Voorbeelden van het gebruik van Kroll in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Crees que es Kroll, Frank?
Denk je dat het Kroll is, Frank?El equipo de Kroll Ontrack Tape Services realizó la restauración y le entregó 6 HDDs externos.
Het Kroll Ontrack Tape Services-team herstelde prompt de data en retourneerde deze op zes externe HDD's.Tal vez podría haber llegado cuando Kroll lo golpeó.
Misschien van Kroll afkomstig toen hij hem afranselde.Parece que aquí es donde Kroll se escondía. después de haber escapado.
Dit lijkt de schuilplaats van Kroll te zijn na zijn ontsnapping.Pierre Kroll nació en 1958 en la actual República Democrática de Congo(entonces colonia belga).
Pierre Krol is in 1958 geboren in de tegenwoordige democratische Republiek Congo(toentertijd een Belgische kolonie).
Mensen vertalen ook
Es la primera vez Logan ha estado en la ciudad desde que Kroll escapó de la cárcel hace seis meses.
Het is de eerste keer dat Logan in de stad is sinds de ontsnapping van Kroll.Kroll recibe a menudo consultas para recuperar información de un disco duro borrado o dañado, son muy buenos haciendo eso-- y también lo son algunos ladrones profesionales.
Vaak wordt een beroep gedaan op Kroll om gegevens van een gewiste of beschadigde harde schijf te recupereren; zij zijn daar erg goed in- net als sommige professionele dieven.El 23 de marzo de 1933, Reichstag se reunió en la Ópera Kroll en circunstancias turbulentas.
Op 23 maart 1933, Desde marzo de 2014, Kroll Ontrack ha recuperado con éxito un gran volumen de datos de discos duros gestionados por VSAN en los Países Bajos.
Hoewel de software pas sinds maart 2014 op de markt is,is het Kroll Ontrack al gelukt voor een klant in Nederland data van verschillende harde schijven te herstellen die beheerd worden door VMware Virtual SAN.Los investigadores rastrear el origen de estos mejoradas capacidades multi-tarea a la forma mental bilingües negociar entre los idiomas,una habilidad que Kroll se refiere a como el malabarismo mental.
Onderzoekers sporen de bron van deze verbeterde multi-tasking vaardigheden om de manier waarop tweetaligen mentaal te onderhandelen tussende talen, een vaardigheid die verwijst naar Kroll als mentale jongleren.Kroll Ontrack es compatible con la mayor parte de los tipos de bases de datos Oracle utilizados en la actualidad, incluidas las versiones 8, 8i, 9i, 10g y 11g que se ejecutan en plataformas x86 y Solaris.
Kroll Ontrack ondersteunt de meest voorkomende datatypes en Oracle databases inclusief versies 8, 8i, 9i, 10g en 11g die draaien op een x86 of een Solaris-platform.Estos resultados locales están alineados con las estadísticas de Kroll Ontrack a nivel mundial, que indican que el 56% de los datos se pierden por un fallo de hardware y el 26% se debe a un error humano.
De statistieken van Kroll Ontrack geven aan dat 56 procent van het dataverlies te wijten is aan een hardwarefout en 26 procent veroorzaakt wordt door een menselijke fout.Faith Kroll, de 25 años, dijo que simplemente había previsto responder preguntas y exhibir sus juguetes eróticos, pero que estaba en forma como para demostrar en vivo y en directo lo que se les había mostrado a los estudiantes a través de un vídeo"absurdo, clínico".
Faith kroll, 25, zei dat ze van plan was om gewoon vragen te beantwoorden en te pronken met haar seksspeeltjes, maar dat het spel was om in het echt te laten zien nadat de studenten een absurde, klinische video te zien kregen.Después de la pérdida de su animal espiritualRogowsky, el jefe elegido por el empleado, Kroll, la supervisión del veterano inversor Cyan y la dinámica de su producto, quedan preguntas difíciles para HQ Trivia.
Na het verlies van zijn geestdier Rogowsky,de door de werknemers gekozen leider Kroll, de supervisie van de ervaren belegger Cyan en zijn productmomentum, blijven moeilijke vragen voor HQ Trivia.Así como el Señor Kroll, espero yo también, y miles de Afectados en Alemania y Austria, que el Desarrollo de"el mayor número posible de Personas a los Ojos, abre, como los servicios sociales.
Als de Heer Kroll, ook hoop ik en duizenden Getroffen in Duitsland en Oostenrijk, dat de verdere ontwikkeling van"zoveel mogelijk mensen de ogen te openen van hoe de sociale diensten….Después de la pérdida de su espíritu animal Rogowsky,el líder elegido por los empleados, Kroll, la supervisión del veterano inversor Cyan y el impulso de su producto, las preguntas difíciles son lo que queda para HQ Trivia.
Na het verlies van zijn geestdier Rogowsky,de door de werknemers gekozen leider Kroll, de supervisie van de ervaren belegger Cyan en zijn productmomentum, blijven moeilijke vragen voor HQ Trivia.Kroll Ontrack es un proveedor de servicios y software tecnológico que ayuda a las entidades legales, corporativas y gubernamentales, así como a los consumidores a gestionar, recuperar, buscar, analizar, obtener y presentar información de manera eficiente y rentable.
Kroll Ontrack levert technologisch aangestuurde diensten en software om advocatenkantoren, bedrijven, overheidsinstellingen en consumenten te helpen gegevens efficiënter en kosteneffectiever te beheren, herstellen, zoeken, analyseren en produceren.Los bilingües parecen ser mejores en este tipo de toma de perspectiva,dijo Judith Kroll, director del Centro para la Ciencia del lenguaje y un distinguido profesor de Psicología de la Universidad Estatal de Pensilvania.
