Voorbeelden van het gebruik van Kovak in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Así es, Kovak.
Kovak huyó del país.
Kovak vluchtte uit het land.¿Quién es Kovak?
Kovak? Wie is Kovak?El Sr. Kovak está aquí para verle.
Mr. Kovak is hier voor u.Soy Michael Kovak.
Ik ben Michael Kovak.Kovak era un soldado bueno.
Kovak was een hele goede soldaat.He venido a testificar y testificaré.- Gracias, Sr. Kovak.
Ik ben hier gekomen om te getuigen, dus dat doe ik ook.¿Melissa Kovak se parece a su ex prometida Amanda Sellers?
Lijkt Melissa Kovak op zijn ex-verloofde, Amanda Sellers?Los Von Kessler están enojados, y ese tipo Kovak viene a por ti.
De Von Kesslers zijn kwaad, en die Kovacs gast zit achter je aan.El Sr. Kovak me contaba que le encanta cuando hace frío.
Mr Kovak zei net dat hij het fijner vindt als het wat kouder is.Bien, quiero los archivos médicos de Melissa Kovak y las otras chicas.
Oké, ik wil zijn dossiers van Melissa Kovak en de andere meisjes.Steven Kovak ha sido expulsado de su apartamento por su novia.
Steven Kovak wordt uit zijn huis geschopt door zijn vriendin.Sr. Milano, se lo ruego.Le he preguntado si es usted amigo de John D. Kovak.
Mr Milano,ik vroeg u… of u bevriend was met John D. Kovak.En 1980, Kovak comenzó lo que llamó el Proyecto Domingo sombrío.
In 1980, begon Kovak met wat hij noemde"Het Gloony Sunday Project.".El problema es hacer amigos… aprender a querer a sujetos como Kovak yJohnson.
De ellende is dat je vrienden maakt, en van kerels als Kovak en Johnson gaat houden.(El chico del cable) Steven Kovak ha sido expulsado de su apartamento por su novia.
Steven Kovak wordt uit zijn huis geschopt door zijn vriendin.Kovak pensó que podías ser tú, y Saloff dice que ha visto a ese tipo rondando por el Bar de Fritto.
Kovak dacht dat jij het was, en Sigolov zegt dat die man rondhangt bij Pluto's bar.No es lo común, pero el Sr. Kovak insistió en hablar con usted en cuanto llegara.
Het is ongewoon, maar Mr. Kovak heeft aangedrongen om u te spreken bij uw aankomst.Dr Kovak, ahora que el doctor Lawrence está aquí… no creo que sigamos necesitándole,¿de.
Usted tenía toda la motivación del mundo para asegurarse de que Melissa Kovak mantuviese la boca cerrada.
Je had alle motief van de wereld, om ervoor te zorgen dat Melissa Kovak haar mond hield.Michael Kovak, es uno de los 13 exorcistas que operan en los Estados Unidos.
Vader Michael Kovak is één van de 14 Uitdrijvers in de VS hedendaags.Un pañuelo de seda amarillo. El cual, según el testimonio del forensees el mismo que se usó para estrangular a Melissa Kovak.
Een gele zijden halsdoek, die volgens… de lijkschouwer precies overeenkomt met die,die gebruikt werd om Melissa Kovak te wurgen.Se enojó cuando Melissa Kovak lo abandonó por un tipo rico y decidió darle una lección.
Je was razend toen Melissa Kovak je liet vallen… voor een rijke vent en je wilde haar een lesje… leren.Fue un excelente estudiante, una beca en Harvard en 1957, yse graduó primero en su generación gracias a un experimento muy elogiado la Caja Kovak.
Hij was een goed student en ging naar Harvard… in 1957,hij was eerste van zijn klas dankzij een hoog geprezen experiment… de Kovak Box.Soy Michael Kovak, el padre Lucas tiene problemas, por favor, póngase en contacto conmigo, voy a su casa.
Met Michael Kovak. Er zijn grote problemen El atacante es un cirujano que está siendo chantajeado por Kovak, ya que le han implantado un chip a él y a su hijo y les da una lista con las personas que tienen también un chip.
De aanvaller is een chirurg die wordt gechanteerd door Kovak, want je hebt een chip ingeplant hem en zijn zoon en geeft een lijst van mensen die ook een chip.Johnny Kovak es un honesto y diligentte empleado de una fábrica que da todo por alcanzar el sueño americano.
Johnny Kovak is een eerlijke, hardwerkende fabrieksarbeider die er alles voor overheeft om de Amerikaanse Droom te verwezenlijken.Norton en principio se rechaza, por otro lado agota disparándo también asesinando a Kovak al darse cuenta de que es la única configura de que este deje vivir a Silvia también prevenir que los servicios de inteligencia estadounidenses rebusquen cooptar a Kovak también usarlo para sus propios fallezcas.
Norton weigert aanvankelijk, maar gewoon schieten en doden Kovak om te beseffen dat de enige manier dat het niet langer leven Silvia en te voorkomen dat de Amerikaanse inlichtingendiensten op zoek te coöpteren Kovak en gebruiken voor hun eigen doeleinden.Melissa Kovak vino a Los Ángeles para lograr su sueño y sin embargo fue repetidamente victimizada por gente en la que pensó que podía confiar.
Melissa Kovak kwam naar Los Angeles om haar droom na te jagen… en toch werd ze herhaaldelijk het slachtoffer van mensen die ze dacht te kunnen vertrouwen.Norton se da cuenta de que Kovak está haciendo todo esto porque quiere que él escriba su historia, por lo que grita que está dispuesto a colaborar y éste se los lleva a su mansión.
Norton beseft dat Kovak is dit allemaal te doen, omdat hij wil dat hij haar verhaal te schrijven, zodat schreeuwen dat bereid is om te werken en hij neemt ze mee naar zijn huis.
