Puntos de Bonificación.
U moet volledig voldoen aan alleandere jachthuurvoorwaarden en -bepalingen van Marina at Keppel Bay om bonuspunten te ontvangen.Esperamos que continúe la tendencia hacia valores más bajos en los contratosy compromisos a corto plazo”, concluye Keppel.
Maar we verwachten wel dat de trend van lagere contractwaarden enkortere termijnen zal aanhouden," besluit Keppel.El marco de aceroinoxidable se ha personalizado con el logotipo“Reflections” at Keppel Bay con un proceso electroquímico.
Het inox framewerd gepersonaliseerd met het logo ‘Reflections' at Keppel Bay met een electrochemisch proces.Sir George Keppel la gobernó durante once meses, hasta mediados de 1763, fecha en la que los británicos devolvieron La Habana a los españoles, a cambio de la Florida.
Sir George Keppel's regeerde elf maanden, tot medio 1763, toen de Britten terug naar Havana Spaans in ruil voor Florida.Los brillantes vagones delEastern& Oriental Express nos aguardan en la estación Keppel Road de Singapur.
De glanzend groene rijtuigen van deEastern& Oriental Express wachten u op in Singapore's Keppel Road Station.Keppel Logistics necesitaba que sus sistemas de manejo de materiales y de TI proporcionaran la flexibilidad necesaria para satisfacer una amplia gama de requisitos de servicios diferentes.
Keppel Logistics had zijn materiaalverwerkings- en IT-systemen nodig om de flexibiliteit te bieden die nodig is om te voldoen aan een breed scala aan verschillende servicevereisten.Este exclusivo proyecto residencial en el agua estáubicado en un precioso emplazamiento a la entrada del histórico puerto Keppel Harbor de Singapore.
Dit exclusief residentieel project aan het water,heeft een prachtige ligging aan de ingang van de historische Keppel Harbor in Singapore.Romi Kaushal, director general de Keppel Smit Towage, expresó que“este es un remolcador de última generación, con características ecológicas que superan los requisitos de la tapa mundial de la Organización Marítima Internacional(OMI) del 0,5% sobre el azufre contenido de combustible marino que entra en vigor el 1 de enero de 2020.
Romi Kaushal, Managing Director van Keppel Smit Towage, zei:"Dit is een hypermoderne sleepboot met milieuvriendelijke eigenschappen waarmee ruimschoots wordt voldaan aan de limiet van 0,5% voor het zwavelgehalte van scheepsbrandstoffen die met ingang van 1 januari 2020 door de Internationale Maritieme Organisatie(IMO) wordt ingesteld.Fundada por Sir Patrick Manson en 1899, la Escuela es ahora parte de la Universidad de Londres yse ha expandido en los últimos años en sus dos sitios principales en Keppel Street y Tavistock Place.
Opgericht door Sir Patrick Manson in 1899, de school is nu een deel van de Universiteit van Londen enheeft uitgebreid in de afgelopen jaren op de twee belangrijkste plaatsen op Keppel Straat en Tavistock Place.Después de esto, no hubo un puerto significativo en Singapur hasta que en 1819 Sir Stamford Raffles,sorprendido por las aguas profundas y calmadas del Puerto Keppel estableció para el Reino Unido un nuevo asentamiento y un puerto internacional en la isla.
Daarna was er een belangrijke haven in Singapore tot 1819 Sir Stamford Raffles,verrast door de diepe en kalme wateren van Puerto Keppel vastgesteld voor het Verenigd Koninkrijk een nieuwe nederzetting en een internationale haven op het eiland.