Tweetaligen lijken beter op dit soort van perspectief te nemen,aldus Judith Kroll, directeur van het Centrum voor Taal Wetenschap en een Distinguished Professor in de psychologie, aan de Penn State.Kroll Ontrack, proveedor líder global de productos y servicios de ediscovery y recuperación de datos, ha anunciado la inauguración a principios de enero de 2015 de un nuevo centro de revisión de documentos(document review) en el distrito jurídico de Londres.
Kroll Ontrack, de vooraanstaande wereldwijde leverancier van producten en diensten op het gebied van ediscovery en dataherstel, maakte vandaag bekend dat in begin januari 2015 het een nieuw documentreviewcentrum zal openen midden in het juridische district van Londen.La inauguración del centro de revisión de documentos de Londreses un elemento clave en la estrategia general de Kroll Ontrack a nivel global para ofrecer servicios de ediscovery donde y cuando los necesiten los clientes.
De opening van het Londense documentreviewcentrum is eenbelangrijk onderdeel van de algehele wereldwijde strategie van Kroll Ontrack om e-discoveryservices te bieden waar en wanneer klanten die nodig hebben.Madrid- 31 de Julio, 2014- Kroll Ontrack, proveedor líder de recuperación de datos, ha anunciado hoy nuevas capacidades de recuperación de datos para VMware® Virtual SAN™(VSAN).
Hoofddorp- 1 augustus 2014- Kroll Ontrack, de toonaangevende data recovery- en e-discovery-provider, kondigde vandaag haar mogelijkheden aan voor het herstellen van data voor VMware® Virtual SAN.Para la recuperación a nivel del consumidor, DriveSavers También he sido confiable y, a veces, menos costoso que Kroll/ Ontrack, pero nunca he usado a nadie, excepto a Kroll, cuando se trataba de datos empresariales críticos.
Voor herstel op consumentenniveau, DriveSavers zijn ook betrouwbaar en soms minder duur dan Kroll/ Ontrack, maar ik heb nooit iemand anders dan Kroll gebruikt toen het bedrijfskritieke gegevens in het spel waren.Liew presionó para que HQ cambiara a Kroll al puesto de CEO en septiembre de 2018, mientras se trasladaba a Yusupov al Director Creativo, lo que se confirmó a pesar de una queja de Recursos Humanos contra Kroll por una gestión agresiva.
Liew drong er bij HQ op aan om Kroll te vervangen door de CEO-spot in september 2018 terwijl hij Yusupov verhuisde naar Chief Creative Officer, wat werd bevestigd ondanks een HR-klacht tegen Kroll wegens agressief management.Estaba siendo utilizado como un repositorio de datos robados por una pandilla que también irrumpió en las redes de los agregadores de datos LexisNexis,Dunn& Bradstreet y Kroll Background America, según informó el analista de seguridad y periodista Brian Krebs.
Het werd gebruikt als een opslagplaats voor gestolen gegevens door een bende die ook inbrak in de netwerken van gegevensaggregators LexisNexis,Dunn& Bradstreet en Kroll Background America, zoals gerapporteerd door veiligheidsanalist en journalist Brian Krebs.Al asociarse con una marca internacional de confianza como Kroll Ontrack, los despachos de abogados y sus clientes pueden confiar en servicios de revisión de documentos de alta calidad que ofrecen los resultados necesarios a un coste sensiblemente inferior”.
Door samen te werken met een vertrouwde, internationale naam zoals Kroll Ontrack kunnen advocatenkantoren en hun klanten vertrouwen op hoogwaardige documentreviewservices die de vereiste resultaten leveren voor slechts een fractie van de kosten.”.Es teóricamente posible que los hackers ataquen específicamente la capa de hipervisor, o que tomen control una VM y la usen para atacar otras VM, de acuerdo con Chris Steffen,arquitecto técnico principal en Kroll Factual Data, una agencia de servicios de reporte de crédito e información financiera en Loveland, Colorado.
Het is in theorie mogelijk dat hackers specifiek de hypervisorlaag aanvallen, of een VM overnemen en deze gebruiken om andere VM's aan te vallen, stelt Chris Steffen,technisch hoofdarchitect bij Kroll Factual Data, een dienstverlener voor kredietrapporten en financiële informatie in Loveland, Colorado.No obstante, la esperanza de Kroll, que en contra de él rodando llevado de Procedimiento", en lo posible, los Ojos de la Gente abre, como los servicios sociales en el Distrito de Oldenburg la ley, consagrados en los derechos Humanos de los Niños con discapacidad pisotean".
Toch hoopt Kroll, dat de tegen hem aan het rollen op de markt gebrachte proces"zo veel mogelijk mensen de ogen te openen van hoe je contact opnemen met de sociale autoriteiten in het district van Oldenburg, de wettelijke rechten van gehandicapte kinderen met de voeten".Kroll Ontrack, proveedor líder de servicios y productos de gestión de la información, recuperación de datos y tecnologías jurídicas, ha lanzado su informe de cumplimiento y servicio de auditoría interna para ayudar a las organizaciones a detectar en una fase temprana comportamientos incorrectos, como prácticas corruptas y anticompetitivos.
Kroll Ontrack, toonaangevende leverancier van informatiebeheer, gegevensverzameling en juridische technologische producten en diensten, kondigde vandaag de lancering aan van zijn compliance-controle en interne audit service waarmee organisatie geholpen worden vroegtijdig foute handelwijzen te detecteren, zoals corrupte praktijken en gedrag dat in strijd met de concurrentie is.
