Gracias a las ruedas de radios-19” en el tren delantero y 17” en el trasero- la Multistrada 1260 Enduro es perfecta para largos viajes de aventura.
Dankzij de spaakwielen- 19" voor en 17" achter- is de Multistrada 1260 Enduro perfect voor lange avontuurlijke ritten.
La Multistrada 950 S está equipada con un panel de instrumentos TFT en color de alta resolución que es fácil de leer incluso con luz solar.
De Multistrada 950 S is uitgerust met een TFT-instrumentenpaneel in hoge resolutie, dat zelfs bij zonlicht goed leesbaar is.
Además, en 2014, Ducati introdujo la única motocicleta delmundo capaz de interactuar con la chaqueta Airbag, la Multistrada 1200 D|air®.
Daarnaast introduceerde Ducati in 2014 de enige motorfiets terwereld die in staat was om te communiceren met het Airbag-jack, de Multistrada 1200 D|air.
El ABS que está instalado en la Multistrada 1260 Enduro está equipado con el sistema de control de retención del vehículo(VHC).
Het ABS dat is geïnstalleerd op de Multistrada 1260 Enduro is uitgerust met het Vehicle Hold Control(VHC) systeem.
Mejoraron los procesos de producción, los materiales, y se perfeccionaron las simulaciones numéricas,llevando la Multistrada 1260 y 950 a niveles de confiabilidad sin precedentes.
Productieprocessen en materialen werden verbeterd, numerieke simulaties aangescherpt,waardoor de Multistrada 1260 en 950 tot ongekende betrouwbaarheidsniveaus werden gebracht.
La Multistrada 1260 Enduro deja la impresión de una motocicleta que es capaz de superar todos los obstáculos en el camino.
De Multistrada 1260 Enduro laat de indruk van een motorfiets die in staat is om alle obstakels op de weg te overwinnen.
El Adventure Tour es puro entusiasmo y placer, una experiencia única de conducción de 4 días llena de diversión en medio de lanaturaleza sobre la nueva Multistrada 1260 Enduro y la Multistrada 950.
De Adventure Tour is puur enthousiasme en plezier, een unieke 4-daagse plezierige ervaring midden in de natuur op de nieuwe Multistrada 1260 Enduro en Multistrada 950.
El diseño, rendimiento y comodidad de la Multistrada 1260 S se combinan con un gran equipamiento y una combinación de colores exclusiva.
Het design, de prestaties en het comfort van de Multistrada 1260 S worden gecombineerd met een rijke standaarduitrusting en een exclusieve kleurstelling.
Las superficies lisas, el diseño fluido y la diferencia de volumen entre la parte delantera ytrasera siguen siendo los elementos característicos en la Multistrada 1260, que alcanza estándares de calidad y acabado completamente nuevos.
De slanke oppervlakken, het vloeiende design en het volumeverschil tussen voor-en achterzijde blijven de zeer karakteristieke elementen die, in de nieuwe Multistrada 1260, volledig nieuwe kwaliteits- en afwerkingsstandaarden bereiken.
La Multistrada 1260 Enduro viene de serie con neumáticos Pirelli Scorpion™ Trail II en tamaños 120/70 R19 en la parte delantera y 170/60 R17 en la parte trasera.
De Multistrada 1260 Enduro wordt standaard geleverd met Pirelli Scorpion™ Trail II banden in de maten 120/70 R19 voor en 170/60 R17 achter.
La interpretación más reciente del concepto original deportivo doble propósito, la Multistrada 1260, combina el confort y la capacidad de carga de una motocicleta doble propósito con llantas de tamaño, rines y frenos que son, al contrario, típicos de las motocicletas deportivas.
De meest recente interpretatie van het oorspronkelijke dual-purpose sportconcept, de Multistrada 1260, combineert het comfort en het laadvermogen van een dual-purpose fiets met bandenmaten, wielen en remmen die typisch zijn voor sportmotoren.
