Voorbeelden van het gebruik van Keppler in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gary Keppler.
Keppler dijo algo así.
Habla Keppler.
Met Keppler.Y tú tienes tu trabajo de astrofísica. Tu trabajo con el Dr. Keppler.
En jij hebt je astrofysica-werk, je werk met dokter Keppler.Hola, Mike Keppler.
Ik ben Mike Keppler.Si Keppler es de Asuntos Internos, Catherine no podría decirnos nada.
Als Keppler voor Interne Zaken werkt, mag Catherine niks zeggen.Tú debes ser Keppler.
Jij bent vast Keppler.ROY BENSINGER y RUDY KEPPLER se mudaron a Cape Cod, y abrieron una tienda de antigüedades.
ROY BENSINGER EN RUDY KEPPLER OPENDEN EEN ANTIEKWINKEL IN CAPE COD.Encuentra las mejores ofertas para Hotel Keppler en París.
Y supongo que debería ir a Keppler Farm para conseguir una calabaza.
Ik moet nog pompoen halen bij Keppler.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Hotel Keppler.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel Vernet.La bala de Holstein estaba demasiado limpia y Keppler no parecía preocupado por eso.
De Holstein-kogel was veel te schoon. Dat leek Keppler niet te boeien.Dr. Keppler, testificó que actrices en películas para adultos… -… sufren de psicosis,¿es.
Dr Keppler, u verklaarde… dat actrices in pornofilms aan psychoses lijden.Citrix SD-WAN también nos proporciona información interesante sobre el tráfico de datos”,dice Johannes Keppler.
Citrix SD-WAN biedt interessant inzicht in het dataverkeer”,vertelt Johannes Keppler.Hermann Keppler, fundador y director de CNM, tiene más de 30 años de experiencia como naturópata practicante.
Hermann Keppler, oprichter en directeur van CNM, heeft meer dan 30 jaar ervaring als praktiserend natuurgeneesheer.Citrix SD-WAN nos ayuda a mantenernos al día con los crecientes requisitos de TI de nuestras ubicaciones externas”,resume Johannes Keppler.
Met Citrix SD-WAN kunnen we de toenemende behoeften van onze externe locaties beter aan”,vat Johannes Keppler samen.Después Keppler se va durante una investigación, ella es la primero en expresar preocupación acerca de él.
Nadat Keppler de verkeerde kant op gaat(als boef gedraagt) tijdens een onderzoek, is ze de eerste die haar zorg over hem uitspreekt.El tráfico de Internet de los puntos de acceso de invitados ya no restringirá nuestra valiosa y limitada red MPLS”,dice Johannes Keppler.
Het internetverkeer van de guest access points legt geen beslag meer op ons dure en beperkte MPLS-netwerk”,zegt Johannes Keppler.La misión Keppler de la NASA también utiliza tránsitos para buscar planetas del tamaño de la Tierra que orbitan estrellas como el Sol.
NASA's Kepler missie maakt ook gebruik van overgangen bij zijn zoektocht naar aardachtige planeten rond zonachtige sterren.Con Citrix SD-WAN pudimos agregar estas rutas a nuestra estructura WAN virtual como anchos de banda activos adicionales”,dice Johannes Keppler.
Met Citrix SD-WAN hebben we deze paden als nieuwe, actieve bandbreedte aan ons virtuele WAN toegevoegd”,zegt Johannes Keppler.Cuando Hermann Keppler comenzó su clínica como homeópata, pronto descubrió que no tenía el conocimiento para ayudar a cada cliente.
Toen Hermann Keppler zijn kliniek begon als homeopaat, ontdekte hij al snel dat hij niet de kennis had om elke klant te helpen.También sirve para crear una gran cantidad de resentimientos cuandolos otros miembros de su equipo descubren que ella y Keppler los engañaban a ellos y creó una escena falsa de crimen("Redrum").
Het dient ook om een groot deel van harde gevoelenste creëren bij de rest van het team als zij ontdekken dat zij en Keppler hen verleidde en een valse plaats delict creëerde.El lujoso Hotel Keppler es un edificio de la época de Haussmann que data del siglo XIX y está a solo 400 metros de los Campos Elíseos.
Het luxueuze Hotel Keppler is gevestigd in een 19e-eeuws Haussmann gebouw en ligt op slechts 400 meter van de Champs Elysees.Si la fuente del magma es un reservorio de manto inusual, existe la posibilidad de que, en otros lugares de la zona de transición, el ringwoodite contenga menos agua que la muestra encontrada por Pearson y sus colegas",escribió Keppler.
Als de bron van het magma een ongewoon mantelreservoir is, bestaat de mogelijkheid dat op andere plaatsen in de overgangszone ringwoodiet minder water bevat dan het monster dat door Pearson en collega's is gevonden",schreef Keppler.Hermann Keppler ND- Director de CNMHermann Keppler, fundador y director de CNM, tiene más de 30 años de experiencia como naturópata practicante.
Hermann Keppler ND- Principal of CNMHermann Keppler, oprichter en directeur van CNM, heeft meer dan 30 jaar ervaring als praktiserend natuurgeneeshee….Las muestras de la zona de transición y el manto inferior son extremadamenteraras y solo se encuentran en unos pocos diamantes inusuales", Hans Keppler, un geoquímico de la Universidad de Bayreuth en Alemania., escribió en un comentario también publicado en la revista Nature.
Monsters uit de overgangszone en de onderste mantel zijn buitengewoon zeldzaam enworden alleen aangetroffen in een paar ongebruikelijke diamanten," Hans Keppler, een geochemicus aan de Universiteit van Bayreuth in Duitsland, schreef in een commentaar dat ook vandaag in Nature is gepubliceerd.Rainer Keppler, está muy satisfecho con esta distinción y lleno de motivación para continuar desarrollando productos que faciliten el hobby de la acuariofilia.
Rainer Keppler verheugt zich enorm over de onderscheiding en kijkt ernaar uit om ook in de toekomst producten te ontwikkelen die de aquaristiek voor de talrijke liefhebbers kunnen vereenvoudigen.La amplia experiencia del Sr. Keppler nos ayudará a desarrollar nuestra fuerte posición de mercado con una clara orientación hacia las necesidades de los clientes», afirma Walter Meyer, consejero asesor y fundador de Onlineprinters.
De ruime ervaring van de heer Keppler zal helpen om onze sterke marktpositie uit te breiden met een duidelijke afstemming op de behoeften de klant', aldus Walter Meyer, lid van de commissie van advies en oprichter van Onlineprinters.En su carrera profesional, Roland Keppler ha dirigido varias empresas de renombre; en todas ellas jugaban un papel fundamental la digitalización del modelo de negocios, la irrupción en nuevos mercados internacionales y la orientación consecuente hacia las necesidades de los clientes.
Roland Keppler leidde tijdens zijn professionele loopbaan meerdere bedrijven van naam, waarbij de digitalisering van het businessmodel, het doordringen in nieuwe internationale markten en de consequente afstemming op de behoeften van de klant een belangrijke rol speelden.Keppler notó que es posible que la erupción volcánica que trajo el diamante profundo a la superficie de la Tierra pudiera haber tomado muestras de una parte inusualmente rica en agua del manto, y que no toda la capa de la zona de transición esté tan húmeda como lo indica la madera del anillo.
Keppler merkte op dat het mogelijk is dat de vulkaanuitbarsting die de diepe diamant naar het aardoppervlak bracht, een ongebruikelijk waterrijk deel van de mantel heeft bemonsterd, en dat niet alle lagen van de overgangszone zo nat kunnen zijn als aangegeven door het ringwoodiet.
