Voorbeelden van het gebruik van Kevlar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se me ocurre un Kevlar.
Ik denk aan Kevlar.Kevlar bajo el traje.
Kogelvest onder de smoking.Está hecha de kevlar.
Het is gemaakt van kevlar--.El Kevlar es para maricas.
Die vesten zijn voor mietjes.Una marca muy conocida es DuPont™ Kevlar.
Een bekend merk is DuPont™ KEVLAR®.Kevlar. Derrota a las balas mágicas.
Kevlar is de magische kogels te slim af.Alta precisión durante el corte de Kevlar.
Uiterste precisie bij het snijden van Kevlar ®.Paneles frontales: Kevlar mezclado con poliéster.
Vakken aan de voorkant: Mix van kevlar en polyester.Maniobrabilidad de precisión gracias a DuPont™ Kevlar®.
Nauwkeurige handling dankzij DuPont™ Kevlar®.Cable reforzado Kevlar para una durabilidad definitiva.
Met Kevlar® verstevigde kabel voor ultieme duurzaamheid.Hay una planta en Fall River que hace chalecos de kevlar.
Een fabriek in Fall River maakt kogelvrije vesten.Empezamos a usar Kevlar, ellos compran balas perforantes.
Wij gebruiken kogelvrije vesten, en zij kopen zwaarder geschut.Recuérdenme agradecerle a Cisco por esa mejora de kevlar.
Ik moet Cisco bedanken voor dat verbeterde kogelvrije vest.Cinturón de fusión con refuerzo de filo Kevlar y cuerda guía Contactar ahora.
Fusion Belt met Kevlar rand versterking en geleidende touw.Realmente las cose al chaleco, y las cubre con Kevlar.
Eigenlijk slurpt ze ze diep naar binnen en sluit het af met een kogelwerend vest.Kevlar® ha sido el material para conos elegido por Bowers& Wilkins desde 1974 y con razón.
Kevlar® is met goede reden als sinds 1974 het favoriete conusmateriaal van Bowers& Wilkins.El nuevo SHOWA 4561: La comodidad increíble y la fortaleza de Kevlar.
The nieuwe SHOWA 4561: De sterkte van Kevlar®, ongelooflijk comfortabel.Ergonómicamente colocada estiramiento paneles de Kevlar ® para óptima fl exibilidad.
Ergonomisch geplaatst stretch panelen van Kevlar ® voor optimale fl exibiliteit.Estos chalecos son similares a los de Kevlar que usan los policías comunes… pero además de las balas resisten a las armas blancas.
Deze vesten… zijn kogelvrij, net als die van de agenten op straat. Maar deze werken ook tegen messen.¿Qué ventajas presenta el corte por láser de aramida(Kevlar ®o Nomex®)?
Welke voordelen heeft het lasersnijden van aramide(Kevlar ® of Nomex ®)?Aramida integrada, como el forro Kevlar® en GP-KV1, ofrecen mayor protección frente a cortes.
Liners met geïntegreerde aramidevezels zoals de Kevlar®-liner in GP-KV1 bieden een nog betere snijbescherming.Para obtener información multimedia sobre el 50 aniversario de Kevlar, visite DuPont™ Kevlar® Media Center.
Voor meer informatie over de 50ste verjaardag van Kevlar®, surf naar het DuPont™ Kevlar® Media Center.Quizás necesita guantes de kevlar para protegir sus manos, o protección adicional para las rodillas o los codos.
Het kan zijn dat u kevlar handschoenen nodig hebt om uw handen te beschermen, of extra ondersteuning voor uw knieën of ellebogen.Para información de los medios sobre el 50 aniversario de Kevlar®, por favor visite el DuPont™ Kevlar® Media Center.
Voor meer informatie over de 50ste verjaardag van Kevlar®, surf naar het DuPont™ Kevlar® Media Center.Los cables reforzados Kevlar® de los auriculares son lo suficientemente resistentes para soportar incluso el uso durante el entrenamiento más exigente.
De met Kevlar® verstevigde kabels op de hoofdtelefoon zijn sterk genoeg om zelfs de zwaarste trainingen te doorstaan.Con motivo de la celebración del 50 aniversario, en las páginas de DuPont™ Kevlar® de Facebook y Twitter se destacarán los 50 momentos'Dare Bigger™'de 2015.
Om de 50ste verjaardag van DuPont™ Kevlar® te vieren zullen de Facebook and Twitter sites 50 Dare Bigger™ momenten gedurende 2015 belichten.Desde el uso pionero del Diamante y el Kevlar hasta los recientes conos Continuum, nos esforzamos continuamente por lograr lo absolutamente mejor.
Vanaf het baanbrekende gebruik van diamant en Kevlar® ttot en met de nieuwste Continuum-conussen streven wij voortdurend naar het allerbeste.La capa exterior en fibra de aramida DuPont Kevlar® ofrece la máxima protección contra las abrasiones en caso de caída.
De buitenlaag, gemaakt van DuPont Kevlar® aramide vezels, biedt de hoogste bescherming bij een schuivertje.El uso de materiales altamente sofisticados como el carbono, Kevlar ® y vidrio a veces no es suficiente para garantizar actuaciones especiales.
Het gebruik van zeer geavanceerde materialen zoals glas, Carbon en Kevlar ® is soms niet voldoende om te garanderen van speciale optredens.La tela llana de la fibra del filamento del aramid de 3000D 400gsm Kevlar para la armadura del tanque es tejida por el telar sin lanzadera con el filamento de la fibra de Kelvar.
Stof van de de gloeidraadvezel van 3000D 400gsm wordt de duidelijke Kevlar aramid voor tankpantser geweven door shuttleless weefgetouw met Kelvar-vezelgloeidraad.
