Voorbeelden van het gebruik van Kras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pronóstico del tiempo para Kras esta semana.
Kras( ~ 6 km): 3+ Villas/Casas de vacaciones.
Kras(~ 6 km): 3+ Villa's/Vakantiehuizen.Se encuentra en un pueblo muy tranquilo en las Kras esloveno.
Het is gelegen in een zeer rustig dorpje in de Sloveense Kras.Zócalos Kras cuidadosamente antes de empapelar cepillo.
Kras plinten zorgvuldig voordat behangen borstel.Para aquéllos con tumores con KRAS no mutado y del 0% IC del 95%:.
Bij de patiënten met de KRAS wild-type tumoren en 0% 95% CI:.Obtén respuestas del personal y los huéspedes anteriores de Kras Hotel.
Krijg antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Kras Hotel.El oncogén KRAS es uno de los que se activan con mayor frecuencia en los cánceres humanos.
KRAS is één van de vaakst geactiveerde oncogenen in humane tumoren.Aparentemente, panitumumab noejerce su efecto en las células tumorales que contienen KRAS mutado.
Panitumumab lijkt evenwel niet te werken als de tumorcellen gemuteerd KRAS bevatten.KRAS es un gen que, cuando muta en las células tumorales, estimula el crecimiento del tumor.
KRAS is een gen dat bij mutatie in een tumorcel de groei van de tumor stimuleert.Compite en las pistas y circuitos de Kras City para salvar al dúo más famoso de Naughty Dog.
Knok op de circuits en in de arena's van Kras City om het fameuze duo van Naughty Dog te redden.Gracias a nuestra experiencia positiva, la tecnología de carga de Fronius ha sido nuestra primera elección",afirma Kras.
Door de goede ervaringen was voor ons de laadtechniek van Fronius de eerste keus”,zegt Kras.Es evidente que la CNT-AIT, el KRAS[8] están animados de la llama revolucionaria de la clase obrera.
Het is overduidelijk dat de CNT-AIT, de KRAS(8) en anderen worden bezield door de revolutionaire adem van arbeidersklasse.Eslovenia deberá presentar a la Comisión, a más tardar tres meses antes del final de la tercera campaña vitícola(2006-2007), un informe detallado sobre el grado alcohóliconatural mínimo de las uvas utilizadas para la producción de Teran PTP Kras.
Slovenië dient uiterlijk drie maanden voor het einde van het derde wijnoogstjaar 2006/2007 bij de Commissie een gedetailleerd verslag in over het minimumnatuurlijk alcoholgehalte van de voor de productie van Teran PTP Kras gebruikte wijnstokken.El primer piso de la Kras Hotel es también aire acondicionado sala de conferencias con capacidad para 70 personas.
Op de eerste verdieping van Hotel Kras is er een airconditioned congres zaal met een maximale capaciteit van 70 personen.En diversos tumores humanos se producen confrecuencia mutaciones activadoras del gen KRAS, que se han relacionado tanto con la oncogénesis como con la progresión tumoral.
Activerende mutaties van het KRAS gen komen vaak voor bij verschillende humane tumoren en zijn betrokken bij zowel oncogenese als tumorprogressie.Su novela debutante, Kras, apareció en 2001, seguida por las novelas Blanco(2003) y Vrouwen en kinderen eerst(Las mujeres y los niños primero)(2004).
Zijn romandebuut Kras verscheen in 2001 en werd gevolgd door de romans Blanco(2003) en Vrouwen en kinderen eerst(2004).Quiet aire acondicionado, max 10 Personas,Con piscina Ciudad de Kras Precio por día de £ 139 Quiet aire acondicionado, max 10 Personas, Con piscina.
Rustig accommodatie met airconditioning, max 10 Personen,Met zwembad Stad Kras Prijs per dag vanaf £ 139 Rustig accommodatie met airconditioning, max 10 Personen, Met zwembad.El gen KRAS(homólogo del oncogén rat del virus del sarcoma 2 de Kirsten) codifica una pequeña proteína de unión a GTP implicada en la transducción de señales.
Het KRAS( Kirsten rat sarcoma 2 viraal oncogeen homoloog) gen codeert voor een klein GTP-bindend eiwit dat betrokken is bij de signaaluitwisseling.Esta casa de vacaciones funcionalmente amueblada en Kras, una pequeña ciudad en la isla de Krk, le ofrece unas vacaciones inolvidables.
