Voorbeelden van het gebruik van Koller in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Hans Koller premio.
Acciones para Pension Koller**.
Acties voor Gasthof Edhof.Pension Koller** Destinos populares.
Pension Gschaider** Populaire bestemmingen.Gusto conocerte, Jimmy Koller.
Leuk je te ontmoeten, Jimmy Koller.KLUMP KOLLER GmbH construye Filtros Agua de.
KLUMP KOLLER GmbH koelwater-filters reinigings-systemen.Dirección por Xavier Koller.
KIJKWIJZER Gemaakt door Xavier Koller.Pension Koller ha obtenido 9,0 sobre 10, basado en 1 evaluaciones.
Pension Schipflinger scoort een 8,0 uit 10, op basis van 1 reviews.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Haus Koller.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Haus Senoner.Su selección, mermada con las lesiones de Jan Koller y Milan Baroš, se eliminó en la fase de grupos.
Uw selectie uitgeput met verwondingen aan Jan Koller en Milan Baroš, werd uitgeschakeld in de groepsfase.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Haus Koller.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Weisses Rossl.El Appartement Koller está en Pertisau, a menos de 700 metros de la estación del teleférico del valle de Karwendel Bergbahn y del club de golf local.
Appartement Koller in Pertisau ligt binnen 700 meter van de kabelbaan van de Karwendel Bergbahn Vallei en de plaatselijke golfclub.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Landhaus Koller.
En 2000 el director suizo Xavier Koller la convenció de tomar un papel en su filme Gripsholm, basado en una novela de Kurt Tucholsky.
In 2000, de Zwitserse regisseur Xavier Koller overtuigde haar om een rol in zijn film Gripsholm te nemen, gebaseerd op een roman van Kurt Tucholsky.Ejemplo de varios autores: En su libro los autores indican que“referenciarcitas” puede ser aburrido” Hu, Koller, and Shier, 2013, p.
Een voorbeeld met meerdere auteurs: In hun boek stellen de auteurs het volgende:“het vermelden van citaten kan vervelend zijn” Hu, Koller& Shier, 2013, p.Ese mismo año Carl Koller, colega de Freud, prueba la cocaína en el ojo de las ranas y en el ojo humano, y descubre la anestesia local.
Datzelfde jaar Carl Koller, een collega van Freud, cocaïne test in het oog van de kikkers en het menselijk oog, en ontdekt de plaatselijke verdoving.Puedes ver A Bell for Ursli, película completa en nuestra guía cinematográfica- Dirigido por Xavier Koller, este film con audio en inglés(idioma original) fue estrenado en público durante el año 2015.
A Bell for Ursli online kijken- Geregisseerd door Xavier Koller, werd deze film met geluid in het Engels in première in 2015.Fue entonces cuando Koller, sabiendo ya de la publicación de Freud, empezó a investigar a sabiendas de que la cocaína serviría para anestesiar el ojo.
Het was toen Koller, al wetend van de publicatie van Freud, begon te onderzoeken wetende dat de cocaïne zou dienen om het oog te verdoven.Puedes ver A Bell for Ursli, película completa en nuestra guía cinematográfica-Dirigido por Xavier Koller, este film con audio en inglés(idioma original) fue estrenado en público durante el año 2015.
MOVIE SYNOPSIS- Wat is de geschiedenis van"A Bell for Ursli"? A Bell for Ursli online kijken-Geregisseerd door Xavier Koller, werd deze film met geluid in het Engels in première in 2015.En el aspecto técnico, Günter Koller elogia especialmente la carga de volteo, que ha aumentado notablemente con respecto a la 1160 con motor diésel.
Op technisch gebied looft Günter Koller vooral de kiepbelasting die in vergelijking met de met diesel aangedreven 1160 duidelijk is verbeterd.Insurance Europe cree que la expansión del seguro transfronterizo dentro de la UE debe seguir siendo una evolución impulsada por el mercado, en base a la demanda real“,dijo Michaela Koller, directora general.
