Voorbeelden van het gebruik van Kunal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kunal, espera.
Ya sabes, tú y Kunal.
Je weet wel, jij en Kunal.Kunal, eres muy mezquino.
Kunal, wat gemeen.En ese primer encuentro, Kunal me mostró miles de sueños.
En die allereerste keer liet Kunal me duizend dromen zien.Kunal y yo estamos juntos.
Kunal en ik zijn samen.Bañado en la luz de la luna, con una rosa entre… sus dientes, Kunal.
Badend in het maanlicht, met een roos tussen zijn tanden, Kunal.Sam y Kunal están conmigo.
Sam en Kunal zijn bij me.El papel de Ashoka es para ser jugado por Amitabh Bachchan,y el papel de Kunal es interpretado por Arjun Rampal.
De rol van Ashoka wordt gespeeld door Amitabh Bachchan,en de rol van Kunal wordt gespeeld door Arjun Rampal.Kunal era un gran anfitrión.
Lorreta is een geweldige gastheer.¿Cómo son datos todavía capaz de alcanzar el ordenador de Kunal si todas las conexiones entrantes han sido bloqueados?
Hoe kunnen gegevens nog steeds de computer van Kunal bereiken als alle inkomende verbindingen zijn geblokkeerd?Kunal es mi amigo especial.
Kunal is een speciaal vriendje van me.Hemos colaborado estrechamente con Apple para transformar la app Snapdeal y ofrecer la mejor experiencia posible a los clientes”,ha dicho Kunal Bahl, cofundador y consejero delegado de Snapdeal.
In samenwerking met Apple hebben we de Snapdeal-app volledig vernieuwd, waardoor deze nu nog gebruiksvriendelijker is”,aldus Kunal Bahl, medeoprichter en CEO van Snapdeal.Kunal, no es tiempo para bromas.
Kunal, dit is niet het moment voor grapjes.Nos pasábamos ahí todo el día, abrumados con ese cartel gigante, simplemente tratandode que todos mantuvieran la cordura hasta el final del día”, evoca Kunal Arora, gerente sénior de programas en DocuSign.
Daar zaten we dan de hele dag, overweldigd door die reusachtige poster,te proberen iedereen tot het einde bij de les te houden," vertelt Kunal Arora, Senior Program Manager bij DocuSign.Kunal describe el nuevo proceso:.
Kunal omschrijft het nieuwe proces als volgt:.Como arquitecto jefe de uno de los clientes de la administraciónpública más importantes de Dynamics 365, Kunal ha demostrado una vasta experiencia en las diferentes tecnologías de Dynamics 365 Customer Engagement y Power Platform.
Als hoofdarchitect voor een van degrootste overheidscliënten van Dynamics 365 heeft Kunal aangetoond dat hij over zeer grondige kennis beschikt wat betreft alle Dynamics 365 Customer Engagement- en Power Platform-technologieën.Vamos, Kunal.¿No has visto la película?
Kom op zeg, Kunal. Heb je die film niet gezien?La plataforma de la proyección de imagen del nVista HD provee por primera vez de neurólogos la capacidad de visualizar y de estudiar los mecanismos de los nervios que son la base de comportamiento, y cómo esos mecanismos van mal a llevar a los déficitsdel comportamiento,” dijo al Dr. Kunal Ghosh del CEO de Inscopix.
Het„platform van de nVistaHD weergave voorziet voor het eerst neurologen van de capaciteit om de neurale mechanismen te visualiseren en te bestuderen die aan gedrag ten grondslag liggen, en hoe die mechanismen het scheve leiden totgedragstekorten,“ bovengenoemde Inscopix CEO Dr. Kunal Ghosh gaan.KUNAL NAYYER DISEÑADOR…"Están viendo Funkyzeit con Brüno"?
Kunal nayyer ontwerper Je kijkt naar Funkyzeit?La leyenda de Kunal es una próxima película basada en la vida de Kunal, el hijo de Ashoka.