Dit functioneel ingerichte vakantiehuis in Kras, een klein stadje op het eiland Krk, bied je een onvergetelijke vakantie.En lo que respecta Teran PTP Kras, la Comisión evaluará específicamente si las superficies plantadas para la producción de Teran PTP Kras cumplen el requisito del grado alcohólico natural mínimo de 9,5% vol. exigido en la zona CII.
Wat Teran PTP Kras betreft, maakt de Commissie een specifieke beoordeling of het voor de productie van Teran PTP Kras beplante areaal gereed is voor de toepassing van het voor zone C II geldende minimum natuurlijk alcoholgehalte van 9,5% vol.De las grandes ciudades es una buena idea ir a los parques nacionales,Moravicki Kras y Podia capturar la foto de impresionantes vistas y respirar aire fresco.
Van de grote steden is het een goed idee om te gaan naar de nationale parken,Moravicki Kras en Podia om de foto te maken van een adembenemend uitzicht en frisse lucht inademen.La empresa familiar en su tercera generación Kras Recycling tiene su sede principal en Volendam, a unos 20 kilómetros de Ámsterdam y se ha especializado en la recuperación y el posterior procesamiento de diferentes sustancias residuales.
Het door de derde generatie geleide familiebedrijf Kras Recycling(met hoofdkantoor in Volendam, zo'n 20 kilometer boven Amsterdam) is gespecialiseerd in het verwerken en recyclen van diverse afvalstromen.Ofrezco el ala izquierda de la casa(vivo por separado en el ala derecha)para amantes de la naturaleza y aquellos que quieren explorar Kras, la orilla del mar cercano, el valle de Soca, Brda cerca de Nova Gorica o incluso una hora en coche de Venecia.
Ik bied de linkervleugel van het huis(ik woon apart in de rechtervleugel)voor natuurliefhebbers en mensen die willen Kras, de nabijgelegen zee, de Soča vallei, Brda verkennen de omgeving van Nova Gorica of zelfs een uur rijden van Venetië.Además, 10 pacientes con los tumores de KRAS- o BRAF-transformados recibieron el bevacizumab, y seis pacientes con el tipo salvaje mutaciones recibieron el cetuximab.
Bovendien, ontvingen 10 patiënten met van KRAS- of BRAF-veranderdde ontvangen tumors bevacizumab, en zes patiënten met wilde typeveranderingen cetuximab.Recomendamos altamente explorar la zona de Karst(Kras) por el senderismo, por ejemplo, el"Pliska Trail","Monte Volnik" y"monte Nanos".
We raden het verkennen van de Karst(Kras) gebied van wandelen, bijvoorbeeld de"Pliska Trail","Mount Volnik" en"Mount Nanos".Postojna El recientemente reformado y lujosamente decorado Hotel Kras en Postojna se encuentra cerca de la mundialmente famosa Cueva de Postojna, y ofrece habitaciones bien equipadas, así como un alojamiento elegante con unas magníficas vistas de la meseta de….
Postojna Het onlangs gerenoveerde en luxe ingerichte Hotel Kras in Postojna ligt dichtbij de wereldberoemde grotten van Postojna en biedt goed uitgeruste, stijlvolle accommodatie met een fantastisch uitzicht op de vlakte van Nanos en de stad….Estamos publicando una declaración producida por el KRAS, un grupo anarquista internacionalista en Rusia, y firmada por otros grupos e individuos.
We publiceren een verklaring die door de KRAS, een internationalistische anarchistische groep in Rusland, en door diverse andere groepen en individuen is ondertekend.Publicamos a continuación un comunicado elaborado por KRAS, un grupo anarquista internacionalista de Rusia, firmado a su vez por varios otros grupos e individuos.
We publiceren een verklaring die door de KRAS, een internationalistische anarchistische groep in Rusland, en door diverse andere groepen en individuen is ondertekend.Según el director administrativo de ARCADIS en los Países Bajos, Douwe Kras, las investigaciones han revelado que la costa cumple con las medidas de seguridad en diferentes partes.
Volgens algemeen directeur Douwe Kras van ARCADIS Nederland blijkt uit onderzoek dat de kust op verschillende plekken niet meer voldoet aan de veiligheidsnormen.Antes de que finalice el periodo transitorio, la Comisión evaluará, basándose en dicho informe,si el Teran PTP Kras está en condiciones de cumplir los requisitos relativos al grado alcohólico natural mínimo de la zona CII y, si ha lugar, tomará las medidas oportunas.
Voor het einde van de overgangsperiode beoordeelt de Commissie, op basis van dat verslag,of Teran PTP Kras gereed is om te voldoen aan het minimum natuurlijk alcoholgehalte van wijnbouwzone C II, en neemt zij, zo nodig, passende maatregelen.
