Voorbeelden van het gebruik van La enterprise in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es la Enterprise.
Het is de Enterprise.Almirante, es la Enterprise.
En admiraal, het is de Enterprise.La Enterprise fue destruida.
Enterprise is vernietigd.Queremos la Enterprise.
Wij wensen de Enterprise.La Enterprise Europe Network.
Het European Enterprise Network.
Mensen vertalen ook
Lnfestáis la Enterprise.
Jullie besmetten Enterprise.La Enterprise está volviendo a la Tierra.
Enterprise keert terug naar de aarde.Nos gusta la Enterprise.
Wij houden wel van de Enterprise.Lleve a una partida de romulanos a bordo de la Enterprise.
Je brengt wat Romulanen aan boord van de Enterprise.¿Por qué exige la Enterprise que haya unidades de carbono?
Waarom heeft Enterprise koolstof-units nodig?Scott debe haber vuelto con la Enterprise.
Scott is vast terug met de Enterprise.
La Enterprise ha llegado a Vulcano como se nos ordenó.
Enterprise is op Vulcan aangekomen, zoals was opgedragen.Atención, tripulación de la Enterprise.
Attentie, bemanningsleden van de Enterprise.Si la Enterprise detiene la secuencia de auto reparación--.
Als Enterprise het autoherstel tegenhoudt.Siga tratando de comunicarse con la Enterprise.
Probeer contact te krijgen met de Enterprise.La Enterprise no podría funcionar sin unidades de carbono.
Enterprise zou zonder koolstof-units niet kunnen werken.Het schadeteam is net terug naar de Enterprise.Yo sólo no quiero que la Enterprise pierda una buena oficial.
Ik wil gewoon niet dat Enterprise 'n goede officier verliest.Cuando se recupere el Sr. Spock, regresen a la Enterprise.
Als Mr Spock bijkomt, gaan jullie terug naar de Enterprise.Diario de la Enterprise, primer oficial Spock, capitán en funciones.
Enterprise logboek, eerste officier Spock, dienstdoende captain.Mendant, damos la bienvenida a su gente a bordo de la Enterprise.
Mendant, we verwelkomen je mensen aan boord van de Enterprise.La Enterprise prosigue su rumbo al misterioso planeta de Talos IV.
Esa firma pertenece a la nave Andoriana que atacó a la Enterprise.
Deze signatuur is van 't Andorian schip dat Enterprise aanviel.La Enterprise podría servir como nave de mando. Transmitir todas las órdenes.
Enterprise kan dienen als commandoschip dat bevelen uitdeelt.Todavía no pero si queremos contactar con la Enterprise, será mejor darse prisa.
Nog niet, Als je contact wilt met Enterprise, moet je opschieten.La Enterprise es la única nave de la Federación que se le interpone.
Enterprise is het enige Federatieschip dat op zijn koers ligt.Una plaga está devastando un planeta en el cuadrante donde opera la Enterprise.
Een botanische plaag verwoest een planeet niet ver van de Enterprise.La Enterprise alcanzará el dron antes de que la matriz esté restaurada.
Enterprise zal de Drone bereiken voordat de matrix is hersteld.De orders die je het commando over Enterprise gaven, waren duidelijk vals.Cuando esta prueba termine la Enterprise y toda la Flota estelar podrían quedarse obsoletas.
Wanneer deze test voorbij is, kunnen Enterprise en Starfleet zijn afgedaan.