Insurance Europe gelooft dat de uitbreiding van het over-de-grens-verzekeren binnen de EU zich marktgedreven moet blijven ontwikkelen, gebaseerd op een concrete behoefte”,aldus directeur Michaela Koller.En el año 2000, el director suizo Xavier Koller la convenció de tomar un papel en su film Gripsholm, basado en una novela de Kurt Tucholsky.
In 2000, de Zwitserse regisseur Xavier Koller overtuigde haar om een rol in zijn film Gripsholm te nemen, gebaseerd op een roman van Kurt Tucholsky.Los consumidores merecen los mismos niveles de protección, con independencia de que su pensión profesional sea proporcionada por un fondo de pensiones o una compañíade seguros”, afirma la directora general de Insurance Europe, Michaela Koller.
Consumenten verdienen gelijke bescherming, of hun pensioen nu wordt verzorgd door een pensioenfonds of door een verzekeraar”,aldus Michaela Koller, directeur van Insurance Europe.Koller, en particular, argumenta convincentemente que, en los terrenos ya se ha subrayado, la opinión contraria no puede soportar una histórica, interpretación sistemática y teleológica.
Koller, met name, betoogt overtuigend dat, op het terrein reeds benadrukte, het tegenovergestelde mening kan geen historisch weerstaan, systematische en teleologische uitlegging.Aquí en la práctica veo paso a paso lo que aprendo en mis estudios», asegura Koller, que continúa su formación como técnico en construcción de máquinas, en referencia a la digitalización de la industria.
Hier zie ik met eigen ogen wat ik leer tijdens mijn opleiding”, zegt Koller, die een opleiding volgt tot werktuigbouwkundig technicus, hier refererend aan de digitalisatie van de industrie.Daphne Koller está intentando que las mejores universidades pongan sus cursos más interesantes online de forma gratuita- no sólo como un servicio, sino como una manera de investigar cómo la gente aprende.
Daphne Koller krijgt het van topuniversiteiten gedaan dat ze hun meest intrigerende cursussen gratis online zetten- niet alleen als dienst, maar ook om te kunnen onderzoeken hoe mensen leren.A pesar del contexto de débil entorno macroeconómico, las aseguradoras europeas se necesitan más que nunca para cubrir los riesgos que enfrentan las empresas del continente y sus ciudadanos”,afirma Michaela Koller, directora general de Insurance Europe.
Tegen de achtergrond van een zwakke macro-economische omgeving zijn de Europese verzekeraars meer dan ooit nodig om de risico's van Europese bedrijven en burgers af te dekken en om te investeren in de economie”,aldus Michaela Koller, directeur van Insurance Europe.Daphne Koller persuade a universidades de prestigio para que ofrezcan en línea y de manera gratuita sus cursos más fascinantes, pero no solo como un servicio, sino también como una forma de investigar cómo aprenden las personas.
Daphne Koller krijgt het van topuniversiteiten gedaan dat ze hun meest intrigerende cursussen gratis online zetten-- niet alleen als dienst, maar ook om te kunnen onderzoeken hoe mensen leren.Consciente de lo endeble de las bondades de la madre naturaleza, Martin Koller, el entonces heredero de la empresa familiar bicentenaria, decide comercializar en 1990 su propia marca, fundamentándose en un trasfondo ecológico.
Bewust van de kwetsbaarheid van de rijkdommen die moeder natuur ons biedt, besluit Martin Koller, toen erfgenaam van een tweehonderdjarige onderneming, in 1990 zijn eigen merk met het thema ecologie op de markt te brengen.La empresa Koller, un fabricante líder e innovador de la técnica del agua, garantiza, gracias a su competencia de más de 35 años en este sector, un elevado estándar de calidad y un innovador estándar de desarrollo.
De firma Koller, een van de wereldwijd toonaangevende innovatieve fabrikanten van watertechniek, garandeert door een meer dan 35-jarige competentie op dit gebied een hoge kwaliteits- en innovatieve ontwikkelingsstandaard.
