Voorbeelden van het gebruik van Knopf in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Publicado por Alfred Knopf.
Gepubliceerd door Alma Books.Knopf quería publicar su libro.
Nueva York, Estados Unidos: Knopf.
New York, Verenigde Staten: Knopf.Knopf Para reducir a la mitad la primera edición.
Knopf halveert de eerste druk.Debemos revisar la habitación, Sra. Knopf.
We moeten de kamer doorzoeken, Mrs Knopf.Knopf Knopf quiere publicar nuestro libro.
Knopf… Knopf wil ons boek uitgeven.Así lo informó la editorial Alfred A. Knopf.
Dat heeft zijn uitgever Alfred A. Knopf gezegd.Grüner Knopf:¿Qué hay en la nueva etiqueta ecológica?
Grüner Knopf: Wat staat er in het nieuwe ecolabel?Producida por Pandro S. Berman y Edwin H. Knopf.
Geproduceerd door Pandro S. Berman en Edwin H. Knopf.Knopf en los EE.UU., con ilustraciones de Donald Chaffin.
Knopf in de VS, met illustraties van Donald Chaffin.Me disputaban cuatro editoriales pero firmé con Knopf.
Het ging heen en weer tussen vier of vijf uitgevers maar ik tekende bij Knopf.Knopf en los Estados Unidos, con ilustraciones de Donald Chaffin.
Knopf in de VS, met illustraties van Donald Chaffin.Esta cita es de Alfred a. Knopf, que era redactor alrededor de 1900 y dice:.
En dit hier is een citaat van Alfred A. Knopf, die een uitgever was in de 20e eeuw.Y mira por donde, muy pronto pude poner enpráctica esta teoría en dos libros que hice para Knopf.
En warempel, kort erna kon ik die theorieuittesten op twee boeken waar ik aan werkte bij Knopf.Jim Knopf ha trabajado en marketing de afiliación durante más de 11 años.
Jim Knopf is al 11 jaar actief binnen Affiliate Marketing.Charlie y la fábrica de chocolate fue publicado por primeravez en los Estados Unidos por Alfred A. Knopf, Inc.
Charlie and the Chocolate Factory werd voor het eerst in deVerenigde Staten door gepubliceerd Alfred A. Knopf, Inc.Lincoln Knopf es un chico con problemas, pero ladra más de lo que muerde.
Lincoln Knopf is een beschadigde jongen, maar het is meer blaffen dan bijten.Quien no debe faltar sonpor supuesto los atletas ROSE Lukas Knopf, Erik Fedko y Jakub Vencl, ellos tres lógicamente en una THE BRUCE.
Ook onze ROSE atleten Lukas Knopf, Erik Fedko en Jakub Vencl zijn erbij. Ze starten alledrie op THE BRUCE.Sra. Knopf,¿cree que esto tiene que ver con lo que le sucedió a su hijo?
Mrs Knopf, denkt u dat dit iets te maken heeft met wat er met hem gebeurde met zijn tenniscoach?El libro también le trajo a la atencióndel editor aclamado Robert Gottlieb en Knopf, un sello de Random House.
Het boek bracht haar ook onder deaandacht van de veelgeprezen redacteur Robert Gottlieb bij Knopf, een imprint van Random House.Tomado con permiso de Knopf, una división de Random House, Inc. Todos los derechos reservados.
Overgenomen met toestemming van Crown, een divisie van Random House, Inc. Alle rechten voorbehouden.La novela más reciente de Vachss,“Down in the Zero”, hace poco publicada por Knopf, describe el abuso emocional en su forma más monstruosa.
Vachss roman, ‘Down in the Zero', gepubliceerd door Knopf, toont emotioneel misbruik in zijn meest monsterlijke vorm.Los botones de UNION KNOPF destacan por sus formas y diseños complejos y se encuentran disponibles en muchos colores modernos.
De knopen van UNION KNOPF overtuigen door hoogwaardige vormen en designs en zijn in vele actuele kleuren beschikbaar.Tras una semana de retiro autoimpuesto Miranda sintió que podía aguantar comida sólida y un restaurante con Lance Bloom,redactor jefe en Knopf.
Na een week aan zichzelf opgelegde afzondering, voelde Miranda zich sterk genoeg voor vast voedsel in 'n restaurant… met Lance Bloom,een redacteur bij Knopf.Se presentaron ejemplos prácticos de Lenzing, Vossen e IKEA,y se introdujo el nuevo sello textil estatal“Grüner Knopf” y los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas.
Het presenteerde praktische voorbeelden van Lenzing,Vossen en IKEA en introduceerde het nieuwe door de staat gerunde textielzegel'Grüner Knopf' en de wereldwijde duurzame ontwikkelingsdoelen van de Verenigde Naties aan het geïnteresseerde vakpubliek.Y podemos ver algo así como cuando se anunció que Knopf ha firmado un acuerdo de 800.000 dólares para mi libro que será publicado en los EE.UU., y me dijo que iba a utilizar una parte de este dinero para mantener a flote Wikileaks.
Zo krijg je ook meer zicht op iets anders: Knopf had aangekondigd dat het een deal van 800 000 dollar had getekend om mijn boek uit te brengen in de VS en ik had gezegd dat ik een deel van dit bedrag zou gebruiken om Wikileaks boven water te houden.Presentó ejemplos prácticos de Lenzing,Vossen e IKEA e introdujo el nuevo sello textil estatal"Grüner Knopf" así como los Objetivos mundiales de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas.
Het presenteerde praktische voorbeelden van Lenzing,Vossen en IKEA en introduceerde het nieuwe door de staat gerunde textielzegel'Grüner Knopf' en de wereldwijde duurzame ontwikkelingsdoelen van de Verenigde Naties aan het geïnteresseerde vakpubliek.