La Multistrada 950 se ha concebido para poner sus grandes prestaciones al alcance de todo el mundo, para quienes desean viajar(y tal vez disfrutar de la compañía de un pasajero) y para quienes prefieren una moto ágil y divertida para usar a diario.
De 950 isontworpen om geweldige prestaties voor iedereen bereikbaar te maken, de Multistrada 950 is voor degenen die willen beginnen met touren(en eventueel genieten van het gezelschap van een passagier) en degenen die een wendbare en leuke motor zoeken, die tevens ideaal is voor dagelijks gebruik.
Diseñada para brindar un gran rendimiento al alcance de todos, la Multistrada 950 es para aquellos que desean viajar(y quizás disfrutar de la compañía de un pasajero) y para quienes desean una moto ágil, divertida e ideal para el uso diario.
De 950 isontworpen om geweldige prestaties voor iedereen bereikbaar te maken, de Multistrada 950 is voor degenen die willen beginnen met touren(en eventueel genieten van het gezelschap van een passagier) en degenen die een wendbare en leuke motor zoeken, die tevens ideaal is voor dagelijks gebruik.
Además, la Multistrada 1260 Enduro también ha sido desarrollada y aprobada para los neumáticos de rally Pirelli Scorpion™ Rally, más adecuados para el uso fuera de carretera.
Bovendien is de Multistrada 1260 Enduro ook ontwikkeld en goedgekeurd voor Pirelli Scorpion™ Rally knobbelige banden, beter geschikt voor off-road gebruik.
La interpretación más reciente del concepto deportivo original de doble-uso, la Multistrada 1260 combina el confort y la capacidad de carga de una moto de doble uso con las dimensiones de los neumáticos, llantas y frenos que son, en cambio, típicos de las motocicletas deportivas.
De meest recente interpretatie van het oorspronkelijke dual-purpose sportconcept, de Multistrada 1260, combineert het comfort en het laadvermogen van een dual-purpose fiets met bandenmaten, wielen en remmen die typisch zijn voor sportmotoren.
Debido a esto, la Multistrada 950 es más fácil en los engranajes, especialmente en las calles de la ciudad donde la aceleración y el cambio descendente son más frecuentes.
Hierdoor is de nieuwe Multistrada 950 eenvoudiger tijdens het wegrijden, met name op straten in de stad waar optrekken en terugschakelen vaker voorkomen.
El faro de led de la Multistrada 950 S garantiza una gran eficiencia y una excelente estabilidad(no se afecta por las variaciones de voltaje) en comparación con un faro tradicional.
De volledige LED-koplamp van de Multistrada 950 S garandeert een grote efficiëntie en uitstekende stabiliteit(niet beïnvloed door spanningsvariaties) in vergelijking met een traditionele koplamp.
El faro de LED completo de la Multistrada 950 S garantiza una gran eficiencia y una excelente estabilidad(no se ve afectada por las variaciones de voltaje) en comparación con un faro tradicional de tipo lámpara.
De volledige LED-koplamp van de Multistrada 950 S garandeert een grote efficiëntie en uitstekende stabiliteit(niet beïnvloed door spanningsvariaties) in vergelijking met een traditionele koplamp.
Sentados sobre la Multistrada 1260 Enduro y la Multistrada 950,los participantes aprenderán una serie de técnicas y trucos off-road, todo bajo el control y supervisión de monitores expertos y cualificados.
Op de nieuwe Multistrada 1260 Enduro en de Multistrada 950 leren de deelnemers onder gecontroleerde omstandigheden en begeleiding van deskundige, gekwalificeerde instructeurs, allerlei off-road technieken en trucs.
Las suspensiones de la Multistrada S son de tipo semi- activo y son controladas en continuo por el sistema Ducati Skyhook Suspension( DSS) Evolution para garantizar el equilibrio perfecto del vehículo y el máximo confort a piloto y pasajero.
