Wat Betekent LADRABA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blaffen
• blafte
• blaft

Voorbeelden van het gebruik van Ladraba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Porque ladraba.
Omdat hij blafte.

Él oyó que el perro ladraba.
Hij hoorde de hond blaffen.

Su perro ladraba todo el tiempo.
Haar hond blafte.

Pero en la visión, el perro no ladraba.
Maar in de rits blafte de hond niet.

Pero no ladraba.
Maar ze blafte niet zo.

Ladraba mucho, sí, pero no mordía.
Hij blaft veel, maar bijt niet.

Un perro ladraba".
Een hond blaft".

Ladraba a todo el mundo menos a ti.
Ze blafte naar iedereen, behalve jou.

Yo… Brody ladraba.
Brody was aan het blaffen.

Su perro ladraba y su auto estaba estacionado en la entrada.
Zijn hond was aan het blaffen… en zijn auto stond op de oprit.

¿Escuchaste como ladraba Roy anoche?
Heeft u Roy vannacht horen blaffen?

Ladraba y perseguía a ese chico cada vez que traía el periódico.
Hij blafte en achtervolgde hem iedere keer als de krant werd bezorgd.

Quizá ladraba, no lo sé.
Misschien blafte hij, ik weet het niet.

Una vez salí con una chica cuyo perro nos miraba y ladraba.
Ik ben ooit eens met een meisje geweest die een hond had die ons aankeek en blafte.

Dormía en mi cama, ladraba a los extraños.
Sliep bij mijn bed, blafte naar vreemdelingen.

Ladraba feliz y poderosamente, aunque había perdido la carrera por adelantado.
Hij blafte machtig en blij, ook al had hij bij voorbaat de wedstrijd verloren.

Usted ve, normalmente ella ladraba como loco.
Je ziet normaal blafte ze als een gek.

Ladraba… y no dejaba de joderme. Y yo… yo… no pude… no pude controlarme.
Hij blafte en hij bleef almaar blaffen… en ik kon mezelf toen niet langer beheersen.

¿Y si el perro no ladraba por las drogas?
Wat als de hond niet aan het blaffen was over drugs?

Leia ladraba inusualmente alto, y al principio Rich no entendía qué sucedía.
Leia blafte namelijk ongewoon luid, en op het eerste zicht begreep Rich niet goed wat er precies aan de hand was.

Y la forma en que el perro ladraba, era… era… era como.
En de manier waarop de hond blafte, het was… het was… als.

Todo lo que ladraba” se estaba cruzando entre sí, y el“boele” típico comenzó a desaparecer.
Alles wat kon blaffen kruiste met elkaar en de typische"bole" begon te verdwijnen.

Por desgracia, el vecino directo tiene un perro que ladraba toda la noche.
Helaas is de directe buurman heeft een hond die de hele nacht was blaffen.

Sí, escuché que no ladraba mucho durante casi todo el día.
Ik heb hem niet, niet veel horen blaffen de hele dag.

Los vecinos estaban gritando en voz alta y un perro ladraba en la siguiente balcón.
Buren werden luid schreeuwen en een hond blaffen werd op de volgende balkon.

De vez en cuando uno u otro ladraba- no es un ladrido fuerte, sino un"aquí estoy" una especie de corteza.
Af en toe zou de een of de ander blaffen- geen luide blaf, maar een"hier ben ik" een soort blaf.

Pregúntales en qué momento notaron que tu perro ladraba y si su comportamiento sigue algún patrón.
Vraag wanneer ze merken dat je hond blaft en of er een patroon is in het gedrag.

No puedes alabar a un perro cuando ladraba al timbre de la puerta y regañaba por reaccionar ante un vecino que pasaba junto a la puerta.
Je kunt niet lof voor de hond als hij blaft bij de deurbel en de schuld voor het feit dat ze reageerden op een buurman, liep langs de deur.

Trinity Smith había escuchado rumores de que había un perro que ladraba por las noches en una montaña en Colorado, Estados Unidos.
Trinity Smith had een rumoer gehoord over een hond die 's nachts blafte op een berg in Colorado, VS.

Este fue el caso del perro que no ladraba, o más bien, el de un experto que no se aventuró a dar una opinión.
Toen deed zich typisch een geval voor van de hond die niet blaft of veeleer van de deskundige die zijn mening voor zich hield.

Hoe "ladraba" te gebruiken in een Spaans zin

El animal, furioso, ladraba con una voz ronca.

Ladraba cuando las hojas caían sobre la cubierta.

/El pájaro amarillo ladraba a la luna roja.

Babo ladraba asustado y Tiki lamía mis manos.

Boastwain brincaba y ladraba alrededor de ella, contento.

Ladraba con fuerza, con eficacia de perro adulto.

Eden ladraba y luchaba para no ser atrapada.

Mi hermosa Perra "Remy" ladraba desde su trinchera.

Ladraba descolocado, y pasaban chicos por la calle.

El pequeño canino ladraba ante cualquier ruido extraño.

Hoe "blaft, blaffen, blafte" te gebruiken in een Nederlands zin

Een gemuilkorfde hond blaft van achteren.

Maar blaffen kan alsnog vervelend zijn.

Dat gelooft geen hond, blafte Zhaozhou.

omdat Trump blaft maar niet bijt.

UNA blafte wel maar beet niet.

Een hond blaft niet voor niets.

Een hond blaft nooit voor niets.

Het hondje blafte erg hard en hoog.

Deze blaft niet, maar brult echt.

Hij praat niet, maar blaft wel!