The Legend of Kunal is een aanstaande film, gebaseerd op de levensduur van Kunal, de zoon van Ashoka.Kunal, quiero decir… Tengo que decir que es una sorpresa agradable.
Kunal, lk bedoel… ik moet zeggen, wat een leuke verrassing.Lector de superusuario Kunal Chopra quiere saber cómo su equipo aún puede recibir datos si todas las conexiones entrantes han sido bloqueadas:.
SuperUser-lezer Kunal Chopra wil weten hoe zijn computer nog steeds gegevens kan ontvangen als alle inkomende verbindingen zijn geblokkeerd:.Kunal Bhalla. 30+ instalaciones activas Probado con 3.1.4 Actualizado hace 8 años.
Tim Holt 100+ actieve installaties Getest met 2.6.1 11 jaar geleden bijgewerkt.Anteriormente conocido como el Kunal o Hill Bungalow, fue la residencia de los gerentes del Banco Nacional de la India(National Bank of India) durante el periodo británico.
Voordien gekend als Kunal of Hill Bungalow, was het de thuis van managers van de Nationale Bank van India tijdens de Britse heerschappij.Kunal Barchha agregó que está programada la próxima audiencia para el 20 de julio, dos semanas después del vencimiento de la prohibición.
Kunal Barchha voegde eraan toe dat de volgende hoorzitting gepland staat voor 20 juli, wat twee weken na de deadline van het verbod is.Kunal Barchha agregó que la próxima audiencia está programada para el 20 de julio, la cual tendrá lugar dos semanas después de la fecha límite de la prohibición.
Kunal Barchha voegde eraan toe dat de volgende hoorzitting gepland staat voor 20 juli, wat twee weken na de deadline van het verbod is.Los Kunal Trows eran una raza guerrera patriarcal… de varones Shetland, que se creían más fuertes… más sanos y más inteligentes que los hombres ordinarios.
De Kunal Trows waren een patriarchaal krijgersras… van Shetland mannen die geloofden dat ze sterker… gezonder en slimmer waren dan gewone mensen.Kunal Barchha, cofundador y director de Kali Digital Assets, reveló que el Tribunal Supremo reprogramó la audiencia después de una apelación presentada por uno de los peticionarios.
Kunal Barchha, de medeoprichter en directeur van Kali Digital Assets, onthulde dat het hooggerechtshof de hoorzitting opnieuw heeft gepland na een hoger beroep door een van de indieners.Kunal Barchha, explicó por qué la comunidad criptográfica india está librando la lucha contra la prohibición de la RBI:«La razón principal por la que estamos peleando es porque sabemos que la prohibición es casi imposible y empeorará las cosas para todos: para el Banco de la Reserva, para el gobierno, para el departamento de impuestos y para el usuario.
Legde medeoprichter van Coinrecoil, Kunal Barchha, uit waarom de Indiase crypto-gemeenschap de strijd tegen het verbod van de RBI voert: “De belangrijkste reden waarom we vechten is omdat we weten dat een ban bijna onmogelijk is en het zal het voor iedereen erger maken- voor de Reserve Bank, voor de overheid, voor de belastingdienst en voor de gebruiker.Com, el cofundador de Coinrecoil, el Sr. Kunal Barchha, explicó por qué la comunidad cripto de la India está librando la lucha contra la prohibición del RBI: “La razón principal por la que estamos luchando es porque sabemos que la prohibición es casi imposible y empeorará las cosas para todos: para el Banco de la Reserva, para el gobierno, para el departamento de impuestos y para el usuario.
Com, legde medeoprichter van Coinrecoil, Kunal Barchha, uit waarom de Indiase crypto-gemeenschap de strijd tegen het verbod van de RBI voert: “De belangrijkste reden waarom we vechten is omdat we weten dat een ban bijna onmogelijk is en het zal het voor iedereen erger maken- voor de Reserve Bank, voor de overheid, voor de belastingdienst en voor de gebruiker.