De Multistrada S heeft semi-actieve ophangingen die continu door het Ducati Skyhook Suspension(DSS) Evolution-systeem gecontroleerd worden, zodat een perfect evenwicht van het voertuig en maximaal comfort voor de bestuurder en de passagier worden gewaarborgd.
La nueva suspensión de la Multistrada 950 S es semi-activa, controlada por el sistema Ducati Skyhook Suspension Evo(DSS) y, gracias a su completa capacidad de ajuste con la nueva interfaz intuitiva HMI, se puede configurar en 400 modos diferentes.
De nieuwe Multistrada 950 S ophanging is semi-actief, bestuurd door het Ducati Skyhook Suspension(DSS) Evo systeem en kan, dankzij de volledige instelbaarheid met behulp van de nieuwe intuïtieve HMI interface, worden ingesteld op 400 verschillende configuraties.
La Multistrada 1260 Enduro acciones la mayor parte de las soluciones técnicas con Multistrada 1260, que pertenece a la categoría de motocicletas deportivas-Türer, mientras que la versión Enduro está dirigido a aquellos usuarios que de vez en cuando les gusta a descender desde el asfalto en la carretera fuera.
De Multistrada 1260 Enduro aandelen het grootste deel van de technische oplossingen met Multistrada 1260, die behoort tot de categorie van de sport-Turer motorfietsen, terwijl de Enduro-versie is bedoeld voor gebruikers die van tijd tot tijd wilt van het asfalt op de off-road te dalen.
Las Multistrada 1260 y 950 han alcanzado una madurez y excelencia que las sitúa en la cumbre de la historia del desarrollo de este modelo.
De Multistrada 1260 en 950 hebben een volwassenheid en uitmuntendheid bereikt die hen aan de top van de ontwikkelingsgeschiedenis van dit model plaatsen.
La ergonomía del Multistrada 1260 S Grand Tour fue diseñada para garantizar una posición de conducción natural, cómoda y relajante en caso de viajes largos, tanto para el conductor como para el pasajero, y al mismo tiempo una posición de conducción que podría ser dinámica, activa, y con alto desempeño cuando las curvas encienden tu deseo de diversión.
De ergonomie van de Multistrada 1260 S Grand Tour is ontworpen om te zorgen voor een natuurlijke, comfortabele en ontspannen rijpositie in geval van lange ritten, zowel voor de rijder als voor de passagier, en tegelijkertijd een rijhouding die dynamisch, actief en presterend kan zijn in bochten die uw verlangen naar plezier opwekken.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0355
Hoe "la multistrada" te gebruiken in een Spaans zin
990 euros), la Multistrada 1260 S D|Air (20.
Espero volver para la Multistrada el próximo año!
En perfecta sintonía con la Multistrada 1200 Enduro.
La Multistrada 1260 S Grand Tour se hace inmediatament.
Dentro de los nuevos modelos esta la Multistrada 1.
990 euros) y la Multistrada 1260 Pikes Peak (23.
La Multistrada 950 es una moto perfecta para viajar.
La Multistrada 950 lleva pinzas radiales monobloque Brembo M4.
La Multistrada 1200 S D|Air brinda la máxima seguridad.
La Multistrada enduro es una buena moto para viajar.
Hoe "de multistrada" te gebruiken in een Nederlands zin
Een andere nieuw model is de Multistrada 1260.
Gelukkig zweeft de Multistrada bijna over het asfalt.
De Multistrada 939 is recentelijk tijdens testwerkzaamheden gespot.
De Multistrada bespeelt het trommelvlies met verschillende wijsjes.
De Multistrada 950 voorzien van middenbok en handvatverwarming.
Daarbij fungeerde de Multistrada 1200 telkens als basis.
Uiteraard zorgt de Multistrada 1260 voor meer.
Voor de Multistrada 950 betaal je ‘slechts’ €15k.
De Multistrada voldoet aan de Euro3 emissie norm.
Deze omvangrijke update voor de Multistrada is goed getimed.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文
Op de Multistrada 1260 Enduro is 
