Voorbeelden van het gebruik van Kyat in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Moneda: el kyat, dividido en 100 pyas.
Octubre del 2015: Myanmar- Cambio en moneda nacional(kyat).
Oktober 2015: Myanmar- Verandering betreffende de lokale valuta(kyat).Yosieef kyat Cambio su foto de perfil.
Yosieef kyat Heeft zijn profielfoto gewijzigd.Fueron reemplazados por nuevos billetes de 45 y 90 kyats.
Daarom werden er nieuwe biljetten in omloop gebracht met een waarde van 45 en 90 kyat.El kyat(en birmano:) es la moneda oficial de Birmania(Myanmar).
De Myanmarese kyat( Birmaans:) is de munteenheid van Myanmar.
Mensen vertalen ook
Evolución del precio de la moneda Dong en comparación con el precio de la divisa Kyat.
Evolutie van de prijs van de munt Dong ten opzichte van de valuta-prijs Kyat.Los tipos de cambio del kyat se han bajado considerablemente este año.
De wisselkoersen van de kyat is dit jaar sterk gedaald.Bienvenidagt; monedagt; SLL-MMK Evolución del precio de la moneda Leona en comparación con el precio de la divisa Kyat.
Evolutie van de prijs van de munt Leone ten opzichte van de valuta-prijs Kyat.Tienes que cambiar tu moneda en moneda del país conocida como kyats si le gustaría pagar cómodamente su taxi, alquiler de coches, entre otras cosas.
U moet veranderen uw valuta in het land valuta bekend als Kyat als u zou willen comfortabel betalen voor uw taxi, Autoverhuur onder andere dingen.Cualquier persona condenada por allanamiento se enfrentará a una pena dedos años en prisión y a una multa de 500.000 kyats birmanos(324 dólares estadounidenses).
Iedereen die is veroordeeld voor het ongeoorloofd betreden van een terrein,krijgt twee jaar gevangenisstraf en een boete van 500.000 Myanmarese kyat(US $324).El blogger Niknayman ha escrito un post acerca del retiro de billetes tales como“25 Kyats”“35 Kyats” y“75 Kyats” en 1987, lo que después se convirtió en una razón para que empezaran las protestas de 1988.
De blogger Niknayman had een blogpost geschreven over de intrekking in 1987 van pas vervangen papiergeld, zoals dat van “25 kyat”, “35 kyat” en “75 kyat”, wat later de aanleiding was voor de demonstraties van 1988.El 5 de setiembre de 1987, bajó el régimen del General Ne Win,(U) Sein Lwin, el Secretario del Consejo de la Unión, firmó una orden que disolvía los billetes emitidos por el Banco de la Unión de Myanmar, que son: 25 Kyats, 35 Kyats, y 75 Kyats.
Op 5 september 1987, onder het regime van generaal Ne Win, tekende U Sein Lwin, de secretaris van de Birmese Raad van de Unie, een order waarmee de door de Bank van de Unie van Myanmar uitgegeven biljetten van 25 kyat, 35 kyat en 75 kyat, uit de roulatie werden genomen.La propuesta de aumento al salario también es una respuesta a las condiciones precarias de los trabajadores de fábricas. El nuevo salario mínimo propuesto es un compromiso entre los 4 mil kyat que piden los sindicatos y 2,500 kyat que el sector empresarial ofrece.
De voorgestelde loonsverhoging wordt mede ingegeven door de slechte arbeidsomstandigheden van fabrieksarbeiders en is een compromis tussen het bedrag van € 3,22( 4.0000 kyat) per dag dat door de vakbonden werd geëist en het bedrag van € 2,01( 2.500 kyat) per dag dat door de werkgevers werd geboden.
